Meaning of "贪溺" in the Chinese dictionary

PRONUNCIATION OF 贪溺 IN CHINESE

贪	溺
tān	nì

WHAT DOES 贪溺 MEAN IN CHINESE?

Definition of 贪溺 in the Chinese dictionary

Corruption means spoiled goods, addicted to beauty.

贪溺 谓贪于财货，溺于美色。

TRANSLATION OF 贪溺

Find out the translation of 贪溺 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.

The translations of 贪溺 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «贪溺» in Chinese.

• Chinese: 贪溺
• Translator Chinese - Spanish: ahogamiento Greedy
• Translator Chinese - English: Greedy drowning
• Translator Chinese - Hindi: लालची डूबने
• Translator Chinese - Arabic: الغرق الجشع
• Translator Chinese - Russian: Жадный утопления
• Translator Chinese - Portuguese: afogamento greedy
• Translator Chinese - Bengali: লোলুপ ডুবন্ত
• Translator Chinese - French: Greedy noyade
• Translator Chinese - Malay: lemas tamak
• Translator Chinese - German: Greedy Ertrinken
• Translator Chinese - Japanese: 貪欲溺死
• Translator Chinese - Korean: 욕심 익사
• Translator Chinese - Javanese: Rakus
• Translator Chinese - Vietnamese: chết đuối tham lam
• Translator Chinese - Tamil: பேராசை நீரில் மூழ்கி
• Translator Chinese - Marathi: लोभी बुडू लागले
• Translator Chinese - Turkish: Açgözlü boğulma
• Translator Chinese - Italian: annegamento greedy
• Translator Chinese - Polish: chciwy utonięcia
• Translator Chinese - Ukrainian: Жодний утоплення
• Translator Chinese - Romanian: înec Greedy
• Translator Chinese - Greek: άπληστοι πνιγμό
• Translator Chinese - Afrikaans: gulsig verdrinking
• Translator Chinese - Swedish: girig drunkning
• Translator Chinese - Norwegian: Greedy drukning

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «贪溺»

Discover the use of 贪溺 in the following bibliographical selection. Books relating to 贪溺 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.

戴東原經典詮釋的思想史探索 - 第 51 页

於是外物引誘、我心陷溺,互相牽引,其態勢遂不可遏止。習齋說:貪溺昧罔,亦必有外物引之,遂為所蔽而僻焉,久之相習而成,遂莫辨其為後起、為本來。 26 習齋所謂「莫辨其為後起、為本來」,說明了他的觀念中,「惡」難以道其源頭為「內」為「外」的困難。

鄭吉雄, 2008

全唐文 - 第 3 卷

溺於仁·有甚焉·忍於贫·有甚焉,子、之子之子之箍五以鼻人贪於迫·何如,第六以真人溺於赛·何如,第七以真人忍於苦·何如?贪也·贪於槽·贪於位,食於取求·食於囊袜· ... 溺忍也,忍於毒·忍於饵·忍於辞感,忍於贪溺·不如忍於弃污·忍於病震者真。於俄·忍可镇也乎 ...

董誥, ‎孫映逵, 2002

隋唐五代文学史 - 第 297 页

不如草木" ,用对一种生活方式的向往,表达他对世人"毒"、"媚"、"诈"、"感' ,、"贪"、"溺,、"忍"行为的否定。《心规》以"自主口鼻耳目"为乐,自是对世人"目随人视、耳 ... 人之溺也,溺于声,溺于危,溺于圃曲,菊于妖妄。" "人之忍也,忍于毒,忍于媚,忍于诈惑,忍于贪溺。"

熊礼汇, 2009

瑜伽師地論:

後有愛者。是名有愛。喜貪俱行愛者。謂於將得現前境界。及於已得未受用境。并於現前正受用境所有貪愛。彼彼喜樂愛者。謂於未來所希求境所有貪愛。當知此中由喜貪俱行愛故。名愛結繫。由後有愛及彼彼喜樂愛。故名愛鎖繫。若於彼事愛結所繫。

本來無一物, 2015

历代经典文丛——处事绝学:

夫养生者先须虑祸,全身保性,有此生然后养之,勿徒养其无生也。单豹养于内而丧外,张毅养于外而丧内,前贤所戒也。嵇康著《养生》之论,而以傲物受刑;石崇冀服饵之征,而以贪溺取祸,往世之所迷也。 夫生不可不惜,不可苟惜。涉险畏之途,干祸难之事,贪欲以 ...

雷海锋 主编, 2013

一夜倾城:

也许是一点点不甘心——已经付出了那么多,现在放手就亏定了;或者基于恐惧——男人是不是都这样,下一个也许会更差;甚至肉身的贪溺,记忆里他的抚触,仍令你喉头一紧。于是拼命地,在他身上寻找可爱处。他是一个毒蘑菇?你抱着爱不释手,“你看这 ...

叶倾城, 2014

Koreana - Summer 2012 (Chinese):

... 他还觉得没白忙话,并且满怀期待。刚才他们在厨房兼浴室里快乐地给彼此的后背抹香皂、洗热水澡时,看起来还毫无问题 o 他很想要求她对床上这种突然的转变做出解释,但又不愿意听她批评自己不关心国家大事只贪溺于个人享乐,所以一彗不发。

The Korea Foundation, 2013

文化意识宇宙的探索/唐君毅新儒学论著辑要/现代新儒学辑要丛书: 唐君毅新儒学论著辑要

抓 1 一念陷溺于男女之欲,使人成为贪色之淫法者,一念陷溺于得人赞成之时矜喜,而使人贪名贪权。由贪欲而不断驰求外物,而与人争货、争色、争名、争权.由陷溺于所得之现实的对象.争取现实的对象,而不见他人,乃无复对人之同情,而对人麻木,与人隔膜.

唐君毅, 1992

哲人的智慧: 《老子》与中国文化 - 第 100 页

而以贪溺取褐,往世之所速也。( (颜氏家训·养生》)颜之推认为,大自然的法则,都是憎恶满溢的,谦虚淡泊,少欲知足,可以免除祸患;人生在世,衣服只要能够御寒,饮食只要能够充饥,也就行了,秦皇、汉武因为不知满足,到头来都过到了败损;为人应该懂得"全身保 ...

高秀昌, ‎龚力, ‎老子, 1995

六朝服食風氣與詩歌

颜进雄 之家,窕被近習之豎。親其黨類,用其私人,内充京師,外佈列郡,頫倒賢愚,貿易選註六九:《後漢書》卷四十八〈仲長統傳〉引《昌言^法誡》描述此情沉云:「^權移外戚而招禍。倫所殺,究其因實爲貪侈淫逸,多納美人,而服餌壯身,更刺激其性慾,終因貪溺婦女 ...

颜进雄, 1993