Download the app
educalingo
Search

Meaning of "田舍郎" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 田舍郎 IN CHINESE

tiánshèláng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 田舍郎 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «田舍郎» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of 田舍郎 in the Chinese dictionary

Landlord Lang farm house child. Used to refer to country people. 田舍郎 农家子。多用以指乡野之人。

Click to see the original definition of «田舍郎» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT RHYME WITH 田舍郎


同舍郎
tong she lang

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 田舍郎

田舍
田舍
田舍
田舍
田舍
田舍
田舍
田舍
田舍

CHINESE WORDS THAT END LIKE 田舍郎

八米卢
哀乌
白石
白面书
白面儿
白面
白首为
白首
白马三
碧落侍
碧虚
阿木忽
阿本

Synonyms and antonyms of 田舍郎 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «田舍郎» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 田舍郎

Find out the translation of 田舍郎 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 田舍郎 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «田舍郎» in Chinese.

Chinese

田舍郎
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

Taya Lang
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

Taya Lang
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

ताया लैंग
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

الطايع لانج
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

Тая Ланг
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

Taya Lang
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

Taya থেকে ল্যাঙ
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

Taya Lang
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

Taya Lang
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

Taya Lang
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

田谷ラング
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

타야 랭
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

Taya Lang
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

Taya Lang
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

தயாவின் லாங்
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

Taya Lang
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

Taya Lang
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

Taya Lang
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

Taya Lang
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

Тая Ланг
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

Taya Lang
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

Taya Lang
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

Taya Lang
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

taya Lang
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

Taya Lang
5 millions of speakers

Trends of use of 田舍郎

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «田舍郎»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «田舍郎» in the different countries.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 田舍郎

EXAMPLES

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «田舍郎»

Discover the use of 田舍郎 in the following bibliographical selection. Books relating to 田舍郎 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
中国现代通俗文学史 - 第 535 页
535 层次不等的 30 、 40 年代上海社会小说家第四节善写巿井弄堂下层生活的田舍钱芥尘为周天籁的《亭子间嫂嫂》作序时说: "用俗语人小说,前有山东土话的《金瓶梅》,后有苏州土话的《海上花列传》和《九尾龟》,都非常生动。上海土话写的小说,天籁 ...
范伯群, 2007
2
中国近代小报史 - 第 493 页
( 18 )民国 30 年 1 月 7 日-民国 30 年 1 月 18 日:至 54 节完) : (至 91 节未(至 30 节完) (至 13 节未我的太太) · (春白)尤:国心) :冗田舍郎。( 19 )民国 30 年 1 月 1 9 日-民国 30 年且月 21 日(至 4 节完) : (急景拘年) ,田舍郎。( 20 )民国 30 年 1 月 30 日-民国 ...
孟兆臣, 2005
3
宋金元明清曲辞通释 - 第 1075 页
《老残游记》第六回: "你那串铃本可以不摇,何必矫俗到这个田地呢? " (五)元^关汉卿《^风月》二[十二月] : "把祅子 1 走剌剌松开上拆,将手帕撤漾在甲卞。"同剧同折[二^ ] : "出门' ^一脚高一脚低,自不#鞋底儿着^卞, "以上"田'地' " ,意指地上。田畲郎田舍翁元, ...
王学奇, ‎王静竹, 2002
4
冬天的故事:
你們這場剪羊毛的喜宴正像群神集會,而你就是其中的仙后。潘狄塔:殿下,要是我責備您不該打扮得這麼古怪,那就是失禮了──唉!恕我,我已經說了出來。您把您尊貴的自身,全國瞻矚的表記,用田舍郎的裝束晦沒起來;我這低賤的女子,卻裝扮做女神的 ...
莎士比亞, ‎William Shakespeare, 2015
5
中国现代文学总书目 - 第 535 页
建业出版社 1946 年出版。长篇马宁著。香港新民主主义出版社 1946 年小说。田舍郎著;百新书店 1946 年出版。长篇小说。田舍郎著。上海 1946 年出版。长篇小说。香闺梦李山野著。正气书店 1946 年出版。长篇小说。春梦饵痕刘云行著。 1946 年出版。
贾植芳, 1993
6
文史拾趣 - 第 45 页
朝为田舍郎,暮登天子堂"古代民间流传着不少谚语,有的谚语一言半句便概括了一些复杂多变的社会现象, "朝为田舍郎,暮登天子堂"算是其中之一。古代的农民称为田舍子,老农称为田舍翁,青少年农家子弟称为田舍郎。这个谚语的意思是:早晨还是农家 ...
李映发, 1986
7
文学典故词典 - 第 422 页
... 之涣即挪榆二子日: · '田舍奴,我岂妄哉?木"二子指王昌龄、高适。田舍奴指农家子弟,含有轻视意。也作田舍郎。宋张未其题韩千马图卜诗: ,心知不载田舍郎,犹带开元天子红袍香。"觅聊斋志异·莲 ...
山东大学. 《文学典故词典》编写组, 1987
8
现代汉语句典 - 第 3 卷 - 第 1783 页
《文友》 1998 年第 6 期)【朝为田舍郎,暮登天子堂】〈名〉田舍郎,指农家子弟。早上还是一个田家儿郎,晚上就登上了天子的殿堂。旧指读书人中了科举,地位一下从底层升到上层。语见宋'无名氏《张协状元》戏文: "朝为田舍郎,暮登天子堂。亘古"朝为田舍郎, ...
白维国, 2001
9
中国历代科举生活掠影 - 第 21 页
朝为田舍郎,暮登天子堂科举制度的实行,使选官制度以一个全新的面貌出现在世人面前。它打破了地域、阶层的界限,如一石激起千层浪,带来了社会的波动和震荡,不仅为所有盼望步人仕途的人注入了极大的精神动力,而且为社会阶层的流动打开了一条 ...
李世愉, 2005
10
聊齋誌異:
臨榻哂曰:「田舍郎,我豈妄哉!」生哽咽良久,自言知罪,但求拯救。蓮曰:「病入膏肓,實無救法。姑來永訣,以明非妒。」生大悲曰:「枕底一物,煩代碎之。」蓮搜得履,持就燈前,反復展玩。李女入,卒見蓮香,返身欲遁。蓮以身蔽門,李窘急不知所出。生責數之,李不能答 ...
蒲松齡, ‎朔雪寒, 2014

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «田舍郎»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 田舍郎 is used in the context of the following news items.
1
田舍郎说之十五】三姐弟的两条道
有一户张姓人家,夫妻俩守着一个女儿两个儿子过日子。女儿叫丁香,长的一表人才,性格泼辣刚强;大儿子叫牧童,长的黑不溜秋,身材五大三粗;小儿子叫麟儿,长的 ... «新华网山东频道, Sep 15»
2
势利的“报复”
朝为田舍郎,暮登天子堂”,这虽然只是封建社会中读书人的一种幻想,但作为凤毛麟角,发迹的毕竟也有,于是便有了前后地位的反差和对于世态炎凉的体验。 «汉丰网, Sep 15»
3
300年前河南官员景日昣:乾隆评价其"国无双品"
朝为田舍郎,暮登天子堂。穷秀才景日昣突然要做知县了,怎么能让高要县老百姓认可? 景日昣一到任,就在县衙大大小小的门厅上都挂上楹联,既是自省明志,又能昭 ... «中国新闻网, Sep 15»
4
[田舍郎说之十四]肖华痛歼"胖娃娃"
1938年9月,八路军一一五师东进纵队挺进冀鲁边区。司令员是肖华,他14岁入党,22岁任司令员,是有名的“娃娃司令”。 这位“娃娃司令”文质彬彬的,还透着几分 ... «新华网山东频道, Sep 15»
5
新华网评:关注农家子弟教育之路,不止于提高升学率
朝为田舍郎,暮登君子堂”,农家子弟离开熟悉的乡土生活,甫一走进缤纷都市,所受冲击可想而知,有的普通话还讲不好,善于适应环境者可能会很快融入,但不排除有 ... «新华网, Sep 15»
6
田舍郎说之十三】武奶奶
武奶奶的丈夫年轻时候去世,抛下一个年幼的儿子。武奶奶矢志守节,含辛茹苦,抚养儿子长大成人,为他娶了媳妇,几年后得到了一双金童玉女——孙子、孙女,老人家 ... «新华网山东频道, Sep 15»
7
田舍郎说之十二】活阎王刘洪海的下场
抗日战争时期,山东马颊河东西两岸活跃着四股势力:日本鬼子及伪军,“国军”及其情报人员,土匪杂团,八路军游击队及地下党组织。四股力量形成了错综复杂的局面。 «新华网山东频道, Aug 15»
8
将相本无种,
朝为田舍郎, 暮登天子堂。 将相本无种, 男儿当自强。 最近和同事闲聊,内容是儿媳妇遇到了强势婆婆,日子一定不好过。那么如果实在不能化解冲突,那就只能是分家 ... «北方网, Aug 15»
9
[田舍郎说之十一]"灌口二郎神"李文魁
有一首民谣唱道:人间善恶古来异,谷子莠草长不齐。十个指头分长短,千棵树木有高低。话俗理不俗,一点儿也不假。你就说人吧,人和人不一样,同类人和同类人也不 ... «新华网山东频道, Aug 15»
10
田舍郎说之十】疼老婆的甲二叔
一提起处世之道几个字儿,人们都认为是学者教授独有的玩意儿,平民百姓没份儿,其实不完全对,每个人都有自己的处世之道。比如甲二叔,他的处世之道是“在外好好 ... «新华网山东频道, Aug 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. 田舍郎 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/tian-she-lang>. May 2024 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on