Download the app
educalingo
Search

Meaning of "束手无措" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 束手无措 IN CHINESE

shùshǒucuò
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 束手无措 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «束手无措» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of 束手无措 in the Chinese dictionary

Helpless with the "helpless." 束手无措 同“束手无策”。

Click to see the original definition of «束手无措» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 束手无措

束手
束手待毙
束手待死
束手缚脚
束手就毙
束手就缚
束手就困
束手就擒
束手就禽
束手就殪
束手旁观
束手受毙
束手束脚
束手束足
束手听命
束手无
束手无
束手无
束手自毙
束手坐视

CHINESE WORDS THAT END LIKE 束手无措

不知所
仓皇失
仓皇无措
仿徨失
惊惶无措
惊慌无措
手脚无措
手足无措
无措
朝中
进退无措

Synonyms and antonyms of 束手无措 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «束手无措» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 束手无措

Find out the translation of 束手无措 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 束手无措 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «束手无措» in Chinese.

Chinese

束手无措
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

Sepa qué de impecable
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

Know what to flawless
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

क्या निर्दोष को पता
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

تعرف ماذا لا تشوبه شائبة
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

Знайте , что безупречной
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

Saiba o que impecável
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

জেনে নিশ্ছিদ্র করার জন্য
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

Savoir ce qu´il faut sans faille
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

Tahu apa yang sempurna
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

wissen Sie, was eine einwandfreie
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

完璧なのか分から
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

무엇을 흠없는 알아요
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

Ngerti apa sampurna
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

biết những gì để hoàn mỹ
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

என்ன குறைபாடற்ற வேண்டும் என்பதை அறியவும்
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

काय निर्दोष आहे ते जाणून घ्या
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

ne kusursuz bilin
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

sapere cosa al impeccabile
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

wiesz co bez zarzutu
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

знайте, що бездоганної
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

știu ce să impecabil
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

ξέρετε τι σε άψογη
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

weet wat foutloos
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

vet vad felfri
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

Vit hva du skal feilfri
5 millions of speakers

Trends of use of 束手无措

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «束手无措»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «束手无措» in the different countries.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 束手无措

EXAMPLES

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «束手无措»

Discover the use of 束手无措 in the following bibliographical selection. Books relating to 束手无措 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
无领到白领: - 第 4 页
由于在上学期间比较重视职业生涯规划的问题,参加过诚迅公司的职业生涯讲座,对于求职的技巧有一定了解,实习实践经历也比较丰富,因此,在机会面前我没有束手无措,而是有充分准备的。当然,应聘历程仍然是艰苦而严格的。经历了两轮电话面试,四次 ...
许国庆, ‎李国忠, 2003
2
成語源 - 第 87 页
世說方正:「或謂鍾雅曰:「何不用隨時之宜,而坐待其斃邪?」」【束手無措】^今- ^與束手無策同,毫無辦法。癸辛雜志:「東元嘉知泰州,禁醋甚厳,有大書于都門者曰:「束手無措。」」【束手無策】| 1 力严^ ^ ^毫無辦法。史記春申君傳:「父子老弱,係脰束手爲羣虜者, ...
陳國弘, 1981
3
大明王朝1:
至备级官吏无一例外地只用千万百姓作为压榨愚弄的对象,根本不顾其死话。 ... 尽管听到起义军势如破竹的消息大小宫吏束手无措,惶惶不可终日,但他们却始终抱着极大的侥幸心理,不相信灾祸最后会降临到自己头上而正是这种侥幸心理使朝廷上下人心 ...
王新龙, 2013
4
周易全鉴:
小过犹可大事勿失“小过”卦次“中孚”卦后,彼此互为上下卦体反转颠倒的综卦,同时又是上下六爻阴阳相反的错卦,呈现了矛盾相反相成的征兆。《序卦传》 ... 有一次,鲍叔牙遇到了一点麻烦,正在束手无措的时候,管仲帮助他,替他出主意解决问题。可是结果把 ...
东篱子, 2015
5
美国密码大王秘密潜入中国战区 - 第 22 页
罗斯福束手无措。面对危机四伏的国际形势和整个美国的厌战,他感到一种有生以来从未有过的束手无措。甚至 39 岁那年在坎波贝洛的芬迪湾中他也没有如此束手无措。芬迪湾的凉水让他患上了脊髓灰质炎症,从此他便被判终生将与拐杖和轮椅做伴。
红孩儿, 1995
6
挽冰绡:
佘府请了四方名医救治,都束手无措。迭斋是佘府大公子阑棠的知交,早早便在江湖上行走,性情出奇地孤僻古怪,有着绝顶医术却不肯轻易出手救人。阑棠请了他来,他看在知交面上也算尽了心力。如今下这活不过弱冠的诊断,心中百般不愿,实是有负于阑棠 ...
练眸, ‎Esphere Media (美国艾思传媒), 2013
7
职来职往有玄机:500强企业面试与生存密码:
严格说来这不完全皇老板的错,沟通不畅才是根本原因。即使老板挤出一部分精力来关照员工他们往往也会把注意力放在 ... 到了楚国后,平原君谈不下来,救兵迟迟不发,其他门客都束手无措。只有毛遂凭借其过人的口才和胆识,协助平原君成功地完成了 ...
兰涛编著, 2014
8
Scarlet Master of Budo
如果我没有猜错的话,这骨镜应该也是一件至尊器。”飞鸾王赤色的眼睛望着前方,凝重开口 ... 几人眉头皱起,脸色难看,这么多堂堂人、妖两族的顶尖强者,竟然被蛮族的一个大祭司给弄的束手无措,简直是 狠狠的打脸。“让我来试试。”在众人略带惊疑的目光 ...
An Mo Shi, 2013
9
The First Fairy
沈师妹,对不起,我想廖师弟一定是搞错了!我这就将你放出来,实在抱歉,实在抱歉呀!”说话间 ... 看到沈玉萱这副可怜的样子,常金峰就有些束手无措了,说话的时候保证一般地将自己宽阔的胸口拍地“啪啪”直响。一看到常金峰向自己认真保证的样子,沈玉萱 ...
Jinxiu Kuican, 2013
10
梦回大明:
... 一次地与死亡擦肩而过......劫难,并不可怕,为了所爱的人付出生命,更是值得。只是此刻的自己,心牵绊着那昏倒的炜儿,痛又担忧......混乱中,看到朱祐樘抱着虚弱的孩子,那份急切和紧张,更是像鞭子一般抽在她心头......那一刻,如此束手无措,痛不欲生。
玉清秋, 2015

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «束手无措»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 束手无措 is used in the context of the following news items.
1
海岸线因地震内推千米智利最美沙滩消失
... 许多著名的海滩,索柯斯沙滩便是其中之一。 沙滩被淹没不仅扫了游客们的兴致,也意味着不少当地人赖以生存的“饭碗”丢了。人类在这样的天灾面前显得束手无措«cnBeta, Sep 15»
2
加国育儿:我们为什么要带孩子去旅行?
我们在束手无措的心焦以及对女儿搅扰了同车人的心情感到抱歉内疚中煎熬。 去山西,在悬空 ... 在贵州我看到了自己的无措,在加东我感动于孩子的忍耐。 旅行教给 ... «加拿大都市网, Sep 15»
3
《星密2》韩庚初战被困温柔心机“坑队友”
在队友们一致对“变态”的题目束手无措时,韩庚却相对轻松,多次顺利回答出别人眼中的“难题”。为了与队友博弈、争夺“生存”名额,韩庚难得地表现出了“小心机”,打着 ... «搜狐, Sep 15»
4
超八成大学生网购曾被骗近半放弃维权
一方面是大学生网购活跃度的极大升高,另一方面是遭遇侵权后的束手无措,大学生的网购消费维权路就此走进了“死胡同”吗?市消保委分别向校方、官方、大学生自身 ... «新浪网, Sep 15»
5
荣耀与罪恶都归于美元
欧洲最多能够缓解欧债危机,但对黄金、石油等价格束手无措。 其他国家更是如此。日本央行在不断扩大量化宽松政策,希望达到通胀目标、让日元实际汇率贬值增加 ... «中国经济网, Sep 15»
6
12岁白血病男孩急寻血小板半个月3次生命垂危
妈妈束手无措,只能抱着孩子不住地哭,不住地帮孩子擦拭鲜血……整整5小时,紧急调来了半袋血输上后孩子才慢慢止血。这个最恐怖最绝望的经历半个月内已经重复 ... «腾讯网, Aug 15»
7
金融创新应与监管相伴而行
而且金融创新造成的新的信息不对称,可能造就一个复杂隐秘的交易系统,不仅公众难以窥破其秘密,而且让监管机关可能都束手无措,难以掌握真实的交易状况和 ... «经济观察网, Aug 15»
8
在国难面前不要抖机灵
在灾难面前,他们束手无措,帮不上忙,又放不下心,他们无法组织犀利的语言去追问,尽管他们也想知道是什么导致了灾祸。他们没有丰富的知识去分析化学品遇水会 ... «国际在线, Aug 15»
9
15岁夜店女王杨馥宇家世背景曝光网曝变形计台本
杨馥宇的父母对此感到万般忧虑,然而女儿的叛逆让他们束手无措。杨馥宇性格火爆,一言不和便会拳脚招呼,外号“舞媚娘”的她更是直言“我身边的朋友都化妆,我不化 ... «齐鲁晚报, Aug 15»
10
原标题:变形计杨馥宇成韩安冉未PS照年龄成迷黄圣杰孙琦皓引关注
杨馥宇的父母对此感到万般忧虑,然而女儿的叛逆让他们束手无措。杨馥宇性格火爆,一言不和便会拳脚招呼,但她又十分仗义,小伙伴有困难,她总是最先伸出援手。 «人民网, Aug 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. 束手无措 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/shu-shou-wu-cuo>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on