Meaning of "不消得" in the Chinese dictionary

PRONUNCIATION OF 不消得 IN CHINESE

不	消	得
bù	xiāo	dé

WHAT DOES 不消得 MEAN IN CHINESE?

Definition of 不消得 in the Chinese dictionary

Needless to use.

不消得 用不着。

TRANSLATION OF 不消得

Find out the translation of 不消得 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.

The translations of 不消得 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «不消得» in Chinese.

• Chinese: 不消得
• Translator Chinese - Spanish: No hace falta llegar
• Translator Chinese - English: Needless to get
• Translator Chinese - Hindi: मिल की जरूरत नहीं
• Translator Chinese - Arabic: وغني للحصول على
• Translator Chinese - Russian: Само получить
• Translator Chinese - Portuguese: Escusado será chegar
• Translator Chinese - Bengali: বলাই বাহুল্য আছে
• Translator Chinese - French: Inutile de se
• Translator Chinese - Malay: Tidak perlu mempunyai
• Translator Chinese - German: Unnötig zu bekommen
• Translator Chinese - Japanese: 取得までも無く
• Translator Chinese - Korean: 수 없이
• Translator Chinese - Javanese: Ora perlu duwe
• Translator Chinese - Vietnamese: Không cần phải có được
• Translator Chinese - Tamil: தேவையில்லை வேண்டும்
• Translator Chinese - Marathi: चाललेले आहे
• Translator Chinese - Turkish: Tabii var
• Translator Chinese - Italian: Inutile ottenere
• Translator Chinese - Polish: Nie trzeba się
• Translator Chinese - Ukrainian: само отримати
• Translator Chinese - Romanian: Inutil pentru a obține
• Translator Chinese - Greek: Περιττό να πάρετε
• Translator Chinese - Afrikaans: Nodeloos om te kry
• Translator Chinese - Swedish: Onödigt att få
• Translator Chinese - Norwegian: Unødvendig å få

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «不消得»

Discover the use of 不消得 in the following bibliographical selection. Books relating to 不消得 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.

鄂东方言语法硏究 - 第 218 页

你不消跑得这个话你不消说得,说了他也不听 8 :你要照顾你自家,你不消着急我得他有钱用,你不消把钱他得你不消吃饭得,回来了再吃 1 "不消...得"是阻止对方不要做出某种动作, "得"还是相当于北京话的"了 2 " ,含有改变原来的计划或倾向,因而有出现新 ...

陈淑梅, 2001

連城璧:

只是自己曉得容貌不濟,妻子看見定要做作起來,就趁他不曾抬頭,一口氣先把燈吹滅了,然後走近身去,替他解帶寬衣。鄒小姐是賦過打梅的女子,也肯脫套,不消得新郎死拖硬扯,順手帶帶也就上牀。雖然是將開之蕊,不怕蜂鑽;究竟是未放之花,難禁蝶採。

李漁, ‎朔雪寒, 2014

醒世恆言: 明代短篇小說代表作

不如原往那所在,等失主來尋,還了他去,到得安樂。」隨復轉身而去, ... 少頃,只見一個村莊後生,汗流滿面,闖進行家,高聲叫道:「主人家,適來銀子忘記在櫃上,你可曾檢得麼?」主人家道:「你 ... 施復道:「不消得,不消得,我家中有事,莫要擔閣我工夫。」轉身就走。

馮夢龍, 2015

水浒词汇研究: 虛词部分 - 第 292 页

得(须、用) "也可以解释为"不必卩得(须、用) "。"不必须说"、"不必 ... 〈 12 , 182〉"消"用"不"来否定,成为复合词"不消" ,它在使用上和"不用"、"不须"、"不必"相同,因为"消"有"用"的意思。关于这点,请参看《 ... 已有在此。 01 ^ 1412^李逵便道: "也不消得叫怎地好?

香坂顺一, ‎李思明, 1992

西湖二集:

吳少江道:「我家舍妹,凡事極聽我的說話,就是人家兒子相貌醜陋些何妨,只要掙家立業賺得錢,明日養得老婆兒女過活,便是成家 ... 金三老官且是殷實過當得的好人家,做人又好,兒子又會幫家做活,你的女兒嫁去,明日不愁沒飯吃、沒衣穿,這也不消得你兩個 ...

朔雪寒, 2014

朱子语类词汇研究

在俗語詞收錄時,遵循以下原則:一,已被《漢語大詞典》、《宋語言詞典》、《宋元語言詞典》、《近代漢語詞典》、《近代漢語大詞典》及新版《辭源》、《辭海》等工具書所收錄,且釋義已確的語詞,不再進行考釋,如:挨推、逼拶、半青半黃、不消說、不消得、廝殺、半上 ...

程碧英, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

初刻拍案驚奇: 明朝短篇小說的代表作

旦狄氏驚道:「此只討得一半價錢,極是便宜的。但我家相公不在,一時湊不出許多來,怎麼處?」慧澄扯狄氏一把道:「夫人,且借一步說話。」火氏同他到房裡來。慧澄說道:「夫人愛此珠子,不消得錢,此是一個官人要繼件事的。」話的,難道好人家女眷面前,好直說道 ...

凌濛初, 2015

三言二拍精编（3册）（选题报告1）:

狄氏惊道:“此只讨得一半价钱,极是便宜的。但我家相公不在,一时凑不出许多来。怎么处?”慧澄扯狄氏一把道:“夫人,且借一步说话。”狄氏同他到房里来。慧澄道:“夫人爱此珠子,不消得钱。此是一个官人要做一件事的。”说话的,难道好人家女眷面前,好直说得 ...

冯梦龙, 2013

CBETA【中華】C077n1710 古尊宿語錄 (48卷)

舉百丈開田次問黃蘗運闍黎開田不易蘗云眾僧作務百丈云有煩道用蘗云爭敢辭勞百丈云開得多少田也蘗乃將鋤頭築地三下 ... 云呈橈舞棹即不問且道婆手中孩兒甚處得來嵓頭便打婆云婆生七子不遇知 音只者一箇也不消得便拋向水中師拈云欺敵者亾。

宋 頤藏主集 明 淨戒重校, 2014

北學南移: 港台文史哲溯源（學人卷I） - 第 242 页

自家只借他言語來就身上推究,始得。38 又說:學問,就自家身己上切要處理會方是,那讀書底已是第二義。自家身上道理都具,不曾外面添得來。然聖人教人, ... 40 原句上下文為:「如《大學》,只說箇做工夫之節目,自不消得大段思量,纔看過,便自曉得。只是做 ...

鮑紹霖、黃兆強、區志堅 主編, 2015

3 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «不消得»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 不消得 is used in the context of the following news items.

中国私人飞机6年翻17倍马云最爱爆款价值3个亿

对于有钱的人，也许是个不消得压力\n\n. 回复分享. 2015年4月16日16:54 一财网 ... 巴菲特慈善午餐朱晔：234万美金花得值 · 吉尼斯年度新世界纪录发布各种奇葩 ... «一财网, Apr 15»

奥拉星夜王怎么打夜王打法

在上修罗强化6次没血就五色光环，对方黑夜降临，我方明镜止水，如果1次不消得话，再加他的大招或害怕，2次ko修罗了。这也要看rp哦~如果6次完成，大招2000+血， ... «玩多多网页游戏门户, Aug 13»

浙江瑞安华裔青少年挥毫泼墨学作中国画(图)

不消得几刻钟，各种鱼、虾、螃蟹跃然纸上，栩栩如生。其中营员金豪的作品最受同学们的追捧，金豪告诉记者，他从来没有学过国画，但他很喜欢，还想多学一些中国画 ... «中国新闻网, Jul 13»