Download the app
educalingo
Search

Meaning of "抬轿子" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 抬轿子 IN CHINESE

轿
táijiào
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 抬轿子 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «抬轿子» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of 抬轿子 in the Chinese dictionary

Sedan chair 1. Analogy flattery to others. 2. Mahjong gambling in two or three collusive o make a lose money. 3 that support new people. 抬轿子 1.比喻对他人的阿谀奉承。 2.麻将赌博中两家或三家串通o使一家输钱。 3.谓扶持新人。

Click to see the original definition of «抬轿子» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT RHYME WITH 抬轿子


太师轿子
tai shi jiao zi
小蓝呢轿子
xiao lan ne jiao zi
弓杆轿子
gong gan jiao zi
轿子
jiao zi

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 抬轿子

脚动手

CHINESE WORDS THAT END LIKE 抬轿子

安公
安期
挨头
挨板
爱民如
爱面
矮个
矮矬
碍面
阿斗太
阿月浑
阿武
阿母

Synonyms and antonyms of 抬轿子 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «抬轿子» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 抬轿子

Find out the translation of 抬轿子 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 抬轿子 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «抬轿子» in Chinese.

Chinese

抬轿子
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

silla de manos
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

Sedan chair
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

पालकी
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

محفة
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

седан
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

cadeirinha
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

সেদা চেয়ার উদ্ধরণ
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

chaise de Sedan
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

Mengangkat kerusi sedan
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

Sänfte
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

セダンチェア
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

의자 가마
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

Ngangkat kursi sedan
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

ghế sedan
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

சேடன் நாற்காலியில் லிஃப்டிங்
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

चार किंवा अधिक माणसांसाठी असलेली मोटारगाडी खुर्ची उचलून
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

sedan sandalyeyi Kaldırma
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

portantina
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

sedan krzesło
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

седан
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

scaun sedan
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

φορείο
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

draagstoel
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

bärstol
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

sedan stol
5 millions of speakers

Trends of use of 抬轿子

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «抬轿子»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «抬轿子» in the different countries.

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «抬轿子» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «抬轿子» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «抬轿子» appears in digitalised printed sources in Chinese between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 抬轿子

EXAMPLES

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «抬轿子»

Discover the use of 抬轿子 in the following bibliographical selection. Books relating to 抬轿子 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
常用熟语由来:
抬轿子中国以轿代步之俗,至迟于两汉时流行。自有轿子以来,则必有人抬轿,即轿夫。至现代,虽然轿子已成为民族传统文化中的古董,但在民间俗语中却留下了它的痕迹,即“抬轿子”。首先使用“抬轿子”这一俗语的,是赌徒。据本世纪初印行的《上海俗语大 ...
李鹏 张茗馨, 2015
2
中国民间秘密语/中华本土文化丛书 - 第 87 页
〔例〕这一回省议会的选举,替我抬轿子的人不少,应该有希望。(李六如《六十年的变迁》)〜汉语惯用语词典" "比喻为别人的利益而奔走效劳。〔例二〕他趾髙气扬,昂头挺胸,感到自己是一个强人,又有人给自己抬轿子了。(柳青《创业史^ " [ " ^惯用语小词典》: ...
曲彦斌, 1990
3
中国隐语 - 第 69 页
竞选人,而吃白食的都是他们'抬轿子,的绅士之流的人物. (陶菊瞎《袁世凯演义》) 1 .做为一个领导干部,手下总得有几员得力的干将,有一把子吹嚷叭、抬轿子的人。"其中注释最详而又按五种用法举用例凡十一个之多的,是"为了外国人学习汉语而编写的"《 ...
曲彥斌, 1994
4
惯用语例释 - 第 349 页
113021 "抬轿子" ,动宾结构(抬" "一轿子〉。轿子,旧时的交通工具,用竹子或木头制成,外面套着帷( ^ ^ )子,两边各有一根杆子,多由人抬着走。"抬轿子"比喻吹搾别人,并为别人效劳。多指吹捧比自己地位髙的人。主要用法有, (一) "抬轿子"常作谓语。例如, ( ! ) ...
徐宗才, ‎应俊玲, 1985
5
男人应做的更好:
鉴于此,下面的三种人可以值得我们效仿: (1)抬轿子的人他有一个合作了很多年、交情非常好的客户,他在这个客户身上花了很多心血,总是尽心尽力地满足客户的各种要求。在一次公 司和客户联欢的年会上,他很“自然”地将这位客户领到了部门经理面前, ...
李元秀, 2013
6
麂山之谜 - 第 66 页
抬轿子来接我? "葛大妈怀疑自己听错了, "这才怪哩!抬轿子接我?我又不是老爷。还是做新娘那回坐过轿子的呢 1 如今又兴坐轿子了?兴坐轿子也轮不到我呀! "她一面把撒满一地的瘪谷子扫进簸箕,一面不停地自言自语, "抬轿子来接我,嘻嘻!抬轿子来接我.
莫应丰, 1984
7
廣陵潮 - 第 2 卷 - 第 790 页
承你的称赞,说你姐夫是巴结上了,还省长都还瞧得起,尊敬他是位议员,你为什么又说他去抬轿子?老实说,他就极其不堪,也不过不配做议员罢咧!何至一万件事不好干,偏偏出乖露丑,干这抬轿子营生呢?捧起来,便是三十三天,贬下去,便是十九层地狱。你不同 ...
李涵秋, 1985
8
中国俗语故事 - 第 92 页
这便是此一俗语的来龙去脉,抬轿子中国以轿代步之俗,至迟于两'汉时即已流行。自有^子以^ ,则必有人抬轿,即轿夫。至现代,虽然轿子已成为民族传统文化中的古董,但在民间俗语中却留下了它的痕迹,即"抬轿子"。首先使用"拾轿子"这一俗语的,是赌徒。
孟斐, ‎肖朝晶, 1989
9
心腹
肖仁福. 对坐轿的人感恩戴德,觉得是坐轿的人抬举了自己,而不是自己抬举了坐轿人。世上只有坐轿的人才有轿子,抬轿的人将轿子抬好了,抬到位了,坐轿的人自然就会给抬轿的人一顶轿子,最后抬轿人终会成为坐轿人。一个简单的道理,如果不抬轿子,那是 ...
肖仁福, 2006
10
大八義:
呂福說:「抬轎子的、打執事的,滿歸你們去開銷,一包在內。」有緣說:「管家,我所要的就是一包在內。」呂福說:「不管你怎麼算吧,我一共給三百五十兩成不成呢?」有緣兒說:「不行不行。那麼您上別處去講吧,照這個數兒要講的好,我奉送您白使。」呂福說:「得啦。
朔雪寒, 2014

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «抬轿子»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 抬轿子 is used in the context of the following news items.
1
南京地铁4号线龙江站有望复工
目前确定的消险加固方案和原来的'抬轿子'方案有所不同。”知情人士告诉记者,由于年代较久,这几幢沉降的居民楼不像如今的建筑施工都要打桩基到基岩上,只有12 ... «扬子晚报, Sep 15»
2
将“抬轿子”者拒之门外
他们往往不择手段地挖掘、搜寻领导干部的爱好,再用放大镜寻找突破口,然后千方百计地搭台子、吹喇叭、抬轿子,满足其私欲,进而为自己的仕途增加“资本”和“砝码” ... «www.qstheory.cn, Sep 15»
3
张高丽厄运连连“抬轿上位”照蹊跷热传
张高丽2006年任山东省委书记时,为上泰山的江泽民封山、“抬轿子”而出名。近日,张高丽早年巴结江泽民“抬轿上位” 的旧照再次网络热传。在此敏感时节,此照蹊跷热 ... «大纪元, Aug 15»
4
抬轿子之人的悔恨
二〇〇六年一月八日,是周恩来逝世三十周年。中央党校、中央理论研究室、中央党史研究室,曾召开“周恩来思想研讨会”,开了四个下午。会上首次公开了邓颖超日记 ... «多维新闻网, Aug 15»
5
股价暴跌员工持股现浮亏投资者或迎低吸机遇
此时,投资者再行买入,似乎就没有了“抬轿子”的顾虑。 部分上市公司员工遇浮亏. 以万达信息(33.350, -3.69, -9.96%)(300168)为例,资料显示,公司的员工持股计划 ... «新浪网, Jun 15»
6
喜迎六一动动身体辅校学生欢聚“开心春运会”
活动在精彩的开场舞《小苹果》中拉开帷幕,活动上,开汽车、运松果、抬轿子、两人三足走、障碍投篮接力、摸石过河、羊角球竞速、滚轮胎接力的游戏都需要志愿者们和 ... «东方网, May 15»
7
基金“团炒”是中国版的庞氏骗局
但是,如此做法也实在不得不让人质疑背后是否存在操纵股价、自抬轿子的行为。 按规定,基金投资有“双十”红线约束,也即一只基金持有一家公司发行的证券,其市值 ... «人民网, May 15»
8
我为喜剧狂卜宇鑫装傻抬轿子2
新浪娱乐讯喜剧狂5进2战况愈演愈烈,谢娜英达为夺冠公开撕破脸,郭德纲遇对头再度被呛,蘑菇兄弟踢馆报“不选”之仇,李萌洋遭PK,14票之差险过关。卜宇鑫脑子“ ... «新浪网, May 15»
9
《喜剧狂》卜宇鑫变傻抬轿子惊险过关
新浪娱乐讯喜剧狂5进2战况愈演愈烈,谢娜[微博]英达为夺冠公开撕破脸,郭德纲[微博]遇对头再度被呛,蘑菇兄弟踢馆报“不选”之仇,李萌洋遭PK,14票之差险过关。 «新浪网, May 15»
10
李敬泽:合格的批评家需要勇气和诚恳
第二个就要说到评论家了,他们不是给作家抬轿子的人,如果一个批评家天天给作家抬轿子吹喇叭,这就是对他自身的贬低;但是批评家并非是作家天然的敌人,如果 ... «新浪网, Feb 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. 抬轿子 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/tai-jiao-zi>. May 2024 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on