Download the app
educalingo
袒胸露背

Meaning of "袒胸露背" in the Chinese dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF 袒胸露背 IN CHINESE

tǎnxiōngbèi



WHAT DOES 袒胸露背 MEAN IN CHINESE?

Definition of 袒胸露背 in the Chinese dictionary

Topless open shirt, exposing his arm.


CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 袒胸露背

袒护 · 袒肩 · 袒开 · 袒哭 · 袒括 · 袒露 · 袒裸 · 袒免 · 袒免亲 · 袒肉 · 袒胸露臂 · 袒踊 · 袒右 · 袒左 · 袒谪 · 袒帻 · 袒裼 · 袒裼裸裎 · 袒褊 · 袒裘

CHINESE WORDS THAT END LIKE 袒胸露背

不相违背 · 侧背 · 崩背 · 把背 · 挨肩叠背 · 挨肩搭背 · 挨肩擦背 · 挨肩迭背 · 擦背 · 暴背 · 白背 · · 背对背 · 背靠背 · 补背 · 表背 · 衬背 · 鄙背 · 鞍不离马背 · 鞭背

Synonyms and antonyms of 袒胸露背 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «袒胸露背» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF 袒胸露背

Find out the translation of 袒胸露背 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.

The translations of 袒胸露背 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «袒胸露背» in Chinese.
zh

Chinese

袒胸露背
1,325 millions of speakers
es

Translator Chinese - Spanish

con el torso desnudo
570 millions of speakers
en

Translator Chinese - English

Bare-chested
510 millions of speakers
hi

Translator Chinese - Hindi

नंगे chested
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

عاري الصدر
280 millions of speakers
ru

Translator Chinese - Russian

с обнаженным торсом
278 millions of speakers
pt

Translator Chinese - Portuguese

com o peito nu
270 millions of speakers
bn

Translator Chinese - Bengali

বেয়ার chested
260 millions of speakers
fr

Translator Chinese - French

torse nu
220 millions of speakers
ms

Translator Chinese - Malay

Kosong-chested
190 millions of speakers
de

Translator Chinese - German

mit nacktem Oberkörper
180 millions of speakers
ja

Translator Chinese - Japanese

ベア胸
130 millions of speakers
ko

Translator Chinese - Korean

베어 납짝 가슴
85 millions of speakers
jv

Translator Chinese - Javanese

Bare-chested
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

ngực trần
80 millions of speakers
ta

Translator Chinese - Tamil

திறந்த மார்புடன்
75 millions of speakers
mr

Translator Chinese - Marathi

बेअर-chested
75 millions of speakers
tr

Translator Chinese - Turkish

Çıplak göğüslü
70 millions of speakers
it

Translator Chinese - Italian

a torso nudo
65 millions of speakers
pl

Translator Chinese - Polish

nagim torsem
50 millions of speakers
uk

Translator Chinese - Ukrainian

З оголеним торсом
40 millions of speakers
ro

Translator Chinese - Romanian

cu pieptul dezgolit
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

γυμνόστηθοι
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

kaal bolyf
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

bar överkropp
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

bar overkropp
5 millions of speakers

Trends of use of 袒胸露背

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «袒胸露背»

Principal search tendencies and common uses of 袒胸露背
List of principal searches undertaken by users to access our Chinese online dictionary and most widely used expressions with the word «袒胸露背».

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 袒胸露背

EXAMPLES

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «袒胸露背»

Discover the use of 袒胸露背 in the following bibliographical selection. Books relating to 袒胸露背 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
不要讓錯別字害了你
結果軍中皆左袒,以示擁劉。後稱對兩方均無所幫助或不表示意見為不為左右袒。裸體牽羊。表示請罪降服、袒裼裸裎袒裼是露背,裸裎是露體。指赤身露體,粗野無禮、袒胸露背裸露上身、稽顙肉袒叩首請罪。稽顙,音。另外介紹左右袒一詞:表示 ˇㄑ ㄧ ˇㄙ ㄤ ...
蔡有秩, 2014
2
追蹤錯別字 - 第 122 页
古代喪禮中有一種禮儀,行禮者需脫下左袖,露出左臂,故稱為「左袒」。由於「左袒」有偏露—為之義,後來「袒」便引申為偏護—方的意思。所以,「袒護」的「袒」必須從衣部。較常用的配詞有「袒露」、「袒開」、「袒胸露背」等,作動詞用。至於「坦」,則指平而廣的意思 ...
香港理工大學香港專上學院, 2008
3
小學生的國語字典(精)(小贏家) - 第 45 页
农部 5 攀^ 1 脫去或敞開上衣:〈袒胸露背〉 2.1 、庇護:〈袒護〉。 1111 袒開、袒露\偏袒、棵袒\担腹東床。同露、裎、裸。^ 1 三面密封、一面開口力^可以用來装東西的用具:〈口袋、皮袋〉 2 量詞,袋裝物品一包叫一袋:〈一袋水泥〉。造&袋鼠\香袋、睡袋、錢袋\ ...
小學生辭書編寫組, 2004
4
礼仪常识悦读(健康快乐悦读 ):
男士的常礼服上装为灰黑两色,后摆为圆尾形,与膝部相齐,只有胸前的一粒扣,下装为深色底、黑条子裤。女性的常礼服为 ... 女性的大礼服是一种袒胸露背的拖地或不拖地的单色连衣裙式服装,往往还配以颜色相同的帽子或面纱、长纱手套。如今,随着礼仪 ...
王新龙, 2013
5
商务礼仪规范手册:
常礼服为质地、色泽一致的上衣和裙子,小礼服为长及脚背不拖地的露背式单色连衣裙式服装 o 大礼服为袒胸露背的拖地或不拖地的单色连衣裙式服装 o 其他日常穿的服装称为便装 o 女士衣着上的选择余地皇极为广阔的,既使皇职业女性也皇如 此,既可 ...
马飞 主编, 2014
6
105年領隊實務(一)[華語、外語導遊人員] - 第 404 页
... 亦有灰色者。背心多為灰色以配黑色上裝,如上裝為灰色,則配黑色背心。深灰色柳條褲。黑白相間斜紋或銀灰色領帶。白色軟胸式或 ... 若著袒胸露背禮服時,腋毛一定要除乾淨,天冷時可以使用披肩,但不能穿毛線衣或褲裝,亦不可戴帽子。(3)上班穿著: ...
千華數位文化, ‎吳瑞峰, ‎[導遊領隊人員], 2015
7
冬日暖阳 - 第 11 页
尽管已进入初冬,依然故我地穿得袒胸露背,虽然也三十好几的人了,但胸前那对成熟夸张的乳房却吸人眼球,透明度很高的胸罩吊带挎在膀上,胸罩里颤动的两只小白兔不安分地想要跳将出来。裸露的后背撩拨着男人眼里欲望的火焰。上半身基本没什么 ...
晏良华, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
8
105年導遊實務(一)[華語、外語導遊人員] - 第 367 页
白色軟胸式或普通軟領襯衫。黑色光緞硬高帽或灰色高帽。灰色羊皮 ... 特質,而且通風良好,符合衛生的要求。(2)端莊樸素:西洋習俗之女士裙長至少過小腿腿肚,也就是下半身愈保守愈好,上半身愈露愈好,但也不能太過份。若著袒胸露背禮服時,腋毛一定要 ...
千華數位文化, ‎吳瑞峰, ‎[導遊領隊人員], 2015
9
小學生的國語辭典(精)(小贏家) - 第 109 页
雌袋鼠的腹部有一個育兒袋,小袋鼠生下來之後,就在育兒袋内發育哺乳。因為育兒袋的形狀像一個大口袋,所以我們就把這種動物稱作袋鼠。袋鼠分布在澳洲各地,是澳洲的特產。旦木 3 巨朽^ ^五畫 0 脫去或敞開上衣: III 袒胸露背。曲偏護,庇護:固袒護。
小學生辭書編寫組, 2004
10
精編小學生審訂音字典 - 第 373 页
衿衹被袞袈袋袒袖袍袈 ˉ ㄐ ㄧ ㄚ 5 畫衣部和尚所披的法衣:袈裟。袋 ˋ ㄉ ㄞ 5 畫衣部三面密封、一面開口可以用來裝東西的用具:口袋、皮袋量詞,袋裝物品一包叫一袋:一袋水泥。袒 ˇ ㄊ ㄢ 5 畫衣部脫去或敞開上衣:袒胸露背偏護、庇護:袒護。袖 ˋ ㄒ ...
五南辭書編輯小組, 2013

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «袒胸露背»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 袒胸露背 is used in the context of the following news items.
1
“毒舌”金星裸照遭扒袒胸露背
云浮在线核心提示:“毒舌”金星裸照遭扒袒胸露背两点全露尺度之大堪比不雅照:近日,一组金星艺术裸照在网络疯传,照片中,金星上身三点全露,巨乳撩人,尺度之大 ... «云浮在线, Aug 15»
2
“膀爷”行为不雅惹人烦医生:袒胸露背伤皮肤
东北网7月23日讯盛夏时节,高温炙烤黑河。一些男士干赤膊上身,穿着短裤,衣服搭肩,一付“膀爷”打扮。 在黑河市世纪广场,记者采访了市民李女士。她坦言,入夏 ... «东北网, Jul 15»
3
柳岩“袒胸露背”自信没问题防走光“先蹦几下”
上海,柳岩出席上海国际电影节积家品牌慈善晚宴,她身穿性感大露背黑纱裙亮相,吸睛指数大爆表。慈善晚宴在国际电影节红毯之后举行,赵薇、唐嫣、柳岩、袁姗姗等 ... «中华网, Jun 15»
4
佳子公主袒胸露背照網路瘋傳日本天皇傷透腦筋
日本八卦雜誌《周刊郵報》報導指出,日前佳子公主袒胸露背的照片在網路上瘋傳,引發各界批評聲浪,天皇明仁與皇后美智子都為孫女衣著過於暴露感到憂心忡忡。 «自由時報電子報, May 15»
5
武媚娘传奇被“剪胸” 唐朝是“袒胸露乳”的时代?
长沙晚报讯(记者曾茜)湖南卫视年度大戏《武媚娘传奇》自开播以来,剧中一众女角色“袒胸露背”的造型引发热议,收视率也是遥遥领先。不料刚刚播出17集之后,《 ... «星辰在线, Jan 15»
6
90后钢管舞女神袒胸露背还能出去见人吗
12月22日,河南郑州,22岁女孩刘飞飞正在练习钢管舞。刚大学毕业的刘飞飞就职于郑州一家舞蹈培训机构。性格活泼开朗、从小喜欢运动的她对钢管舞这种极富挑战 ... «和讯网, Dec 14»
7
“激情聊天”暗藏陷阱男子难挡诱惑被骗两万元
上网时经常遇到这样的情况,突然弹出一个窗口,袒胸露背火辣辣的妖女等你去裸聊,如果你经不住色情裸聊的诱惑,点击弹出来的窗口,就可能陷入激情聊天网站为你 ... «搜狐, Sep 14»
8
英3女子组"坦胸之旅" 袒胸露背照爆红裸胸走天下(图)
英3女子组"坦胸之旅" 袒胸露背照爆红裸胸走天下(图) ... 家发起的“坦胸之旅”在全球掀起了一股新的热潮,这些旅行者将自己上身裸露背对镜头的照片共享到网上。 «中国山东网, May 14»
9
专访王菀之:高贵冷艳小王菲如何袒胸露背豁出去
有胆识:她肯袒胸露背,肯豁出去,一开机就进入角色,“对喜剧表演的节奏掌握得既准确又到位”。 新阵地. 电视. 曾担忧“形象毁于一旦”,曾害怕电视城的冷气. «搜狐, May 14»
10
组图:杨丞琳袒胸露背秀身材自曝没穿内衣
组图:杨丞琳袒胸露背秀身材自曝没穿内衣 ... 讯〉杨丞琳连续七年代言同样品牌,今出席活动超有诚意秀事业线、大露背,她搞笑的说:“我这件衣服很恐怖,没有胸罩”。 «新浪网, Jan 14»
REFERENCE
« EDUCALINGO. 袒胸露背 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/tan-xiong-lu-bei>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
EN