Meaning of "叹观止矣" in the Chinese dictionary

PRONUNCIATION OF 叹观止矣 IN CHINESE

叹	观	止	矣
tàn	guān	zhǐ	yǐ

WHAT DOES 叹观止矣 MEAN IN CHINESE?

Definition of 叹观止矣 in the Chinese dictionary

A sigh of praise is used to compliment the things that are seen to the extreme.

叹观止矣 用来赞美看到的事物好到了极点。

TRANSLATION OF 叹观止矣

Find out the translation of 叹观止矣 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.

The translations of 叹观止矣 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «叹观止矣» in Chinese.

• Chinese: 叹观止矣
• Translator Chinese - Spanish: Suspiro concepto sólo hombres
• Translator Chinese - English: Sigh concept only men
• Translator Chinese - Hindi: आह अवधारणा केवल पुरुषों
• Translator Chinese - Arabic: مفهوم تنهد الرجال فقط
• Translator Chinese - Russian: Вздох концепция только мужчины
• Translator Chinese - Portuguese: Conceito suspiro apenas homens
• Translator Chinese - Bengali: দীর্ঘশ্বাস ফেলা ধারণা পুরুষদের
• Translator Chinese - French: Concept Soupir seuls les hommes
• Translator Chinese - Malay: konsep mengeluh hanya lelaki
• Translator Chinese - German: Sigh Konzept nur Männer
• Translator Chinese - Japanese: ため息コンセプト男性のみ
• Translator Chinese - Korean: 한숨 개념 남자 만
• Translator Chinese - Javanese: konsep Desahan mung wong
• Translator Chinese - Vietnamese: Khái niệm Sigh chỉ có đàn ông
• Translator Chinese - Tamil: பெருமூச்சு கருத்து ஆண்கள் மட்டுமே
• Translator Chinese - Marathi: उसासा संकल्पना केवळ पुरुष
• Translator Chinese - Turkish: İç çekmek kavramı sadece erkekler
• Translator Chinese - Italian: Solo concetto Sigh uomini
• Translator Chinese - Polish: Ech pojęcie tylko mężczyźni
• Translator Chinese - Ukrainian: Зітхання концепція тільки чоловіки
• Translator Chinese - Romanian: Conceptul suspin numai bărbați
• Translator Chinese - Greek: Έννοια στεναγμός μόνο οι άνδρες
• Translator Chinese - Afrikaans: Sug konsep net mans
• Translator Chinese - Swedish: Suck begrepp endast män
• Translator Chinese - Norwegian: Sigh konsept bare menn

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «叹观止矣»

Discover the use of 叹观止矣 in the following bibliographical selection. Books relating to 叹观止矣 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.

名聯觀止(上) - 第 341 页

... 字面雖工,亦只成「別格」。.. ..《聯趣》欄中所舉之例亦多矣,竊以為發揮此意最顯者,無過於左宗棠見「十年宦比梅花玲」之春聯而不能對,非謂「聯內」有難 ... 壽康寧等語為對,則冰炭不容,形同柚鑿。追左氏一見聯尾之為「一夜春隨爆竹來」,乃不得不嘆觀止矣 ...

梁羽生, 1996

中国典故辞典 - 第 232 页

8 【叹凤】古以凤鸟出为祥瑞之征。'《论语,于罕》 ... 陵夷二百余年,而孔子兴,以圣德遭季世,知言之不用,而道 1 不行,乃叹曰, '凤鸟不至云云,此害已矣夫, ,为己不逢明君。 ... 清,饯冰《履园丛话》^ "若江宁之燕子矶,镇江之金、焦两山, ^不足奇,得此而叹观止矣|。

杨任之, 1993

中华成语大词典 - 第 1019 页

皆不足奇,得此而叹观止矣。"【天衣无鳙】 1^0 ?了"(1 1609 天衣:指传说中天上神仙穿的衣眼。缝,接口。像传说中神仙穿的衣眼没有接口。比喻事物的完美无缺,没有破绽昧漏。(宋)李昉等《太平广记》眷六十八引前蜀牛峤《灵怪集,苒翰》, "徐视其(织女)衣并无 ...

程志强, 2003

中华医书集成: 温病类 - 第 71 页

郊倩实为独辟鸿濛,后有慈溪柯韵伯《论翼〉出,而《伤寒〉之书,叹观止矣。瘟疫一证,古无成书,至吴又可,实为独辟鸿濛,更有先大父此书出,而瘟疫之书叹观止矣。事固有更阅数千年而后得所折衷者,此类是也。代生名贤,民何幸欤!乾隆四十七年岁在壬寅秋七月 ...

程丑夫, ‎谢海洲, 1999

汉语成语多用词典 - 第 606 页

【叹为坝止】 160 9^00 2^1 [构]述宾.叹:赞叹.观止:看到此完全足够.〜指赞美所见事物尽善尽美,好到了极点. [例]鱼的外貌完全和石头一样,也是披着绿色的苔.保护色作到这种地步,真是〜矣. (《梁实秋散文集》〉也作"叹观止矣" ,【探本穷 8 】 1 60 1360 ^16叩^ ...

高兰, ‎赵中颉, 1996

傳世藏書: 石洲诗话, 词源, 词品, 古今词论, 白雨斋词话, 人间词话等41种

林处士梅妻鹤子,可称千古高风矣。乃其惜别词,如"吴山青,越山 ... 尝从素箦,见宋宗丞《长相思》十六阕,仿沈约六忆诗体,刻画无余,令人色飞魂断,言情之作,斯为优矣。董苍水、钱宝汾,善为婉丽之词 ... 皆卓然名家,照耀一代。长调之妙,斯叹观止矣(此偶然记酒 ...

徐中玉, 1996

当代汉语词典 - 第 1446 页

... 不再行(法令、制度已爾行的条例在本条例公布后即行〜.【 58 止】看到这里就【,了不再看了,称赞看到的事物好到广极点,叹为〜,参看一叹观止矣" ,【何止】用反问的语气表示不止这个数目,世界上的植物〜万千,【鐘止】(到了期限)停止:报名在昨天已经〜.

李国炎, 2001

雷铁厓集 - 第 398 页

至矣极矣,蔑以加矣,叹观止矣。自有郭凤仙出/前有千古,后有万年,不复有能媲之者秀。我观之,我三日三夜细细观之,叹为天仙化人,但觉爱之之心入于骨髓,而敬之之念则澈于神魂。令我息息思,令我日日思,令我此生此世无一刻而不思,令我骨化泥沙、肉作 ...

雷铁厓, ‎唐文权, 1986

卫俊秀学术论集 - 第 224 页

这正是庄子的本领。他以妙笔,尝使读者如陷梦境。"不知庄周之梦蝴蝶欤,蝴蝶之梦庄周欤?芒乎何之,忽乎何适?芒乎?眛乎?未之尽者。庄子的取材多从怪异志、神话、传说及想象中来。人物、风土全属写有,就可洋洋洒洒织成一段锦缎。使人惊奇,叹观止矣。

卫俊秀, 2002

新编成语365

观乐已经到了尽头,就到此为止吧!如果有别的歌舞,我也不敢再欣赏了。”叹:赞赏。观止:看到了止境。赞叹看到的事物好到了极点。也作“叹观止矣”。 tuō yǐnɡ ér chū 脱颖而出 zhàn ɡuó shí,qín ɡuó ɡōnɡ dǎ zhào ɡuó。pínɡ yuán jūn fènɡ mìnɡ dào chǔ ...

陈全友, ‎任德君, 2012

6 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «叹观止矣»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 叹观止矣 is used in the context of the following news items.

一叹穷三年别把运气都叹没了

比如：因忧闷、纠结、悲痛而呼出长气：叹气、叹息、悲叹、叹惋、长吁短叹等;也可以是因高兴、兴奋、激动而发出长声：叹赏、叹服、赞叹、叹观止矣，即指赞美看到的事物 ... «太原新闻网, Sep 15»

温中存慧：评王温豪古筝新专辑《温风始至》

温豪老师对这种内容丰富，音响宏大、跌宕起伏风格类型的作品的驾驭，同样也是那样娴熟自如，令人叹观止矣。 而对充满甜美、淡雅的异国情调的《红花的故乡》，体现 ... «搜狐, Apr 15»

艺术市场的一匹黑马：赵少昂

总之，赵少昂的山水画“能在轻描淡写中将山光云影、日色水声描于纸上，出神入化，叹观止矣”。由于其画作雅俗共赏，颇受众多海内外藏家的喜爱。1993年，他的设色纸 ... «新浪网, Nov 14»

蒲松龄的文字道统

... 过耳难忘，活色生香。像小谢、秋容、花城、青娥、阿纤、阿绣、宦娘、庚娘等，美哉。 读完聊斋，再读蒲松龄，常想起王渔洋的那句：“至于蒲子，叹观止矣。”真是这样。 «深圳商报, Dec 13»

季羡林的古籍藏书揭秘

清末著名学者俞樾先生，称赞《全唐文》，是“有唐一代文苑之美，毕萃于兹，读唐文者叹观止矣”。 季先生并非无缘故的收藏这部书。先生于中亚小语种的研究和印度文学 ... «新浪网, Dec 11»

陈赓大将的自传

等，美人计，兔子政策，假投降等，垃圾秽桶，无廉寡耻，王八乌龟，应有尽有，五花八门可叹观止矣。但我军与决死队结合广大群众，依靠广大群众，粉碎无数次“扫荡”， ... «新华网, Feb 08»