Educalingo cookies are used to personalize ads and get web traffic statistics. We also share information about the use of the site with our social media, advertising and analytics partners.
View details Got it
Download the app
educalingo
Search

Meaning of "瓦解冰消" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 瓦解冰消 IN CHINESE

jiěbīngxiāo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 瓦解冰消 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «瓦解冰消» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of 瓦解冰消 in the Chinese dictionary

Disintegration ice analogy completely disappeared or completely collapsed. 瓦解冰消 比喻完全消逝或彻底崩溃。

Click to see the original definition of «瓦解冰消» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 瓦解冰消

罐不离井口破
罐不离井上破
合之卒
瓦解
瓦解冰
瓦解冰
瓦解土崩
瓦解星散
瓦解云散
楞帽
楞纸
楞子

CHINESE WORDS THAT END LIKE 瓦解冰消

冰消
吃不
吃勿
吃得
日出冰消
涣然冰消
涣若冰消
滴水难
胆丧魂

Synonyms and antonyms of 瓦解冰消 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «瓦解冰消» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 瓦解冰消

Find out the translation of 瓦解冰消 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 瓦解冰消 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «瓦解冰消» in Chinese.

Chinese

瓦解冰消
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

El colapso de deglaciación
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

The collapse of deglaciation
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

deglaciation के पतन
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

انهيار ذوبان الجليد
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

крах оледенения
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

o colapso do degelo
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

ডিগ্লেসিয়েশান পতন
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

l´effondrement de la déglaciation
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

Keruntuhan deglaciation
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

der Zusammenbruch der Enteisung
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

退氷の崩壊
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

해빙기 의 붕괴
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

Disintegrate es
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

sự sụp đổ của deglaciation
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

deglaciation சரிவு
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

बर्फ विघटित
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

Buzul Gerilemesi çöküşü
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

il crollo di deglaciazione
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

upadek deglacjacji
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

крах заледеніння
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

Prăbușirea deglaciation
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

η κατάρρευση της deglaciation
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

die ineenstorting van deglaciation
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

kollapsen av avsmältningen
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

sammenbruddet av issmelting
5 millions of speakers

Trends of use of 瓦解冰消

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «瓦解冰消»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «瓦解冰消» in the different countries.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 瓦解冰消

EXAMPLES

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «瓦解冰消»

Discover the use of 瓦解冰消 in the following bibliographical selection. Books relating to 瓦解冰消 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
中华词源
瓦解”来源于秦朝灭亡“瓦解”一词从字面上看即为瓦片破裂,意喻崩溃解体。此类词语还有一些,如“土崩瓦解”即比喻彻底垮台或溃败;“望风瓦解”喻望风而溃;“瓦解冰消”是比喻完全消逝或彻底崩溃。“瓦解”还隐指人心离散,斗志涣散。战国末期,群雄并起,秦王 ...
雅瑟 青萍 编著, 2014
2
汉语成语辨析词典 - 第 409 页
(庐隐《何处是归程》)〈结构〉联合式:冰消,瓦解〈功能〉谓词性。〔瓦解 ... 他的丰富的家产,不败于浪费,不败于嫖赌,却另有第三条大路,把他的所有,都瓦解冰消. ... 与三姑丈》) 2 ,若论兵力,从前德国的兵力恐怕比现在赤军的兵力强大得多,何以终于瓦解冰消了。
倪宝元, ‎姚鹏慈, 1997
3
精編分類成語辭典: - 第 419 页
... 相似土崩瓦解劉你想靠幾句勸說,就讓他倆長年的誤會「冰消瓦解」,恐怕不是那麼容易。潰。」用法比喻事情完全消失或崩出處隋煬帝〈勞楊素手詔》:「霧廓雲除,冰消瓦解 O 沙」。樣。也說「瓦解冰消)士 11 *解釋就像冰融化、瓦分解冰消今三台千三么人—日.
五南辭書編輯小組, 2013
4
全唐诗典故辞典/典诠丛书: - 第 295 页
去则灭轨以无迹,来则幽暗以杳冥,舒则弥纶覆四海,卷则消液入无形, " (据《初学记》卷一引〉【释义】"瓦解冰消"比喻事物完全消失或崩澳,【例句】忽然富贵贪财色,瓦解冰消不可陈。(寒山《诗三百三首》其三十八卯^ ^〉这里以"瓦解冰消"喻富贵财色如过眼烟云, ...
范之麟, ‎吴庚舜, 1989
5
汉语成语溯源 - 第 29 页
瓦解冰消】 3 ^ ^ 120 象瓦一样破碎,象冰一样消溶。比喻事物彻底崩溃和解体。甘肃师大《成语词典》 40 页此条成语之下,引《隋书,杨素传》: "公以深谋,出其不意,雾廓云除,冰消瓦解" ,以此作为出处。内蒙古《成语手册》 29 页"冰消瓦解"条下除引《隋书》之外, ...
杨天戈, 1982
6
多功能分類成語典 - 第 334 页
瓦解,請寫出括號中的解釋〕「以湯止吠」,請改正這句成語中的錯字〕他借高利貸來還債,簡直是口口口口。空格八.生花妙筆 8 ,不 1 ... 提示「冰消瓦解」也作「冰消瓦厂乂\主巧\力、一回天無力解釋回天:可以移轉難以挽回的情勢。指已經沒有辦法挽回 ...
許晉彰, ‎邱啟聖, 2014
7
"三国志"成语典故 - 第 59 页
建议采用第三计策,因地设防,积极备战,相机而扰敌, "比及三年,左提右挈,虏必冰散瓦解"。冰消瓦解:瓦解,瓦片破碎,喻渙散、崩溃。像冰融化、瓦分解一样。比喻彻底消失或崩愤。亦作"冰散瓦解"、"瓦解冰消"、"瓦解冰洋"、"冰消瓦离" 0 壮士解腕高壁深垒―《 ...
廖盛春, 2000
8
汉语成语考释词典 - 第 61 页
四四 620 上栏》太尉帅师,甫下荥阳,则七国之军瓦解冰泮。后世多作〔冰消瓦解〕,消也作"散" ,解也作"离"。离:分散。晋,成公绥《云賦》(《初学记》一 16 〉:于是玄风仰散,归云四旋,冰消瓦解,奕奕翩翩。-《艺文类聚》一 I5 、《北堂书钞》一五〇引均作"冰消瓦离"。
刘洁修, 1989
9
元曲熟语辞典 - 第 412 页
瓦解冰消】(冰消瓦解)比喻全部都消失溶化,一切都不复存在了。《旧唐书,李密传》: "因其倒戈之心,乘我破竹之势,曾未旋踵,瓦解冰销。"宋,普济《五灯会元》十六《承天简禅师法嗣利元禅师^ "东方一指,乾坤肃静,西方一指,瓦解冰消。"又卷六《天竺证悟法师》: ...
刘益国, 2001
10
好查好用成語熟語辭典 - 第 78 页
吉光片羽比喻殘存、稀罕的文學藝術珍品。吉星高照比喻人諸事順同心同德指眾人思想和行動都一致。也說同德同心。同心協力指眾人團結,齊 78 喻事情現在的情況不是短時間造成的。冰消瓦解比喻完全崩解消失。也說瓦解冰消。冰清玉潔形容操守高尚 ...
五南辭書編輯小組, 2012

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «瓦解冰消»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 瓦解冰消 is used in the context of the following news items.
1
競選團隊缺「大腦」 洪辦苦尋操盤手
不必再傷腦筋操盤手, 選情大勢已瓦解冰消, 朽蛀現在首要之務就是把戲演完, 在瀕死的國民黨身上補上最後一腳, 以國民黨終結者的身分, 名留青史, 完成歷史任務. «聯合新聞網, Jul 15»
2
一日禅:选择什么装进心里是一门学问
... 宽容、感恩,生命就会充满阳光,他人的一切不好,会在你博大的胸怀中瓦解冰消。人生是苦是乐,关键看你喜欢与什么相伴;选择什么装进自己心里,是一门学问。 «凤凰网, Jun 15»
3
学者新证:《木兰辞》作者是唐朝诗僧寒山子
忽然富贵贪财色,瓦解冰消不可陈。”其隐意也是抨击官场,说明任何人进入到官场这个大染缸,都难以洁身自好。 现存的寒山诗既有三言、五言,也有七言、九言,他 ... «腾讯网, Apr 15»
4
延安整风陈赓被斥:你若不救蒋介石就不用打那么多仗
在毛泽东的巨大权威下,所有的争论都能瓦解冰消。战争需要权威。 林彪用一种很平常的、通情达理的声调讲话,完全像一位年长的政治家。“以第四野战军司令部的 ... «凤凰网, Mar 15»
5
神奇的意念!济公大展神通,惩恶扬善!
立时铣镐乱动,尘土飞扬,眨眼之际,把一座大碑楼拆得瓦解冰消。 那广亮正长吁短叹时,见济公由西湖苏堤冉冉而来。原来济公与苏员外下棋之时,早已占算明白,秦 ... «NTDTV, Mar 15»
6
日本对钓鱼岛立场缘何软化?
中日之间的矛盾并非因为“政治家挥拳头”而来,当然也不会因为“前辈的言论和汗水”就瓦解冰消。同样,中韩之间的蜜月并不是没有天花板,三国共同面对的历史问题, ... «搜狐, Nov 14»
7
张学良为应付谁的叛变调走东北军主力引发918事变
至此,石的数万之众完全瓦解冰消。 从规模上看,石友三与张学良这一战并不大,但是其影响却非同一般。为了剿灭石友三,张学良调集精锐入关,这也造成了东北防务 ... «凤凰网, Sep 14»
8
人间处处好时节
无门僧人慧开解说道:“南泉被赵州一问,直得瓦解冰消,分疏不下。赵州纵饶悟去,更参三十年始得。”接下来他写了“春有百花秋有月”这首诗,作为“颂”。 “平常心”就是 ... «新浪网, May 14»
9
认识三苦与八苦
母饮冷时,胜于冰雪冻肤,如入寒冰地狱;母吞热时,极似沸汤灌体,无异镬汤 .... 佛教之精神乃救世非厌世',观此则以佛教为消极厌世之误会者,可得瓦解冰消矣。 «新浪网, Apr 14»
10
杨毅:北京从未如此轻松
一场被视作势均力敌,难分难解的总决赛,甫一开局极其出人意料。北京自开场6分钟后便完全掌控局面,新疆队随之瓦解冰消。北京在半决赛经历与广东惊天动地的 ... «新浪网, Mar 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. 瓦解冰消 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/wa-jie-bing-xiao-1>. Oct 2021 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on