Download the app
educalingo
Search

Meaning of "天怒民怨" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 天怒民怨 IN CHINESE

tiānmínyuàn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 天怒民怨 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «天怒民怨» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of 天怒民怨 in the Chinese dictionary

Heaven fury grieved, public resentment. Describing harm as evil is very serious and arouses widespread anger. 天怒民怨 天公震怒,人民怨恨。形容为害作恶非常严重,引起普遍的愤怒。

Click to see the original definition of «天怒民怨» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT RHYME WITH 天怒民怨


神怒民怨
shen nu min yuan

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 天怒民怨

年不测
年不齐
年不遂
凝地闭
宁节
天怒
天怒人怨
女散花
平地成

CHINESE WORDS THAT END LIKE 天怒民怨

别鹤
抱关之
杯酒解
民怨
白华之

Synonyms and antonyms of 天怒民怨 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «天怒民怨» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 天怒民怨

Find out the translation of 天怒民怨 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 天怒民怨 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «天怒民怨» in Chinese.

Chinese

天怒民怨
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

Agravios Wrath
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

Wrath grievances
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

क्रोध शिकायतों
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

المظالم غضب
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

Гнев обиды
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

Queixas Wrath
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

ক্রোধ দাবিদাওয়াগুলি
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

Griefs Wrath
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

rungutan murka
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

Wrath Beschwerden
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

怒り不満
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

분노 불만
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

grievances bebendu
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

Bất bình Wrath
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

கோபத்தின் நாட்கள்
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

राग तक्रारी
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

Wrath şikayetler
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

Rimostranze Wrath
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

Wrath żale
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

Гнів образи
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

Nemulțumirile Wrath
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

Οργή παράπονα
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

Toorn griewe
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

Wrath missnöje
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

Vrede klager
5 millions of speakers

Trends of use of 天怒民怨

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «天怒民怨»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «天怒民怨» in the different countries.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 天怒民怨

EXAMPLES

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «天怒民怨»

Discover the use of 天怒民怨 in the following bibliographical selection. Books relating to 天怒民怨 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
封神演義:
子牙命賜坐,殷破敗遜謝,坐而言曰:「末將嘗聞,天子之尊,上等於天,天可滅乎? ... 豈意紂王罪甚於桀,荒淫不道,殺妻誅子,剖賢人之心,炮烙諫官,蠆盆宮女,囚奴正士,醢戮大臣,斮朝涉之脛,刳剔孕婦,三綱盡絕,五倫有乖,天怒民怨,自古及今,罪惡昭著未有若此之 ...
許仲琳, 2015
2
《香港百人》上冊:
養怨』,就是一些聰明的政治家,他們會等問題發生,甚至已經發生了也不去解決,直至怒民怨時才出手,那麼全世界的人都會多謝他們。」回望過去,雖然最後在仕途上不能畫上完美句號,但事件令梁錦松得到不少啟發。現在退出政壇,做回老本行,再次活躍於 ...
亞洲電視, 2012
3
封神榜:
舜帝有子商均亦不肖,讓位與禹。禹有子啟賢,能繼父志,禹尊禪讓,復讓與益。天下之朝覲訟獄,不之益而之啟。再後傳之桀。桀王無道,成湯伐夏而有天下。今傳之紂。紂王今淫酗肆虐,穢德彰聞,天怒民怨,四海鼎沸。德在我周,恭行天之罰。將軍何不順天以歸我 ...
許仲琳, ‎陳仲琳, 2014
4
封神演義(封神榜): 媲美哈利波特的超凡想像力,更勝哈利波的曲折鬥法
又見「紅沙陣」主張天君進營,與五位仙姑相見。太師設席與眾位共飲數盃。次日,五位道姑出營。聞太師掠陣;又命鄧、 ... 豈意趙公明不守順,專行逆,助滅綱敗紀之君,殺戮無辜百姓,天怒民怨。且仗自己道術,不顧別人修持。此是只知有己, 不知有人,便是逆天。
陳仲琳, 2015
5
封神演义(中国古典文学名著):
孔宣问曰:“你原是殷臣,为何造反,妄自称王,会合诸侯,逆天欺心。不守本土? ... 今淫酗肆虐,秽德彰闻,天怒民怨,四海鼎沸,德在我周,恭行天之罚。将军何不顺天以归 ... 反不为逆天,乃架此一段污秽之言,惑乱民心,借此造反,拒逆天兵,情殊可恨!”纵马舞刀来取。
陈仲琳, 2013
6
中华成语词典 - 第 569 页
明,刘子钟(〈萨天锡诗集)序〉: "其所以神化而超出于众表者,殆犹天马行空而步骤不凡。"〔或〕天麟奔 ... 〔或〕人怨天怒天怒民怨〔近〕怨声载道民怨沸腾〔反〕万姓胪欢【天女散花】 1&1 00 5 原出佛教故事,指修行不深,俗尘未尽,花即着身。后多用来形容抛洒东西 ...
中华书局. 编辑部, 2000
7
逍遥狂少:
黄局长咬牙切齿,右手攥紧了拳头,怒骂道:“可恶的古月社团!这才真是欺人太甚,无法无天,竟然擅自 ... 不说这一个社团,H市很多社团,我们也只能够干瞪眼,除非他们实在惹的天怒民怨了,我们才有机会执行强制计划!唉,我们今天来此,其实也没帮到李少的忙, ...
低调哥, 2015
8
2020台灣的危機與挑戰:
0 由於氣候暖化的效應已經一一浮現,包括全球各地冰河退縮'南北極冰層變薄,冰山融化,地球確貴已經不堪負荷'而極端化氣候更造成歐美各國天怒民怨的各種天災,未曾有一年中斷。因此'國際減碳公約的協商雖然困難重重'但是通遇新一波减碳公的的匡 ...
彭明輝, 2012
9
猶太人入門 - 第 42 页
非常不幸的是,所罹盟门王篇了增强圆力,不惜横徽暴敛,惹来天怒民怨。此所罹盟门王偏爱自己的部落,激怒了其他部落,造成部落分雕主羲者奥圆王封立,对的威替时持他佣钙徽承其父杰幂剪建\儿的所罹盟门王驾崩俊,人民内赶,公然反叛,北方诸部落 ...
萧曦清, 2015
10
理念崛起: 準備面對2015∼2025台灣社會大蛻變,突破盲點,看見你的生涯契機
年彝人月领 22K 但官商吃顿饭就 A 了好熊僚意;努工遇努死而炒房炒股郤不必器果税;努委鲁编预算告努工逼得闇塌工人队朝机;霸道鼎系畏强拆大埔天怒民怨郤依然逍遥快活;圆家暴力镇厘堡粤建但一切都是依法行政...很鼻锥相信,现在的台湾是作者 ...
M.FAN, ‎章成, 2014

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «天怒民怨»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 天怒民怨 is used in the context of the following news items.
1
【更新】勞乃成案擴大高廣圻:會負起應負責任
三天兩頭換掉國防部長,比共諜還可怕!你是不是真正共諜啊?!那個 ... 現在,惹的天怒民怨,為時已晚啦,誰還會相信國軍還有"軍紀"?? Like · Reply · Apr 7, 2015 ... «蘋果日報, Apr 15»
2
揭秘:为什么3月15日宣布审查仇和?
3·15本是打假日,三年前假的打了真的,假共产党打了真共产党,并由此生发世纪大审判,搞得天怒民怨。三年后又是3·15,中纪委宣布审查仇和,而在此之前,薄案专案 ... «多维新闻网, Mar 15»
3
賴神推薦涂醒哲:醫師執政品質保證
賴清德說,馬英九的執政,引發天怒民怨,整個台灣都在改變,民調顯示,台北市民已做出決定,選擇柯文哲,台中林佳龍也將改變台中,希望民主聖地嘉義市民也能支持 ... «自由時報電子報, Nov 14»
4
商人痴迷结交权贵不过是与虎谋皮
有人来得不勤了,送得少了,他的疑心病也会跟着上来。总之,官商勾结是永无了期的恶性循环。通常到了腐败横行引发天怒民怨之时,不是腐商因事供出贪官,就是 ... «凤凰网, Oct 14»
5
唐风:尼禄与江泽民的几多相似之处
因尼禄的荒淫暴政,引得天怒民怨。当时的罗马先后发生了地方局部的“诸侯”起义,原本一地的起义已被镇压下去,另一地的起义也没有多大声势,但尼禄就被吓得带着 ... «大纪元, Sep 14»
6
要聞港聞- 開台不成藝人轉行扎鐵賣雞
畢業於無綫電視第8期(1978年)藝員訓練班的艾威,面對生活問題,曾聲稱打算學做鞋,指蔡瀾幫他搭路到新加坡或廣州上堂,最近他眼見香港政治失調,天怒民怨, ... «香港蘋果日報, Jun 14»
7
澳报:江宜桦炒掉了李鸿源却将成全朱立伦
不料近来“内政部”新户政系统上线频出状况而惹得天怒民怨,引发府院高层不悦。这就终于让江宜桦逮住了辫子,将他最想要换掉的人李鸿源换掉,算是扳回了一局。 «中国新闻网, Feb 14»
8
夏林:万里长城与雾霾长城
历史上最早修建长城的秦始皇,如果地下有灵,应该是自惭形愧,当初怎么耗尽国力建什么劳什子长城,搞得天怒民怨,搞得小民造反,国也亡了。后人还编造一个“ ... «Epoch Times, Dec 13»
9
五一勞工遊行怒吼!馬總統:六個一點點!
大費周章、天怒民怨,只增加15年的勞保財政穩定? 世代正義!?這一代應該要多為下一代想?這樣改,更不利下一代? 差別費率、差別給付率、基本年金,為何做不 ... «公視新聞, May 13»
10
逃跑的首相—谈安倍晋三的卷土重来
作者按:当民主党的执政天怒民怨时,安倍就成为日本保守政治一个希望的标志杆,大家都忘记了安倍曾经的临阵脱逃,都沉醉在他华丽词藻中,希望他能带来新的 ... «凤凰网, Sep 12»

REFERENCE
« EDUCALINGO. 天怒民怨 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/tian-nu-min-yuan>. May 2024 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on