Download the app
educalingo
Search

Meaning of "送元二使安西" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 送元二使安西 IN CHINESE

使西
sòngyuánèrshǐān
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 送元二使安西 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «送元二使安西» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of 送元二使安西 in the Chinese dictionary

Send Yuan Anxi Psalm name. Wang Wei for the Tang Dynasty. Yuan two for the author friend. Anxi that Anxi Xidu Fu, cure where Kucha. The full text is: "Weicheng Zhao rain b058G Huan Jing guest green blue willow color. Advise you to make a more glass of wine, the West out of no reason people." Feelings of sincere, implicit language. After being included in music, called "Weicheng song", widely sung. 送元二使安西 诗篇名。唐代王维作。元二为作者友人。安西即安西都护府,治所在龟兹。全文为:“渭城朝雨b058G岢荆客舍青青柳色新。劝君更尽一杯酒,西出阳关无故人。”感情真挚,语言含蓄。后被谱入乐曲,称《渭城曲》,广为传唱。

Click to see the original definition of «送元二使安西» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 送元二使安西

眼流眉
迎钱
友人
送元
粥米

CHINESE WORDS THAT END LIKE 送元二使安西

东东西西
西
佛兰西
西
西
各奔东西
西
西
德谟克拉西
扶东倒西
拆东补西
西
西
朝东暮西
西
西
狗东西
班加西
碧牙西
道东说西

Synonyms and antonyms of 送元二使安西 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «送元二使安西» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 送元二使安西

Find out the translation of 送元二使安西 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 送元二使安西 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «送元二使安西» in Chinese.

Chinese

送元二使安西
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

Enviar Yuan Er
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

Send Yuan Er
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

युआन एर भेजें
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

إرسال يوان ايه
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

Отправить Юань Er
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

Enviar Yuan Er
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

পাঠান ইউয়ান এরের
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

Envoyer Yuan Er
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

Menghantar Yuan Er
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

Senden Yuan Er
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

元のErを送ります
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

위안 어 보내기
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

Kirimi Yuan Er
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

Gửi Yuan Er
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

யுவான் எர் அனுப்பவும்
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

अनક્સીसाठी दोन युआन पाठवा
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

Anxi´ye iki yuan gönder
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

Invia Yuan Er
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

Wyślij Yuan Er
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

Відправити Юань Er
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

Trimite Yuan Er
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

Αποστολή Yuan Er
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

Stuur Yuan Er
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

Skicka Yuan Er
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

Send Yuan Er
5 millions of speakers

Trends of use of 送元二使安西

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «送元二使安西»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «送元二使安西» in the different countries.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 送元二使安西

EXAMPLES

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «送元二使安西»

Discover the use of 送元二使安西 in the following bibliographical selection. Books relating to 送元二使安西 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
西域要冲——阳关:
正因为《送元二使安西》说出每个出阳关送行人的内心感情,得到许多人的强烈共鸣。后来由乐人谱曲,才有了赫赫有名的《阳关曲》。除了那首广为人知的《送元二使安西之外,在留传下来的王维作品中,还有写到阳关的诗。和《送元二使安西》一样,王维的《送 ...
郑明武 李妮, 2014
2
昨夜星辰: 中国古典诗歌品鉴 - 第 64 页
送元二使安西》) ,从韦应物的"相送情无限,沾巾比散丝" (《赋得暮雨送李曹》)到陈与义的"如君那可别,老泪欲沾衣" (《另 1 」孙信道》) ... ...无不带有伤感的意绪。怀远诗大都是献给身处异地的知心朋友的歌。在真正的朋友之间,岁月不是冲刷记忆的滔滔江水, ...
孙明君, 2005
3
唐诗:
值此送别之际,我劝您再多和我共进美酒、小酌一番;等到您西行出关之后,可是再也没有老朋友陪您这样谈心了。名句的故事《渭城曲》起先名为《送元二使安西》,是王维送一名姓元的朋友出使安西的赠别之作。古人由于交通不如今日发达,一别后不知何日 ...
文心工作室, 2015
4
作文故事与趣味:
劝君更尽一杯酒王维的朋友元二奉命将要出使安西。在一个春天的早晨, ... 元二去的是安西,从长安城西出发,跨过陇山,再穿过河西走廊,然后进入安西。路途遥远 ... 这时,王维提笔写下了《送元二使安西》:“渭城朝雨浥轻尘,客舍青青柳色新。劝君更尽一杯酒 ...
王海林 万海霞, 2015
5
影响孩子一生的中国文学名著 - 第 55 页
使至塞上单车欲问边,属国过居延。征蓬出汉塞,归雁入胡天。大漠孤烟直,长河落日圆。萧关逢候骑,都护在燕然。竹里馆独坐幽靠里,弹琴复长啸。深林人不知,明月来相照。送元二使安西渭城朝雨遇轻尘,客舍青青柳色新。劝君更尽一杯酒,西出阳关无故人!
方迎九, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
6
中华诗词名句鉴赏(中华古文化经典丛书):
后世的人评论卫青、李广二人的成败得先常用这两句诗来形^。【原诗】见“一身转战三千里,一剑鲁当百万师”。劝君更尽一杯酒,西出阳关无故人【出处】唐王维《谓城曲》(题原儡乍《送元二使安西》)【鉴赏】朋友,再唱一杯吧!知道吗?今日大家在此欢乐相聚,等到 ...
盛庆斌, 2013
7
钱锺书《谈艺录》读本:
〔39〕《陵阳先生集》:宋牟(字献之)撰,二十四卷。〔40〕《青泥莲花 ... 〔46〕二柄:战国时哲学家慎到提出二柄是“威德”,韩非提出的二柄是“刑德”,这里所说二柄不是指此,而是借指同一比喻的或褒或贬。 ... 唐王维《送元二使安西》:“渭城朝雨浥轻尘,客舍青青柳色新。
周振甫 冀勤, 2015
8
诗神远游:中国如何改变了美国现代诗
我们可以看到王维《送元二使安西》也被译成了一首整齐而又变化有致的短语节奏自由诗:最根本的原因是自由诗运动本身在当时开始成熟,至少在新派诗人中,传统的形式会引来嘲笑。韦利就指出,他当时就觉得华兹华斯的五音步无韵素体诗读来已经十分 ...
赵毅衡, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
9
艺文论丛 · 第8辑 - 第 159 页
化用唐王维《送元二使安西》诗“劝君更尽一杯酒。西出阳关无故人”。《瑞鹧鸪》(东洲游伴寄兰有) i 司: “愁如春水年年长。老共东风日日消”。上句化用南唐后主李煜《厂是美人》(有花秋月何时了)词; “问君能有几多愁?恰似一江春水向东流。“下句化用孙光宪《 ...
周榕芳, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
10
新时期(1978-2003)中国诗歌研究论文集目 - 第 161 页
抒诗人怀抱:试谈王维的《观猎》吴祁仁宁夏教育学院学报 1985 2 律诗正体,整密可法:谈王维《观猎》的章法、句法和字法朱鉴珉北京师范大学学报(社科版) 1988 4 从《观猎》看王维的律诗艺术赵治中丽水师专学报(社科版) 1998 3 《送元二使安西》 ...
安徽师范大学. 中国诗学研究中心, 2006

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «送元二使安西»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 送元二使安西 is used in the context of the following news items.
1
古典诗歌常用的36种艺术手法
2、融情于景如:“渭城朝雨浥清尘,客舍青青柳色新。”(《送元二使安西》王维). 3、托物言志如:“千岩万壑处深山,远看方知出高处。溪涧岂能留得住,终归大海作波涛。 «搜狐, Sep 15»
2
白茶为媒觅知音——海峡两岸中秋鹊茶会见闻
来自台湾的茶文化专家曾至贤以说唱的方式演绎了王维的一首《送元二使安西》,深情的演绎与茶人的古琴演奏遥相呼应,吸引了众多游客驻足观看。 以茶相会,谓茶会 ... «福建东南新闻网, Sep 15»
3
小升初常考诗句汇总
唐韩愈《早春》2 夏景诗泉眼无声惜细流,树阴照水爱晴柔。 小荷才露尖尖角,早有 ... 唐王维《送元二使安西》寒雨连江夜入吴,平明送客楚山孤。洛阳亲友如相问,一片 ... «搜狐, May 15»
4
公务员考试行测备考:重要的文学常识考点集锦
2、历史散文有《左传》、《战国策》、《国语》。《左传》、《 ... 5、陶渊明,名潜,字元亮,自号五柳先生,谥靖节,我国第一位杰出的田园诗人。 ... 主要作品为《送元二使安西》。 «搜狐, May 15»
5
古诗课上师生之间玩角色扮演模仿古人饮酒惜别
活动上,该校的语文教师唐东带来了《送元二使安西》的展示课,并与学生们在课堂上展开角色 ... 如果你是王维,我就是元二,端起酒杯,王兄,你想对我说些什么? «新华网重庆频道, May 15»
6
王维安史之乱时身事贼心背异立场坚定威武不屈
... 人”(《送元二使安西》)、“明月松间照,清泉石上流”(《山居秋瞑》)等等,脍炙人口。但是,最让人感动的,应是王维的气节——身陷贼中,仍然保留了文人的高尚:身从贼, ... «中国新闻网, May 15»
7
福建师大十佳歌手赛6旬日本老太也参加了
用日本民谣的方式,吟唱中国古诗《送元二使安西》,你没听过吧?让你更加意想不到的是,这事发生在福建师范大学校园十佳歌手赛的舞台上,歌手还是一位日本 ... «东快网, Apr 15»
8
刘静波文化作文:王维笔下的大唐凉州风情
开元二十五年,王维从长安出发,基本上沿着丝绸之路的北线而行。 .... 同样是写西域的荒凉,这首诗所表达的意境和流露出的情绪,与《送元二使安西》流露出的心境 ... «搜狐, Mar 15»
9
歌与诗的缠绵
劳动能够使人们最直接、最强烈、最深刻、最持久地感受和体会音乐的两个最基本 .... 当然,最为著名的还是王维的诗《送元二使安西》,先被谱成歌曲《阳关曲》,后成为 ... «科学时报, Jan 15»
10
文化墙“没文化”不能总拿粗心大意说事
王维《春中田园作》“舊人看新歴”中的“歴”应为“暦”;王翰《凉州词》“古來徵戰幾人回”中的“徵”应为“征”;王维《送元二使安西》“客捨青青柳色新”中的“捨”应为“舍”;杜牧《江南 ... «红网, Dec 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. 送元二使安西 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/song-yuan-er-shi-an-xi>. May 2024 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on