Download the app
educalingo
Search

Meaning of "天诛地灭" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 天诛地灭 IN CHINESE

tiānzhūmiè
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 天诛地灭 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «天诛地灭» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of 天诛地灭 in the Chinese dictionary

Tenchu ​​to kill punish: kill. Metaphor deep evil, for the world can not be tolerated. 天诛地灭 诛:杀死。比喻罪恶深重,为天地所不容。

Click to see the original definition of «天诛地灭» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 天诛地灭

中节
中天
中之山
中之岳
天诛
主国
主教
主堂
柱山

CHINESE WORDS THAT END LIKE 天诛地灭

不可磨
不生不
促死促
兵强则
朝荣夕
长生不

Synonyms and antonyms of 天诛地灭 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «天诛地灭» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 天诛地灭

Find out the translation of 天诛地灭 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 天诛地灭 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «天诛地灭» in Chinese.

Chinese

天诛地灭
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

Inferior
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

Hindmost
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

सब से पिछला
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

أخير
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

Самый отдаленный
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

Derradeiro
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

অপেক্ষাকৃত পরবর্তী
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

Le plus en arrière
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

paling belakang
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

Hinterste
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

最後尾
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

맨 뒤의
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

Hindmost
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

Sau cùng
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

கடைசியான
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

मागचा
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

sondaki
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

Il più indietro
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

Najdalszy
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

Найвіддаленіший
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

Ultim
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

Έσχατος
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

Agterste
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

Bakersta
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

Hindmost
5 millions of speakers

Trends of use of 天诛地灭

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «天诛地灭»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «天诛地灭» in the different countries.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 天诛地灭

EXAMPLES

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «天诛地灭»

Discover the use of 天诛地灭 in the following bibliographical selection. Books relating to 天诛地灭 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
睇明報學成語 03 - 第 28 页
如果人人都抱着「人不為己,天誅地滅」的心態過活的話,社會恐怕永遠不會和諧。成語仿作以「天誅地滅」,把下列口語句子改寫成書面語句子。 1.佢殺咗三個人,罪惡深重,天地完全容唔落佢,一定要拉到佢!(口語) (書面語) 2.我冇做過錯事,對得住天地良心, ...
袁苡晴老師, 2014
2
红楼梦成语辞典 - 第 284 页
天然'者,天之自成,不是人力所为的/ "【天诛地灭】诛:杀死;灭:消灭。指罪过极大,天地不容,《水浒传》: "众人见晁盖如此志诚,尽皆欢喜,个个说誓道: ' ... ...我等六人中但有私意者,天地诛灭,神明鉴察。"例:第二十八回, "除了别人说什么'金,什么'玉, ,我心里要有 ...
高歌东, ‎张志清, 1997
3
红楼梦 - 第 2 卷 - 第 367 页
宝玉听了,便走来直问到脸上道: "你这么说,是安心咒我天诛地灭?》簧玉一时解不过这话来。宝玉又道: "昨儿还为这个起了誓呢,今儿你到底儿又重我一句。我就天诛地灭,你又有什么益处呢?》簧玉一闻此言,万想起昨日的话来。今日原自己说错了,又是急, ...
曹雪芹, 1990
4
紅樓夢: 四大名著
林黛玉一時解不過這個話來。寶玉又道:「昨兒還為這個賭了幾回咒,今兒你到底又准我一句。我便天誅地滅,你又有什麼益處?」林黛玉一聞此言,方想起上日的話來。今日原是自己說錯了,又是著急,又是羞愧,便顫顫兢兢的說道:「我要安心咒你,我也天誅地滅
曹雪芹, 2015
5
冷眼觀:
他道:『別處都不要緊,就是這「天誅地滅」一句,請你去掉了。我老實對你說,如今世上賣戒煙藥的,越靈越有嗎啡煙土。我們出家人和菩薩在一起住,是最容易犯咒的,那死人一層,我卻不怕,我既出家,家中無人可死,就死了也不與我相干。至於失火一層,我更不妨 ...
王浚卿, ‎八寶王郎, ‎王濬卿, 2015
6
中国古典文学名著无障碍阅读青少版:红楼梦 - 第 216 页
林黛玉听说,便冷笑了两声,道: “白认得了,我哪里像人家有什么配的上呢 o “宝玉听了,便向前来,直问到脸上: “你这么说,是安心咒我天诛地灭? “林黛玉一时解不过这话来 o 宝玉又道: “昨儿还为这个赌了几回咒,今儿你到底又证了我一句 o 我便天诛地灭, ...
(清) 曹雪芹, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
7
红楼梦鉴赏词典:
(第二十三回)天诛地灭诛、灭:消灭。语出宋∙朱晖《绝倒录》:“不使丁香、木香合,则天诛地灭。”意谓被天地所不容而消灭。多用于发誓或诅咒。〔例〕宝玉听他提出“金”、“玉”二字来,不觉心里疑猜,便说道:“除了别人说什么'金'什么'玉',我心里要有这个想头, ...
裴效维, 2015
8
少妇过瑛 - 第 55 页
我曾说过: '这位姐姐才好哩、这是十足道地的谎话,如果真的为了这一句谎话而天诛地灭,我才合不算哩!最多二十块大洋的媒人钱,连我和儿子的性命都保不住,何犯着呢?还是把实话说了^巴。, ,想到此,便要开口,再一想: "嘴是―层双,翻来又 1 去。说了一句 ...
沙陆墟, 1989
9
红楼探幽 - 第 226 页
故,宝玉说安心咒他"天诛地灭" ,黛玉说要真安心咒他,自己也"天诛地灭〜这些话,本也平常,但作者有所隐,故使它在真、假之间,反复已回荡了几个来回,以解读者之疑,并增加了文章的魅力,作者对这种真假、正反两面艺术之特点,说成是宝黛二 只用假意试探, ...
崔耀华, 1993
10
逻辑与智慧 - 第 119 页
... 回家卖红薯。"这是电影(七品芝麻官)中唐成立的誓言。他敢说敢为,令人敬佩。在封建官吏中,象这样写"誓联"的虽大有人在,但十有八九是骗人的。清人黄图班编过一则(誓联)的笑话。说的是有个县令上任伊始,便在堂上高悬一副对联: "得一文,天诛地灭 ...
郑伟宏, ‎倪正茂, 1983

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «天诛地灭»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 天诛地灭 is used in the context of the following news items.
1
深解儒家《大学》之为己之学
在当日“深圳市民文化大讲堂”上,潘麟首先从“女子无才便是德”和“人不为己,天诛地灭”的真正含义讲起。此两句名言千百年来被世人所误解。“女子无才便是德”是指古代 ... «深圳商报, Sep 15»
2
大话西游手游点灯五兽通关技巧攻略
技能属性:天诛地灭为金、血海深仇为土、袖里乾坤为木、九龙冰封为水、九阴纯火为火。技能释放对应错误战斗就容易失败,比如你使用天诛地灭这个金属性技能去 ... «中关村在线, Sep 15»
3
蓝营内临阵倒戈退党跳槽人不为己天诛地灭
星岛环球网消息:蓝营党内人士感叹“墙倒众人推!”国民党内部开始跳槽! ?日前国民党前立委张硕文发出书面声明,表示九合一选后,整个国民党只忙于自救,自己 ... «星岛环球网, Jul 15»
4
【美东南随笔】归正颠倒千年的18大俗语(十五)
现代的中国人常把“人不为己,天诛地灭”当成一句古语奉行了,可翻遍所有的古籍经典,谁也查不出这是哪位先贤的教导。(注:网络上流行一种说法,说这句话出自佛教 ... «大纪元, Jun 15»
5
诋毁英烈是为了“去其史”
人不为己天诛地灭”成为信仰,“好死不如赖活着”成为信条。肉体折磨是他们的“生理学”所不能耐受的,更勿说舍生取义了。 英烈事迹是否有诈?史料是否真实? «中国日报, May 15»
6
欧洲加入亚投行不是支持中国是为自己
中国有句老话,人不为已天诛地灭。欧洲经济已经陷入困境不能自拨,只能借助外力走出困境。而此时中国提出的一带一路经济战略和为此而配套的亚投行建设,正可能 ... «新浪网, Mar 15»
7
【美东南随笔】“人不为己,天诛地灭”的真实含义
人不为己,天诛地灭”这个成语,很多人解释成:人不为自己(谋私利),那么天地会诛杀他。这不通啊!老天爷在中国人和中国传统文化中都是公平的化身,怎么会如此的 ... «大纪元, Mar 15»
8
罗范椒芬评拉布议员:伤害无辜者天诛地灭
陈伟业致电节目,表示他在短讯回应罗范椒芬指“有你们管治,香港便会沉沦”,而罗范的回应则是“剃人头者,人亦剃之,伤害无辜者、天诛地灭”。 罗范椒芬解释,无辜者 ... «多维新闻网, Feb 15»
9
北京晨报:编剧为何抱团支持琼瑶?
老舍先生在写小说时曾说过“改我一个字天诛地灭!”这掷地有声的发言大概可以代表写作人的一种心态,每个写作的人不敢说都是用心血去打拼,但大抵都是像爱自己 ... «人民网, Dec 14»
10
被误解的一句古话真实的含义你能想到吗?
人不为己,天诛地灭〞,为,是修为、正心、治理、处理的意思,天诛地灭,是并列结构,就是天地诛灭的意思。讲通俗一点就是:人不修己,那么天理难容啊!而很多人 ... «NTDTV, Nov 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. 天诛地灭 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/tian-zhu-de-mie>. May 2024 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on