Download the app
educalingo
Search

Meaning of "送眼流眉" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 送眼流眉 IN CHINESE

sòngyǎnliúméi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 送眼流眉 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «送眼流眉» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of 送眼流眉 in the Chinese dictionary

Sending eyebrow still eyebrows. That men and women with eyebrows teaser. 送眼流眉 犹言眉来眼去。谓男女以眉目传情。

Click to see the original definition of «送眼流眉» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 送眼流眉

信儿
送眼
迎钱
友人
元二使安西

CHINESE WORDS THAT END LIKE 送眼流眉

八字
八彩
昂首伸
案齐
淡扫蛾
白首齐
白齿青

Synonyms and antonyms of 送眼流眉 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «送眼流眉» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 送眼流眉

Find out the translation of 送眼流眉 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 送眼流眉 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «送眼流眉» in Chinese.

Chinese

送眼流眉
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

Songyanliumei
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

Songyanliumei
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

Songyanliumei
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

Songyanliumei
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

Songyanliumei
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

Songyanliumei
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

Songyanliumei
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

Songyanliumei
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

Hantar kening alis
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

Songyanliumei
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

Songyanliumei
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

Songyanliumei
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

Kirim eyebrows eyebrows
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

Songyanliumei
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

புருவங்களை புருவங்களை அனுப்பு
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

Songyanliumei
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

Kaşlarını kaşlarını gönder
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

Songyanliumei
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

Songyanliumei
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

Songyanliumei
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

Songyanliumei
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

Songyanliumei
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

Songyanliumei
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

Songyanliumei
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

Songyanliumei
5 millions of speakers

Trends of use of 送眼流眉

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «送眼流眉»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «送眼流眉» in the different countries.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 送眼流眉

EXAMPLES

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «送眼流眉»

Discover the use of 送眼流眉 in the following bibliographical selection. Books relating to 送眼流眉 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
好查好用成語熟語辭典 - 第 153 页
... ˋㄌㄚ 算無遺策 2 8 5 ˋ ㄙ ㄨㄢ ˊ ㄨ ˊ ㄧ ˋ ㄘㄜ 宋玉還魂 1 0 6 ˋㄙㄨㄥ ˋ ㄩ ˊ ㄏ ㄨ ㄢ ˊ ㄏ ㄨ ㄣ 送佛送到西天 1 ... ㄧ ˉㄊㄧㄢ 送眼流眉 1 9 3 ˋㄙㄨㄥ ˇ ㄧ ㄢ ˊ ㄌ ㄧ ㄡ ˊㄇㄟ 送往迎來 1 9 3 ˋㄙㄨㄥˇㄨ ㄤ ˊㄧ ㄥ ˊㄌㄞ 頌聲載道 2 ...
五南辭書編輯小組, 2012
2
详注聊斋志异(下)简体: 古典文学名著之神鬼传奇 - 第 102 页
20 送眼流眉者:眉目送情的人,指姬妾。[ 21 ]悠忽之:悠悠忽忽拖延时日,谓息慢过继之事。[ 22 ]甘脆:指味美可口的食物。[ 23 ] “为夫买妾”句后,铸本有“及夫妇”三字,文理不顺。兹据二十四卷抄本删去。[ 24 倾资不能取盈,指用尽手边现钱不能偿足身价。取盈 ...
蒲松龄, 2015
3
詳註聊齋志異(下): 古典文學名著之神鬼傳奇 - 第 163 页
[ 20 ]送眼流眉者:眉目送情的人,指姬妾。[ 21 ]悠忽之:悠悠忽忽拖延時日,謂急慢過繼之事。[ 22 ]甘脆:指味美可口的食物。[ 23 ]「為夫買妾」句後,鑄本有「及夫婦」三字,文理不順。茲據二十四卷抄本刪去。[ 24 ]傾資不能取盈,指用盡手邊現錢不能償足身價。
蒲松齡, 2015
4
中华成语词典 - 第 373 页
〔近〕眉开眼笑喜形于色〔反〕愁眉苦脸愁眉不展【眉离眼低】^ 161 960^*1 ^指脸上的表情,脸色的变化。也指待人处世的方法。(初剤拍案 ... (鲁彦周(廖仲恺〉)〔近〕暗送秋波送眼流眉【眉目传情】^ 161 010 0 ^ 9 用眼色传递情意。多用于男女之间。(红楼梦〉六四 ...
中华书局. 编辑部, 2000
5
聊斋志异(中国古典文学名著):
嫂每劝谏,不听,曰:“宁绝嗣,不令送眼流眉者忿气人也!”年近四旬,颇以嗣续为念。欲继兄子,兄嫂俱诺,而故悠忽之。儿每至叔所,夫妻饵以甘脆。问曰:“肯来吾家乎?”儿亦应之。兄私嘱儿曰:“倘彼再问,答以不肯。如问何故不肯,答云:'待汝死后,何愁田产不为吾有 ...
蒲松龄, 2013
6
全本聊齋誌異 繁體版: 古典文學名著之神鬼傳奇
娛每勸諫,不聽,日:「寧絕嗣,不令送眼流眉者忽氣人也!」年近四旬,頗以嗣續為念。欲繼兄子,兄娛俱諾,而故悠忽之。兒每至叔所,夫妻館以甘- ,問日:「肯來吾家乎?」兒亦應之。兄私囑兒日:「借彼再問,答以不肯。如問何故不肯,答云:『待汝死後何愁田產不為吾有 ...
蒲松齡, 2015
7
现代汉语词典评析与补白 - 第 477 页
死球、死舱、死马当活马医、死无葬身之地"等均可增^ I 。〔 64 〕送讀)【商榷】当"送红包"成为时尚,则"送达传票"也将增多。"送达"是法律上的一常用词, "送旧迎新"是逢年过节的常用语, "送往事居"是人之常情, "送眼流眉"是情侣间常有的小动作。除了敢于拿 ...
吴再, ‎连诚谦, 2000
8
马瑞芳重校评批聊斋志异 - 第 4 卷
眉弄眼地调情。〔 4 〕苫次:子女为亡者守灵的草垫。〔 6 〕送眼流眉者:指姬妾跟丈夫挤〔 7 〕悠忽之:拖延、怠慢过继之事。〔 8 〕玉成之:成全其买妾之事。在爱情婚姻问题上,聊斋先生有个比性爱重要,比诚^之争重要,凌驾一切又操纵一切的神力,那就是子嗣 ...
蒲松龄, ‎马瑞芳, 2008
9
曼殊遺集
前朝公子與日送眼流眉者相抱而泣。沙彌共見之。此禹為而然者耶。始吾歎公子信義多情。吾今然後知公子矣。塭與生對答時。薇杳潛立戶外。一一俱聞之。既返。踞椅於邑。抽刀遽欲自到。閒其父呻楚聲。則又自止。若是者三。頃之。與芸香共寢。芸香言相 ...
蘇曼殊, ‎周瘦鵑, 1928
10
苏曼殊集/佛门三子文集 - 第 175 页
媪此时愀然作色曰: "前朝公子与一送眼流眉者,相抱而泣,沙^共见之,此曷为而然者耶?始吾叹公子信义多情,吾今然后知公子矣。"媪与生对答时,蓰香潜立户外,一一俱闻之。既返,踞椅于邑,抽刀遽欲自刭,闻其父呻楚声,则又自止,若是者三。顷之,与芸香共寝, ...
苏曼殊, 2008

REFERENCE
« EDUCALINGO. 送眼流眉 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/song-yan-liu-mei>. May 2024 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on