Meaning of "松柏寒盟" in the Chinese dictionary

PRONUNCIATION OF 松柏寒盟 IN CHINESE

松	柏	寒	盟
sōng	bǎi	hán	méng

WHAT DOES 松柏寒盟 MEAN IN CHINESE?

Definition of 松柏寒盟 in the Chinese dictionary

Pine and cypress cold metaphor for the matchmaking.

松柏寒盟 比喻患难之交。

TRANSLATION OF 松柏寒盟

Find out the translation of 松柏寒盟 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.

The translations of 松柏寒盟 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «松柏寒盟» in Chinese.

• Chinese: 松柏寒盟
• Translator Chinese - Spanish: Evergreen fría AU
• Translator Chinese - English: Evergreen cold AU
• Translator Chinese - Hindi: सदाबहार ठंड ए.यू.
• Translator Chinese - Arabic: الخضرة AU البارد
• Translator Chinese - Russian: Вечнозеленые холодной АС
• Translator Chinese - Portuguese: Evergreen frio AU
• Translator Chinese - Bengali: চিরহরিত ঠান্ডা লীগ
• Translator Chinese - French: Evergreen froid UA
• Translator Chinese - Malay: Pine dan Cypress
• Translator Chinese - German: Evergreen kalten AU
• Translator Chinese - Japanese: エバーグリーン冷たいAU
• Translator Chinese - Korean: 에버그린 감기 AU
• Translator Chinese - Javanese: Evergreen Liga kadhemen
• Translator Chinese - Vietnamese: Evergreen lạnh AU
• Translator Chinese - Tamil: பசுமையான குளிர் லீக்
• Translator Chinese - Marathi: सदाहरित थंड लीग
• Translator Chinese - Turkish: Evergreen soğuk Lig
• Translator Chinese - Italian: Evergreen freddo AU
• Translator Chinese - Polish: Evergreen zimno AU
• Translator Chinese - Ukrainian: Вічнозелені холодної АС
• Translator Chinese - Romanian: Evergreen rece AU
• Translator Chinese - Greek: Evergreen κρύο ΑΕ
• Translator Chinese - Afrikaans: Immergroen koue AU
• Translator Chinese - Swedish: Evergreen kall AU
• Translator Chinese - Norwegian: Evergreen kaldt AU

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «松柏寒盟»

Discover the use of 松柏寒盟 in the following bibliographical selection. Books relating to 松柏寒盟 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.

長春集

... 荒蕪久名師敎不倦長持松柏心常得山水助欣若有所遇看雲忘所務原陸任昏暮忙意多失步難爲耕者情大道學無生不忘鷺鷗盟 ... 眾卉榮古澹無顏色幽芳有餘情結根千扨岡似吸陰陽精小物有至性近垢不得生嚴霜無遺秀卓彼猶崢嶸雖非松柏質可結歲寒盟 ...

顧一樵, 1981

萬錦情林:

朔雪寒. 俱備,一躍可期。執斧者至,即可慨諾。玉潤冰清,緣分甚雅。智生頓首。二人執此書大笑,二媒不約而同,益信婚姻之數定矣。蓮父曰:「此生,金石君子也,小女多緣,倚此玉樹,附此松柏,有何他辭。 ... 妾恐寒盟,貽哂君子,是用眷眷切慮,寤寐永歎,若墜深谷。

朔雪寒, 2014

多情筆記: 風花雪月古典言情

蓮父曰:「此生,金石君子也,小女多緣,倚此玉樹,附此松柏,有何他辭。」蓮父名士龍,號滄淵,曾補庠生,雅好山水,不干仕進,行樂二十餘年, ... 蹈此醜相。反躬沉思,汗顏醜貌,過蒙不賤,屢暗惠私誠,要盟星月。妾恐寒盟,貽哂君子,是用眷眷切慮,寤寐永嘆,若墜深谷。

余象斗, 2015

國色天香:

小女多緣,倚此玉樹,附此松柏,有何他辭。」蓮父名士龍,號滄淵,曾補庠生,雅好山水,不干仕進,行樂二十餘年,自訪友吟酌之 ... 妾恐寒盟貽哂君子,是用眷眷切慮,寤寐永歎,若墜深谷。何幸自天作對,得侍蘋蘩,俾數時花月情,假諾成真,眉睫耀喜,夢寐增榮。自此對 ...

吳敬圻, 2014

鮑氏誦先錄. 鮑氏集

_ 往日青齊早著聲十年更結歲寒盟表揚節義承先志扶植網常教後生真 _ 軌鮑蛇農太守張學華翻將鐵錯誤蒼生孤臣茹痛歸田日瞻望 ... 憶帝鄉愁身世感道桑山中滴盡心喪派今日又傷知已亡「歸來暗我油門詩陵宇高風是我師桃李滿庭仍舊業歲寒松柏兩心知- -

鮑友恪, 1936

歲寒松柏集

何應欽 緬北、滇西發動戰略攻勢,打開國際通路。其間自武漢會戰後,經南昌、隨棗、長沙第一、一.一、三次會戰夕以至於佳南、棗宜、豫南、上高、晉南、浙轅、郭西、常德、豫中、滇西、緬北、長衡、桂柳等會戰夕日軍都遭我嚴重打擊。在太平洋戰爭爆發後夕 ...

何應欽, 1979

論語講讀 - 第 192 页

參古&其四十四車台綠蘿紛葳蕤,繚繞松柏枝。草木有所托, ... 欲結歲寒盟不去,忘機相對畫圖中。,春幕悉平泉鎮抹二十首~全松枣槐格台嶺生奇樹,佳名世未知 ... 勿言人去晚,猶有歲寒期。,陽羨雄抹 + 九肯,松嶺睡希聲嶺上青松手自栽,已能蒼翠映莓苔。歲寒 ...

查正賢, ‎孔子, 2007

歲寒松柏錄: 程烈先生問政紀實

程烈先生問政紀實 程國强 院會發言三〇五(六十六卷第四十四期)來詳細報吿好了。怕他不願意別人來代替,受到不詳盡的結果,不如改期再來報吿。因此我們將來審査預算時,再請他都可以信賴。今天亞盟雖然沒有來報吿,我想,谷先生是很負責任的人,他很 ...

程國强, 1991

船山遺書 - 第 33-40 卷

王夫之. 笛刮婪菊卷土太半梓偉店盟@夫子當歲寒見松柏而有所感曰夫此蔚然茂矣而不改柯易葉者惟松柏也哉乃嚮者卉木方榮之時松柏未能與之爭盛也帥在林樹微落之際松 之四笛訓卷 ...

王夫之, 1935

辛亥革命诗词选 - 第 28 页

盟,盟晳。岁寒,岁暮天寒。《论语,子幸》: "岁寒然后知松柏之后雕也。"以上四句是说,蒲柳见秋即凋零,冻雀不离纥干便死,最可宝贵的还是坚贞不屈,有气节操守、的人,象松柏一样经得住霜冻,青春常在。这里,蒲柳、冻雀都是暗喻鄙贱的人。 5 齐鸟句:比喻长期 ...

刘运祺, ‎蔡炘生, 1980