Download the app
educalingo
Search

Meaning of "不值得" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 不值得 IN CHINESE

zhí
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 不值得 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «不值得» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of 不值得 in the Chinese dictionary

Not worthless, that there is no value or meaning. 不值得 犯不着,谓没有价值或意义。

Click to see the original definition of «不值得» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT RHYME WITH 不值得


值得
zhi de

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 不值得

知有汉
知者不罪
知自爱
知自量
脂户
不值
不值
至紧
至于
置褒贬
置可否

CHINESE WORDS THAT END LIKE 不值得

不会
不到
不可多
不消
不由
不相
不省
不舍
不见
不道
吃不
安闲自
巴不
昂然自
超然自

Synonyms and antonyms of 不值得 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «不值得» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 不值得

Find out the translation of 不值得 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 不值得 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «不值得» in Chinese.

Chinese

不值得
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

indigno de
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

not worth it
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

अयोग्य
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

غير مستحق
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

недостойный
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

indigno
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

অযোগ্য
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

indigne
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

tidak layak
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

unwürdig
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

値しありません
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

가치없는
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

pandamelipun
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

không đáng
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

தகுதியற்றதும்
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

अपात्र
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

Buna değmez
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

indegno
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

niegodny
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

недостойний
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

nevrednic
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

ανάξιος
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

onwaardig
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

unworthy
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

uverdig
5 millions of speakers

Trends of use of 不值得

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «不值得»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «不值得» in the different countries.

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «不值得» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «不值得» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «不值得» appears in digitalised printed sources in Chinese between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 不值得

EXAMPLES

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «不值得»

Discover the use of 不值得 in the following bibliographical selection. Books relating to 不值得 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
成全更好的自己:永远不值得你去做的28件事:
何菲鹏 编著 .I.l.月"一位年近花申的老教授在告别讲台生涯的最后一节课为学生们“演绎”了一堂受益终身的哲理课 o 他拿出两个布袋,一个装着核桃,另一个装着苦丁 o 老教授先把核桃倒进一个玻璃瓶里直到一个也塞不进去为止,而后又拿出苦丁,用它填充 ...
何菲鹏 编著, 2014
2
認識神的聲音才能跟上神的腳蹤: 聰明童女的奧祕就是認識新郎的聲音
離,溝通了神與人的心思,也是他為神得著了更大的榮耀,這樣的一個普通的人不值得你相信、不值得你仰慕嗎?這樣的一個普通的肉身不配稱為基督嗎?這樣的一個普通的人不能成為神在人中間的發表嗎?這樣的一個使人免去了災難的人不值得你們愛戀、 ...
全能神教會, 2015
3
《習近平和毛澤東》:
但是實際上,人們的長壽並不一定都值得慶賀,遠的不說,清末以來,慈禧的長壽當然值得慶賀,她要是在維新運動以前或者更早死去,對她對國家都有好處。袁世凱的長壽也不值得慶賀,他要是在接任大總統以前便死去,對他對國家都有好處。蔣介石的長壽 ...
秦錦囊, ‎哈耶出版社, 2014
4
这样领导最给力
而若没有实力迅速在某个领域做大,就要不停地寻找新的发展领域,才能保证获得较好的回报。 ... 不值得定律反映人们的一种心理,一个人如果从事的是一份自认为不值得做的事情,往往会保持冷嘲热讽、敷衍了事的态度,不仅成功率低,而且即使成功,也不 ...
田由申, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2011
5
通鑑68半截英雄
國家不須害怕的事有五,而應該深刻畏懼的事有六. .寒暑洽熱的變化不規則不值得害怕。日月星辰的蓮行大亂不懂得害怕。小人亂造謠量口誣陷誤導不值得害怕。山嶽崩裂河...乾枯不值得害怕'病一則屢戰區(總部設陣洲【。匿厘】)司合官(節度使)一陰懂, ...
司馬光, 1993
6
我们无处安放的青春 - 第 183 页
哎呀,没哭,这就不好办了。”小宗啧啧连声。李越火了:“怎么?你还盼着她为李然哭?就是不该哭,李然不值得她流一滴眼泪。”小宗一句话就让李越服气了。“不是值得值得的问题,是伤心不伤心的问题,她要是伤心那最好还是哭出来,不然,可落下疤了。
吕挽, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2008
7
財務管理熱門題庫: 國營事業.農會新進人員考試.銀行考試 - 第 25 页
在傅統的資本預算評估技術中,若 NPV > 0 '表示該計畫值得投資;若 NPV < O ,表示該計晝不值得投資'但這種衡量方式卻有一些盲點有待克服。例如'計算 NPV 時均假定該計畫必須持續進行至最後一天'而不考慮中途終止的情況二且 NPV 法亦未考量計 ...
張永霖, ‎高點出版, ‎[銀行考試], 2013
8
《習近平的危機》:
但是實際上,人們的長壽並不一定都值得慶賀,遠的不說,清末以來,慈禧的長壽當然值得慶賀,她要是在維新運動以前或者更早死去,對她對國家都有好處。袁世凱的長壽也不值得慶賀,他要是在接任大總統以前. 陸德、杜導正、李銳、丁東、原《法制日報》 ...
劉海南, ‎領袖出版社, 2014
9
做人不要太张扬
最后,他断然认定:驴子已经老了,这口枯井也该填起来了,不值得花这么大的精力去救驴子。于是农民把所有的邻居都请来帮他填井。大家抓起铁锹,开始往井里填土。驴子很快就意识到发生了什么事,起初,它只是在井里恐慌地大声哭叫。不一会儿,令大家都 ...
杨忠, ‎李文, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2007
10
中国古代公文选 - 第 205 页
由此可知,国家有 5 点不值得畏惧,有六点要高度警惕。阴阳不调和不值得畏惧,日、月、星辰变化失常不值得畏惧,小人进谗言不值得畏惧,山崩水枯不值得畏惧,害虫伤庄稼不值得畏惧,这是不值得畏惧的 5 点。贤人隐匿深山老林很可畏,士、农、工、商四民 ...
方春荣, 2004

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «不值得»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 不值得 is used in the context of the following news items.
1
【夜读】别去问值不值得
你会发现,当一颗心为情感而九死一生的时候,从来都不世俗。 这时候的人最感性,最偏执,也最干净。 当你开始追问值得不值得的时候,已然回归到了世俗的世界。 «新民网, Sep 15»
2
罗永浩的坚果手机:899元的情怀值不值得买?
不值得买? 去年7月锤子Smartisan T1正式上市。时隔一年多,昨晚(8月25日),罗永浩和他的锤子科技在上海举办发布会,带来的不是Smartisan T2,而是一款售 ... «每日经济新闻, Aug 15»
3
日本驻华使馆回应“安倍吐血”传言:不值得相信
环球时报:【日本驻华使馆回应“安倍吐血”传言:不值得相信】据日媒报道,有传言称,已经从溃疡性大肠炎中恢复的日本首相安倍晋三近日被证实吐血。《环球时报》就此 ... «凤凰网, Aug 15»
4
苹果又推新iPod Touch 看值不值得
苹果又推新iPod Touch 看值不值得买 ... 即使产品线进行了升级,但是iPod仍然是正在被淘汰的鸡肋产品,基于几个理由,消费者不应该再购买古老的音乐播放器。 «腾讯网, Jul 15»
5
不值得等? 下半年即将换代车型推荐
在今年下半年,几款许久都没有进行过小改款的车型即将要进行全新换代了,老款车型应该都会有不同程度的优惠,有购车意向的读者可以好好考虑一下,是买现款 ... «人民网, Jun 15»
6
杨旭:6球大胜结果可以接受进球不值得炫耀
当地时间6月16日,2018世界杯预选赛在不丹首都廷布体育场举行,中国队客场以6:0的比分大胜不丹队,赢得预选赛开门红。图为武磊起脚。丁大噜摄图片来源:CFP ... «中国新闻网, Jun 15»
7
[国足]杨旭:进球不值得炫耀暴露问题是好事
[国足]杨旭:进球不值得炫耀暴露问题是好事 ... 北京时间6月16日,世预赛中国男足客场6-0横扫不丹,赛后,杨旭表示,对手的顽强拼搏使国足进球来的很晚。 [国足]杨 ... «央视国际, Jun 15»
8
超级医院不值得骄傲
超级医院的快速发展值得其他医院仰视,但不值得国人骄傲。 【作者名片】. 本文作者,李爱勤,系湖南省儿童医院副院长,在医院从事管理工作30载,有着丰富的医院 ... «搜狐, Jun 15»
9
留学美国95%的学校都不值得
那么哪些美国大学值得上呢?一般来说,排行榜越靠前的学校竞争越大,如果考上了很多人都认为值得上,我也这么认为。但哪些学校不值得上,就不是很容易说清楚了 ... «新浪网, May 15»
10
乞丐版值不值得买34 近期上市中级轿车
在这几个月可有不少的新车出现在我们的视野当中,继上一期的《“乞丐”版中型轿车值不值得买》之后,还有一些同样有着蛮高关注度的合资中级轿车似乎被“遗忘”了, ... «新华网, May 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. 不值得 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/bu-zhi-de>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on