Download the app
educalingo
Search

Meaning of "唾手可得" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 唾手可得 IN CHINESE

tuòshǒu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 唾手可得 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «唾手可得» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of 唾手可得 in the Chinese dictionary

Put your hand down: spit on your hand. Can get hands-on. Metaphor extremely easy to get. 唾手可得 唾手:往手上吐唾沫。动手就可以取得。比喻极容易得到。

Click to see the original definition of «唾手可得» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT RHYME WITH 唾手可得


伸手可得
shen shou ke de
反手可得
fan shou ke de
垂手可得
chui shou ke de
探手可得
tan shou ke de

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 唾手可得

面自干
沫星
唾手
唾手而得
唾手可
液腺

CHINESE WORDS THAT END LIKE 唾手可得

不会
不值
不到
不可多
不消
不由
不相
不省
不舍
不见
不道
安闲自
巴不
昂然自
可得

Synonyms and antonyms of 唾手可得 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «唾手可得» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 唾手可得

Find out the translation of 唾手可得 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 唾手可得 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «唾手可得» in Chinese.

Chinese

唾手可得
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

al alcance de su mano
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

At your fingertips
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

अपनी उंगलियों पर
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

في متناول يدك
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

У вас под рукой
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

Na ponta dos dedos
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

আপনার নখদর্পণে
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

au bout de vos doigts
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

Di hujung jari anda
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

auf Knopfdruck
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

あなたの指先で
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

여러분의 손끝에
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

Ing pucuk driji
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

trong tầm tay của bạn
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

உங்கள் விரல் நுனியில்
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

आपल्या बोटांच्या टोकावर
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

Parmak uçlarında
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

a portata di mano
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

na wyciągnięcie ręki
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

У вас під рукою
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

de la vârful degetelor
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

στη διάθεσή σας
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

op jou vingers
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

Till hands
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

på fingertuppene
5 millions of speakers

Trends of use of 唾手可得

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «唾手可得»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «唾手可得» in the different countries.

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «唾手可得» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «唾手可得» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «唾手可得» appears in digitalised printed sources in Chinese between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 唾手可得

EXAMPLES

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «唾手可得»

Discover the use of 唾手可得 in the following bibliographical selection. Books relating to 唾手可得 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
水滸二論 - 第 190 页
費保等來投誠後,插增乙本說:「吳用大喜道 若是如此,蘇州唾手可得。』就差李達、鮑旭、項充、李衰帶領牌手二百手,跟隨李俊回太湖與費保等行計,約在第二日進發」(乙. 24.8 a / 719 )。「唾手可得」之後者顯然是發佈命令之語,而非敘事文字。若令出吳用, ...
马幼垣, ‎Yau-Woon Ma, 2005
2
缩小差距!: - 第 92 页
有些客户服务代表说,找到可以接收到正确信息的网页真是很费时间。其中一个建议,工作帮助应该是一些容易获得的提醒器。这简直太简单了不过是写有字的小卡片或者类似的东西而己。"迈克例嘴笑了: "在园艺业务中,我们叫它'唾手可得的果子'。" "啊?
布兰查德, 2002
3
每日二字: 這樣用就對了! - 第 77 页
垂」字,而「唾手可得」比喻如吐口水在手上般容易得到。什麼事情是如此的「唾手可得呢?東漢末年,群雄並起,與袁紹對峙的公孫瓚,原本占有優勢。但經過一連串的戰爭,公孫瓚敗多勝少,雄心壯志逐漸消磨殆盡,於是便起了避世的念頭。他以易守難攻的易 ...
淡江大學中國文學學系, 2010
4
成语辨正 - 第 285 页
现在的"垂手可得" (也作"垂手而得"〉虽然是从"唾手可得"脱胎而来的,但意义跟"唾手可得"显然不同,应该看作是新生的另外一个成语,不应看成是"唾手可得"的误用。《水浒传》里早就有"垂手可得"。"只除教呼延灼将军赚开城门,垂手可得! " (第五十八回)又如 ...
张拱贵, 1983
5
分类汉语成语大词典: - 第 495 页
唾手可得】!1100 1(6 66 唾手:往手里吐一下唾沫。比喻非常容易地取得。《后汉节,公孙瓒传》注引《九州春秋》: "瓒曰: '始天下兵起,我唾手而决. ' "《新唐书^褚遂良传》: "此固不可失,但遣—二慎将,付锐兵十万,翔磋云棚,唾手可取。"明,罗贯中《三国演义》第七 ...
王勤, ‎王志民, ‎王钢, 1989
6
汉语成语辨析词典 - 第 247 页
唾手可得〕形容可以毫不费力地得到。如: 1 .自从唐二乱子有此内线,只要不惜银钱,差使自然唾手可得。(清^李宝嘉《官场现形记》) 1 .不过,要他断然回绝这一桩唾手可得的好买卖,郑元助还真舍不得,正因为这一连串的考虑,把郑元勛弄得心忙意乱,左右为难 ...
倪宝元, ‎姚鹏慈, 1997
7
水滸傳: 在英雄與土匪的模糊界線邊緣活出無悔的人生
只消用幾張紙,此城唾手可得。"宋江忙問道:"軍師有何良策?"當下吳學究不慌不忙,疊著兩個指頭,說出這條計來。有分教:兵不血刃孤城破,將士投戈百姓安。畢竟吳學究說出什麼來?且聽下回分解。第九十七回陳瓘諫官升安撫瓊英處女做先鋒話說當下吳用 ...
施耐庵, 2015
8
望子成龍的迷思: - 第 90 页
德、智、體、群、美」,向以「德」為首的教育,今天已經被「智」取代了。無論學校和父母都較偏重「智」的培育,漠視了「德育」的重要。今天要得知識,無論是任何科目,是古是今,是東是西,是正或邪,只要指頭按按電腦,便唾手可得!英文能力未足夠,按中文亦可,求助 ...
林少峯, ‎黎子良, 2014
9
說唐:
眼見得關內無人,此關唾手可得也。」就令大小三軍,直抵關下,布起雲梯,架起火炮,盡力攻打。眾將得令,大家奮勇當先,攻打十分厲害。關內小軍,連忙報知二王,二王聞報,即同馬伯良上城,親自督兵緊守。看見明州兵馬盔甲,滾滾層層,就像潮水一般,湧將上來。
鴛湖漁叟, 2014
10
动物的智慧:读懂这些,你的人生豁然开朗:
世上没有一帆风顺的事业,没有唾手可得的成就。在人生的旅途中,即便要获得一个小小的成就,也要付出艰辛的努力去争取。可以说,在每一个成功人士的背后都隐藏着无数的辛酸,他们的成功都是通过自己不懈的努力拼搏得来的,奋斗就是获取成功的最好 ...
江凤鸣 编著, 2014

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «唾手可得»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 唾手可得 is used in the context of the following news items.
1
专业高效唾手可得,Acer宏碁Veriton更懂商用需求
时至今日,人们每天需要处理的信息量越来越大,对商务信息化的要求也就越来越高,不论是政府部门还是企业也好,对计算机的需求已经不仅是提高工作效率,保护 ... «慧聪网, Sep 15»
2
西湖里的月影唾手可得
很多人觉得酒店都是千篇一律的,没有必要到处住酒店,特别是在中秋这样的节日,那是团圆的节日,更不应该跑酒店去。”林翰?楦嫠呒钦撸?扛龀鞘杏忻扛龀鞘械奈兜 ... «中山网, Sep 15»
3
分分钟刷脸8090《屠龙战记》boss唾手可得
一直以来,游戏中的大BOSS是我们的心头大患,不过我们却又期盼着和他们面对面,因为他们是肥羊啊,打败了他们就意味着他们身上的众多宝物就是自己的囊中之 ... «265G网页游戏, Sep 15»
4
唾手可得的法式浪漫——雪铁龙爱丽舍
说起爱丽舍,相信不会有人觉得陌生。作为富康988的继任者,爱丽舍2002年一经推出就受到了消费者的热捧。2008年,车型已显老态的爱丽舍经历了一次不大不小的“ ... «搜狐, Aug 15»
5
手机是最唾手可得、也最廉价的故事
另一个让手机成为最唾手可得的故事的重要原因,是中国拥有全球最大、也最完善的手机制造链,如果你有一个想法,那么你只要到深圳走上一趟(有时可能只需要打 ... «Baidu, Aug 15»
6
《问道》神宠送福1000万大奖唾手可得
百万在线网游大作《问道》,清爽夏日、激情派对、好礼送不停,五万道友同台竞技、3亿道友寻仙证道,现更有千万豪礼静待领取,如此时机怎能错过,还不速速前来。 «太平洋游戏网, Jul 15»
7
暑促499元键鼠唾手可得致神舟战神G7
暑假促销将又是一场价格战!对于市场的抢占,神舟也是毫不示弱,也打出了“迎暑促”的促销战略——购买战神G7即送499元键鼠套装,以此引爆整个暑假。目前,神舟 ... «天极网, Jul 15»
8
权重股上攻沪指半日涨2.77% 创业板3700点唾手可得
中新网6月1日电周一沪指高开高走,早盘飙涨近3%。煤炭、钢铁、“两桶油”等权重股竞相爆发,金融股几近全线反弹。题材股活跃,市场做多热情高涨。创业板大涨 ... «中国新闻网, May 15»
9
股商财富报告:5000点唾手可得
周三两市双双高开,早盘沪指全天窄幅震荡,在4900点处争夺激烈。截至收盘,沪指涨0.63%报4941.71点,实现8连阳;深成指涨0.36%报16963.52点。创业板指 ... «新浪网, May 15»
10
“年轻血液”抗衰老机制引质疑:返老还童不会唾手可得
尽管长期以来一直有报道称,将年轻人的血液注入老年人的身体内可发挥抗衰老作用,但其中的秘密一直未被揭开。直到2013年,美国哈佛大学研究人员才首次将血液 ... «人民网, May 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. 唾手可得 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/tuo-shou-ke-de>. Dec 2024 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on