Download the app
educalingo
Search

Meaning of "苏裱" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 苏裱 IN CHINESE

biǎo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 苏裱 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «苏裱» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of 苏裱 in the Chinese dictionary

Suzhou mounted literati Craftsmanship. 苏裱 苏州裱字画的技艺。

Click to see the original definition of «苏裱» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT RHYME WITH 苏裱


分裱
fen biao
托裱
tuo biao
潢裱
huang biao
糊裱
hu biao
装裱
zhuang biao
biao
褙裱
bei biao

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 苏裱

伊士运河
兆征
中郎
州弹词
州码子
州评话
州市

Synonyms and antonyms of 苏裱 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «苏裱» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 苏裱

Find out the translation of 苏裱 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 苏裱 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «苏裱» in Chinese.

Chinese

苏裱
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

montado Su
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

Su mounted
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

र घुड़सवार
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

شنت سو
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

Су установлен
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

su montado
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

সু মাউন্ট
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

Su monté
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

Su dipasang
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

Su montiert
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

蘇は、マウントされました
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

스와 장착
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

Su dipasang
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

Su gắn
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

சு ஏற்றப்பட்ட
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

सु आरोहित
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

Su monte
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

su montato
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

ni zamontowany
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

Су встановлений
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

montat su
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

Su τοποθετηθεί
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

Su gemonteer
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

Su monterad
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

Su montert
5 millions of speakers

Trends of use of 苏裱

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «苏裱»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «苏裱» in the different countries.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 苏裱

EXAMPLES

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «苏裱»

Discover the use of 苏裱 in the following bibliographical selection. Books relating to 苏裱 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
云乡漫录 - 第 71 页
苏裱、京裱旧时各有名家,苏裱的手艺绝活是裱件漂亮考究,而京裱的绝活是揭裱旧画,这更是特技,在此短文中无法介绍,只好从略了。名画家是离不开好的裱褙师傅的。据说张大千出国时,就带走四位京裱师傅、四位苏裱师傅。京苏裱揹师傅的故事说起来 ...
邓云乡, 2004
2
文化古城旧事 - 第 206 页
裱画旧分京裱和苏裱二种。"京裱"是和"苏裱"对称的。张大千当年极为重视京裱和苏裱,其他地方裱工均无足取也。据传胜利之后,大千居士在上海时,家中就请了两位北京裱画匠人,又请了两位苏州裱画匠人,各司其事。居士经常收购旧画,有时一张很破旧 ...
邓云乡, 2004
3
东北亚文化研究 - 第 391 页
当初我学装裱技术时,不知道装裱还分流派,后来到北京荣宝斋学习,接着又到上海朵云轩进修,方知装裱分派,有京裱与苏裱之分,荣宝斋是京裱的代表,而朵云轩是沪裱的代表。沪裱实际是从苏裱中发展出来的,然而,不管京裱还是苏裱,都是从宋朝宣和装裱 ...
黃凤岐, 1994
4
苏州手工业史 - 第 89 页
苏裱苏州的字画装裱历来与扬州齐名,自成一派。苏裱以逸料精良,配色文雅,装制熨贴,整旧得法为特色。苏州宋锦织造业的发展,为苏裱形成独特的地方风格创造了条件。明朝嘉靖、万历年间〈 1522 — 1620 年) ,苏裱的著名艺人有孙凤、汤杰、强百川、 ...
段本洛, ‎张圻福, 1986
5
兩个女性 - 第 85 页
阳翰笙. 跨身进门来的,是那小光头林晓山,一对探海灯似的睛光,从他那瘦黄的脸上一扫便直射到丁君度身上来,眉尖和嘴角都闪动着惊异的微笑,手早已伸过来握着君度的手摇摆起来了。"我吗?我马上就去找苏裱铺去呀! ,丁君度瞥见是他,心里禁不住大大 ...
阳翰笙, 1986
6
蘇州市志 - 第 2 卷 - 第 200 页
乾隆时,吴中大收藏家毕沅〈秋帆)与其弟毕泷,广罗法书名画,装裱工极,乾隆知之,即延苏工进京装池,苏裱名声更著,故乾隆时有"装潢竞重苏工"之说。秦长年、徐名扬、张子元、戴棄昌诸人,都是当时的名匠;更有张玉瑞擅于裱治破纸本,沈迎文擅于裱治破绢本, ...
陈晖, ‎苏州市地方志编纂委员会, 1995
7
宗教信仰 - 第 26 页
数内阙其一,则不能成全画矣。其糊刷、裁尺,亦皆有名。糊刷,棕软者谓之平分,棕硬者谓之糊搠,大小得中者谓之粘合,狭小者谓之寸金。裁尺,极等阔者曰满手,次等曰三指,又次等曰两指,最狭者曰单指"。苏裱苏州地区裱画,又称"吴装" ,始于明中期,至清康熙 ...
朱宁虹, 2005
8
万县市志 - 第 243 页
四、苏裱淸光绪年间,万县城区先后开办文星阁、读画楼苏裱坊/民国时期,苏裱业较兴盛,抗战期间曾发展到 30 户 36 人,分布环城路、南堡坎、文明路等地,以南堡坎为多。解放初期,苏裱业务清淡,多停业转行。 1956 年 3 月,仅存 1 户 3 人在合作化髙潮中并 ...
重庆市万州区龙宝移民开发区地方志编纂委员会, 2001
9
旧京散记 - 第 30 页
不过裱画这行手艺,有关艺术,就是无穷深度。像烧菜厨师一样,学会一般操作并不难,而进入高级成为名厨,名裱褙,那就无穷无尽了。而苏裱、京裱旧时各有名家,苏裱的手艺绝活是裱件漂亮考究,而京裱的绝活是揭裱旧画,这更是特技,在此短文中无法介绍 ...
邓云乡, 2006
10
两个女性 - 第 85 页
阳翰笙. 跨身进门来的,是那小光头林晓山,一对探海灯似的睛光,从他那瘦黄的脸上一扫便直射到丁君度身上来,眉尖和嘴角都闪动着惊异的微笑,手早已伸过来握着君度的手摇摆起来了。"我吗?我马上就去找苏裱铺去呀! 9 ^丁君度瞥见是他,心里禁不住 ...
阳翰笙, 1986

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «苏裱»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 苏裱 is used in the context of the following news items.
1
传统书画装裱修复的南北派差异
发展至今,逐渐有了“南派”与“北派”之分:南派即以“苏裱”为代表的南方流派,北派则是以“京裱”为典型的北方流派。这两大流派一南一北遥相呼应,成为当今中国书画 ... «新浪网, Aug 15»
2
故宫医画人工作40年曾修复世界最早绢本绘画
彼时书画装裱分为色重大气的“京裱”和细腻雅致的“苏裱”,由于后者更为符合当年的形式与要求,时任国家文物局局长的王冶秋专程到上海,约请全国闻名的书画修复 ... «中国网, Mar 15»
3
林辉:古画神医洪秋声的喟叹
书画界都知道,书画装裱是中国特有的一种美化和保护书画及碑帖的技术,而且俗话说“三分画七分裱”,好的书画作品是离不开装裱技术的。而洪家学的是“苏裱”,又叫“ ... «大纪元, Aug 14»
4
紫禁城里的“文物医院”
明清时期,民间形成了以京城为中心的“京裱”和以苏州为中心的“苏裱”两个派别。在宫廷的造办处,则有集两大流派为一体的“裱作”。 “1949年建国以后,国家文物局局长 ... «搜狐, May 14»
5
张大千书信中的《溪岸图》
后与张大千交往,在镶嵌、配色方面融合京裱和苏裱两家之长,整体格调淡雅素净,上下天地用龙凤云鹤纹,多为月白、淡绿二色。绶带用白绫。小边用古铜色绫。 «新浪网, Jan 14»
6
从《私人订制》探问城市营销
苏作、苏裱、苏扇、苏绣……很多苏字头的传统工艺,都是苏州传统文化的优秀代表,也十分需要通过“私人订制”的营销手段提升品牌价值,激发出强大的市场活力,用无 ... «艾瑞网, Dec 13»
7
“中西医结合” 让文物新生(图)
... 结合,以后,既会采用传统的文物修复技术,我们所掌握的和文物修复有关的"省级非遗"就有三项,分别是"苏裱"裱画技艺、青铜修复和仿古技艺以及碑刻拓印技艺。 «搜狐, Nov 13»
8
南博开文物医院3D打印修国宝
... 就有三项,分别是'苏裱'裱画技艺、青铜修复和仿古技艺以及碑刻拓印技艺。同时,我们也会借鉴国际上同行的先进经验,使用从国外进口的最先进的文物修复仪器。”. «新浪网, Nov 13»
9
书画装裱及保存方法
如张大千家中就曾经延请过“京裱”和“苏裱”师傅各两人,他自己收藏的古画或作古人的假画,就用“京裱”,因“京裱”长于全补、修整,且裱工厚实而古朴;如果是他个人的 ... «搜狐, Oct 13»
10
哈雷骑行者双面人生
他1980年代开始学习南派苏裱艺术,后来开了自己的工作室,经其手修复的百余件作品中,不乏名家精品。 2008年是哈雷·戴维森公司成立105周年,老张在这一年买了 ... «南方周末, Jul 13»

REFERENCE
« EDUCALINGO. 苏裱 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/su-biao>. May 2024 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on