Download the app
educalingo
Search

Meaning of "天女散花" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 天女散花 IN CHINESE

tiānsànhuā
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 天女散花 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «天女散花» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Day girl scattered flowers

天女散花

"Heavenly woman scattered flowers" is an ancient Chinese story, but also a idiom and legend. To the story derived from the Peking Opera, Huang Mei Opera, murals more. The term "the girl" was originally derived from a story in Buddhism in the "Vimalakirti and the audience". Tell the goddess fairy scattered to test the Buddha heard the disciples of the Daoxing, flowers fall on the body of the Buddha, then to the disciples who will not fall. Meaning the scene for the days of women scattered like flying snow flying like. But also that the days of women scattered flowers, the flowers spread to the earth, with flowers to embellish between the mountains and grass. ... 天女散花》是中国古代的一则典故,同时也是一个成语与传说。以该典故衍生出来的京剧、黄梅戏、壁画比较多。 “天女散花”一词原本来源自佛教中《維摩詰經·观众生品》里的一则故事。讲述天女百花仙子散花来试菩萨声闻弟子的道行,花则于菩萨的身上落去,则到了弟子身上花便不落。寓意为天女散花的景象如同大雪漫天飞的样子。又示意为天女散花,把鲜花撒向大地,用鲜花来点缀在山林与草树之间。...

Definition of 天女散花 in the Chinese dictionary

The original actress scattered flowers for the Buddhist story: Tiandan scattered flowers to test the Buddha and vassal disciples of the Tao, flowers to the body who is going to fall, to the disciples who will not fall. After describing the things to throw or snow-like look. 天女散花 原为佛教故事:天女散花以试菩萨和声闻弟子的道行,花至菩萨身上即落去,至弟子身上便不落。后多形容抛洒东西或大雪纷飞的样子。
Click to see the original definition of «天女散花» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 天女散花

年不测
年不齐
年不遂
凝地闭
宁节
怒民怨
怒人怨
天女
平地成
平山
菩萨

CHINESE WORDS THAT END LIKE 天女散花

傍柳随
八门五
凹凸
宝相
散花
斑枝
班枝
白色
白花
白鹭转
百合
百结
败柳残

Synonyms and antonyms of 天女散花 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «天女散花» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 天女散花

Find out the translation of 天女散花 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 天女散花 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «天女散花» in Chinese.

Chinese

天女散花
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

Tiannvsanhua
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

Tiannvsanhua
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

Tiannvsanhua
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

Tiannvsanhua
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

Tiannvsanhua
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

Tiannvsanhua
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

Tiannvsanhua
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

Tiannvsanhua
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

Tiannvsanhua
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

Tiannvsanhua
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

Tiannvsanhua
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

Tiannvsanhua
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

Tiannvsanhua
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

Tiannvsanhua
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

நாள் பெண் மலர்கள் சிதறி
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

Tiannvsanhua
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

Tiannvsanhua
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

Tiannvsanhua
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

Tiannvsanhua
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

Tiannvsanhua
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

Tiannvsanhua
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

Tiannvsanhua
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

Tiannvsanhua
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

Tiannvsanhua
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

Tiannvsanhua
5 millions of speakers

Trends of use of 天女散花

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «天女散花»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «天女散花» in the different countries.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 天女散花

EXAMPLES

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «天女散花»

Discover the use of 天女散花 in the following bibliographical selection. Books relating to 天女散花 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
梅蘭芳(上): - 第 617 页
梅蘭芳 617 第二章從繪畫談到《天女散萃〝 個寫的時候,所感到的困難,首先在於唱詞念白。因為這是一個宗教故事,唱詞念白都劇本是取材於佛教裡的《維摩詰經》。故事非常簡單,就是「維摩示疾,如來命天女至病室散花,以驗結習」。這的戲的名字,就用「 ...
梅蘭芳, 2014
2
徐悲鸿: - 第 1921 页
徐悲鸿缓和语气劝道:“尽管你兴趣不大,我还是劝你去看看梅兰芳的《天女散花》,不能不看啊,对你学音乐、写字,甚至吹箫都会有启示。”然而,蒋碧薇却带着不满的口气嘲讽说:“罗瘿公捧程砚秋,这说明什么呢?只不过说明文人无行罢了!”徐悲鸿惊讶地望着 ...
刘明山, 2014
3
花雨滿天維摩說法: - 第 52 页
現在到了有名的「天女散花」這一段。天女散花黏羅漢「時,維摩詰室,有一天女,見諸天人聞所說法,便現其身。即以天華散諸菩薩、大弟子上。華至諸菩薩,即皆墮落,至大弟子,便著不墮。一切弟子神力去華,不能令去。」中國本土也有類似的天女故事,唐代有位 ...
南懷瑾, ‎黃靖文, 2014
4
維摩詰的智慧: 視讀經典(二) - 第 61 页
天女散花「天花落不盡~處處鳥銜飛。」這是唐朝詩人基毋潛《宿龍與寺》的句子。他在寺中'見到無敷飛鳥與漫天落花共同飛舞的美妙情景。詩中「天花」一詞〝以及戲曲舞台上時常搬演的劇目「天女散花」,都引用自<觀眾生品>的故事。當時'維摩詰和文殊 ...
香光莊嚴雜誌社, ‎香光尼僧團法師_釋見沄, 2013
5
Flash中文版动画制作教程 - 第 68 页
即可看到菜们, 4 习题( 1 )根据"五彩烟花"实例的制作万法,制作一个"天女散花"的动画,最终效果如图 11 - 41 所示(光盘:懒文件八第 1l 章 h 天女散花月 a ) .提示:为散开的花朵添加语句的万法和"五彩烟花"实例的添加方法基本相同。图 ii - 4i "天女散花"鼓 ...
朱磊, ‎陈裕明, 2005
6
紅樓圓夢:
到午門時,百和花芳、柳婉在那裡打弔。柳婉攤了一副麒麟種,芳卿笑道:「怎麼?鵑姊姊才有了麒麟種,你又有了麒麟種呢?」柳婉道:「芳師父,你收了貧嘴!自趕你大參禪、小參禪、散花天女、天女散花去罷!」玉釧也笑道:「慢說那參禪、散花怎樣?此刻這牌只怕總 ...
朔雪寒, 2014
7
李白与地域文化
飞梯绿云中,极目散我忧。暮雨向三峡,春江绕双流。今来一登望,如上九天游。诗中描写了散花楼气势雄伟,建筑精美,还写了楼上看到的美景,表达了诗人心旷神怡的愉悦之情。散花楼是隋代蜀王杨秀所建,《舆地纪胜》:“散花楼隋开皇建,乃天女散花之处。
蒋志, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2011
8
开宗立派的艺术家(2):
在新编《天女散花》一剧中,他的身段及等蹈之创造则是借鉴一幅《散花图》的国画。他还创造性地特武术、昆曲和民间等蹈应用到京剧中来。《等王别姬》中的“剑等” ,《嫦娥奔月》中的“花镰等”、“水子由等” ,《等玉葬花》中的“花锄等” ,以及取材于民间等蹈《廉锦 ...
竭宝峰 主编, 2014
9
教你学成语(下):
天女散花【注音】 ti 邑 n n 口 San hu 吕【解义】本皇佛经故事讲天女散下花来,以花着不着身来验证诸菩萨同弟子的向道之心,如果俗法未尽花即着身。后多借用来形容大雪纷飞或绚丽纷呈的景象。【出处】宋陆游《夜大雪歌》二“初疑天女下散花,复恐麻姑行 ...
冯志远 主编, 2014
10
宋元明清瓷器鑑賞 - 第 250 页
明末時那種署白玉順治時的民窯靑花瓷存世較多,有的署有明確的紀年款,釉汁要肥厚. ,瓷器造型與勻實的胎體都具有明代 ... 碗的質細白,胎體勻實,深腹撇口,圈足高深,挖足仔細,釉汁細爲數更少,見有蘇州市博物館藏的一件靑花天女散花圖碗,胎數量也很 ...
劉如水, 2004

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «天女散花»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 天女散花 is used in the context of the following news items.
1
大话2国庆最强福利天女散花珍稀神兽随便捡
燃情金秋,《大话西游2》金秋送爽季开启,国庆最强福利活动“天女散花”即将来袭!10月1日下午2点至5点,“天女散花”活动开启,福利疯狂送,珍稀神兽、iPhone 6s、《 ... «TechWeb, Sep 15»
2
杜鵑衝著台灣來?96小時預測像天女散花周末是關鍵
今年第21號輕度颱風杜鵑23日凌晨在關島附近形成,龜速向西轉西北移動,中央氣象局預報杜鵑未來路徑將直撲北台灣,擾亂中秋連假天氣,中央大學大氣系副教授 ... «ETtoday, Sep 15»
3
青海金融扶贫精确对象不搞“天女散花
中国人民银行西宁中心支行相关负责人介绍,精确识别金融扶贫对象以青海贫困地区中真正最贫困居民、贫困农户为主扶贫对象,不搞“天女散花”。对于有生产能力和 ... «中国新闻网, Sep 15»
4
长征六号首秀20颗卫星“天女散花”入太空
9月20日7时01分,长征六号运载火箭在太原卫星发射中心升空,顺利飞抵距地球500余公里的太空,并成功将随身携带的20颗卫星以“天女散花”的方式送入地外空间。 «南方网, Sep 15»
5
长征六号一箭发射20星解读“天女散花”背后
人民网北京9月19日电(杨蕾)长征六号运载火箭的“首秀”就创造了国内单次发射卫星数量之最,仅次于美俄两国,这标志着中国航天科技集团公司成功突破和掌握了多 ... «人民网, Sep 15»
6
炫特技:直10天女散花直19贴地惊险
炫特技:直10天女散花直19贴地惊险对飞 (1/8). 全屏观看. 查看图片列表. 查看原图. "← →"翻页. 炫特技:直10天女散花直19贴地惊险对飞. 直10飞行表演。张翼摄. «中国新闻网, Sep 15»
7
《梅兰芳》:以舞之形塑京剧之魂
舞台上,观众看不到那些历史上的人物登场,看到的只是与梅兰芳共舞的一系列角色:京剧《天女散花》中的天女、《霸王别姬》中的虞姬、昆曲《游园惊梦》中的杜丽娘、 ... «文汇报, Sep 15»
8
句容天空出现天女散花奇异云彩(图)
一位句容的摄影爱好者用他手中的相机记录傍晚时分的云彩变化时,竟惊奇地发现了“天女散花”、“祈福”等奇异的现象。其中天女散花最为奇特,云彩就像一个从天而降 ... «扬子晚报, Aug 15»
9
渣土车"天女散花"环卫工好辛苦
东北网齐齐哈尔8月22日讯(于广翔)昨日,环卫工人王师傅致电本报新闻热线称:“在新工路绿溪桃园路段,从渣土车上掉下来的泥土遗撒了厚厚的一层在路面上。”. «东北网, Aug 15»
10
精准扶贫如何避免“天女散花
精准扶贫如何避免成“天女散花”?这给我们的党员干部提出高要求、高标准,我们的党员干部,作为人民的公仆,必须把“精准扶贫”与“粗放扶贫”严格的加以区分。不能让 ... «www.qstheory.cn, Aug 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. 天女散花 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/tian-nu-san-hua>. May 2024 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on