Download the app
educalingo
Search

Meaning of "外甥女" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 外甥女 IN CHINESE

wàishēng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 外甥女 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «外甥女» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

nephew

Nephew is a relative title, refers to the sister or sister's children. Male (uncle) said the sister of the children for the nephew, niece, female (aunt) said the sister of the children for the uncle nephew, uncle and niece. However, the Chinese Zhou Dynasty "nephew" refers to the cousins ​​and sisters. Wu language district and other dialect area also known as the daughter of the children nephew, niece, the equivalent of other areas called grandson, granddaughter. ... 是一個親屬稱謂,指姊姊或妹妹的子女。男性(舅父)稱姊妹的子女為外甥外甥女,女性(姨母)稱姊妹的子女為姨甥姨甥女。不過,中國周代時「甥」是指姑表兄弟姊妹。吳語區及其他方言區也稱女兒的子女為外甥外甥女,相當於其他地區稱呼的外孫、外孫女。...

Definition of 外甥女 in the Chinese dictionary

Nvwa 1. Also as "exogenous girl." 2. Sister or sister's daughter. 3. In some places, grandchildren are niece. 外甥女 1.亦作"外生女"。 2.姐或妹的女儿。 3.有的地方称外孙女为外甥女。
Click to see the original definition of «外甥女» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT RHYME WITH 外甥女


甥女
sheng nu

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 外甥女

商投资企业
生女
外甥
使

CHINESE WORDS THAT END LIKE 外甥女

半男
白头宫
白毛
白水素
表侄

Synonyms and antonyms of 外甥女 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «外甥女» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 外甥女

Find out the translation of 外甥女 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 外甥女 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «外甥女» in Chinese.

Chinese

外甥女
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

sobrina
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

Niece
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

भतीजी
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

ابنة
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

племянница
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

sobrinha
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

ভাইঝি
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

nièce
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

anak saudara
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

Niece
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

めい
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

조카딸
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

Dadi
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

cháu gái
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

சகோதரியின் மகள்
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

भाची
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

yeğen
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

nipote
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

siostrzenica
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

племінниця
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

nepoată
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

ανιψιά
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

niggie
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

niece
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

niese
5 millions of speakers

Trends of use of 外甥女

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «外甥女»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «外甥女» in the different countries.

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «外甥女» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «外甥女» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «外甥女» appears in digitalised printed sources in Chinese between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 外甥女

EXAMPLES

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «外甥女»

Discover the use of 外甥女 in the following bibliographical selection. Books relating to 外甥女 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
走进蒋氏家族: 蒋介石外甥女竺培英谈蒋家
本书主要内容是以蒋介石本人为中心,叙述了他和他的父母、四房妻室及其第二代和第三代等十多位的生平事迹.
杨尧深, 2004
2
亲属称呼辞典 - 第 163 页
鲍海涛, 王安节. 10 .堂外甥女婿【堂外甥女婿】 16 叩^ 01 5[!609 1 堂外甥女的丈夫。只用于引称。【叔伯外甥女靖】 51 ) 0 1)01 ^315(1609 10 XII 〈口〉堂外甥女婿。只用于引称。【堂外甥姑爷】 009 扁 511609 90 乂 6 〈口〉堂外甥女婿。只用于引称。
鲍海涛, ‎王安节, 1988
3
揭露解剖大紅龍的謬論與惡行 第二輯: 接受順服神的作工才是最有福的人
我一看外甥女的臉都被打腫了,它還這樣打,我的火怎麼也壓不住了,就上去打了它一巴掌,它反過來惡狠狠地往我頭上打了一巴掌,打得我當時頭一瞭蒙,眼裡直冒金星,當我正想去還手時,又被它招住了脖子,它使勁往死招,招得我支撐不了,坐在地上不能動彈, ...
全能神教會, 2015
4
TaoJin's story about going undercover
首先,刘大梅想到她在北京开建材装饰店期间,跟随她闯荡的外甥女。由于刘大梅在老家是幺妹,比外甥女大不了几岁,外甥女在北京期间,刘大梅给予了无微不至的关怀。自然,碰到北海这么好的项目,要告诉自家人了。外甥女在刘大梅的邀约下,来到了北海。
Hang Yuan, 2014
5
营造和谐家庭:
赵先生就把这外甥女接来养育,太太对这个外甥女并没有什么兴趣,赵先生对女孩不错,常替她洗澡,梳头,帮女孩穿衣服,接送她上托儿所。这样一年又一年,家里无形中分成两个小家。平日夫妻很少彼此谈话,更谈不上亲近要好。到了周末,妻子就带儿子去 ...
少林木子, ‎晓玲, 2015
6
全譯聊齋志異 繁體: 古典文學名著之神鬼傳奇
外甥女說:「而且是個女學士,詩詞造詣都很高,時天還給我些指教。」九娘微笑說:「小 Y 頭,無緣無故敗壞別人的名聲,叫阿舅聽了笑話。」外甥女又笑著說:「舅母死了,舅舅還未續娶,這個小娘子,你能滿意嗎?」九娘笑著跑出去,說:「這 Y 頭犯了瘋顛了。」雖然這話 ...
蒲松齡, 2015
7
台灣與福建社會文化研究論文集 - 第 2 卷 - 第 123 页
外甥女 20 外甥婿 2011 崇武,拿外甥女即 6 」 810 - 1 111 ^拿,外甥婿 8116 」 31111 - 1 831 - 1 ,卞泉州, ,外甥女 8 ^ 16 」 8 ; ^ 11111, ,!^ "外甥婿 8116 」 830 - 1 831」,,!^安溪―外甥女糾^ ! 3!^ 11111 卞, ,外甥婿 81 ^」 810 ^ 831」,,!^同安國外甥女 8116 ...
莊英章, ‎潘英海, 1994
8
汉语亲属称谓研究 - 第 157 页
胡士云. 表 15 (续)亲属称谓方言对照表( ^ ) : 055 外甥' 056 外甥女 续表表 15 (续)亲属称谓方言. 第三章现代汉语亲厲称谓系统 157. 方言点 055 外甥 056 外甥女北京外甥夕卜甥女」 1 031 〕'沔哈尔滨外甥^ 11 ' ^ )外甥女儿^ 31 〕'^) ^ 0^青岛外甥 116 ...
胡士云, 2007
9
顶级销售员不会踩的话术地雷 - 第 122 页
有一次外甥女拉我陪她去逛街,走进一家服饰店,大概是下午两三点的关系,店员看起来懒洋洋的对我们也是爱理不理的我看外甥女不以为意,也就慢慢陪她逛着 o 只见她左的右挑,找到一件喜欢的样式,马上拿出来问店员有没有其他颜色?店员看了她一眼, ...
张潜, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2009
10
歲月回望錄:紅衛兵小報主編的家族追憶: 紅衛兵小報主編的家族追憶
外甥女把我帶去病室,七姐已奄奄微息'她本瘦弱'不待說現在枯瘦如柴了。我的出現讓她非常高與,但她已經無力微笑'只是很吃力地問我=「認不出了吧?」我忙說:「七姐,我昨能認不出啊!」按照習慣'下一句該是「燒成灰也認得出」。當然沒有下一句。我只盼望 ...
周孜仁, 2013

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «外甥女»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 外甥女 is used in the context of the following news items.
1
借名买房起纠纷外甥女告舅舅索房产
京华时报讯(记者杨凤临)刘先生被起诉要求腾退自己住了7年的房屋,而原告是自己的外甥女卢女士。10年前,到底是外甥女向舅舅借钱买房,还是舅舅借外甥女的 ... «人民网北京视窗, Aug 15»
2
河北一男子多次强暴未成年亲外甥女被逮捕
最终,外甥女在母亲的陪同下向警方报案。19日,经河北省石家庄市鹿泉区检察院 ... 只有小珍在家,江某看到外甥女一人在卧室,便心生歹念,以威胁手段强奸了小珍。 «凤凰网, Aug 15»
3
60后大妈为外甥女介绍85后帅哥不料自坠情网被偷拍艳照遭勒索
这真的不是偶像剧的剧情!60后温州大妈郑某某通过微信交友,遇到85后帅哥一枚,本来想介绍给自己的外甥女,结果自己身陷其中被偷拍裸照,事后遭帅哥算计还被 ... «浙江在线, Aug 15»
4
福建一男子为赌博索钱无果绑架外甥女获刑罚
中新网永定7月20日电(张丽华)“我只是想暂时把我外甥女带走一段时间,吓唬吓唬我妹妹,真没想到犯了绑架罪啊……”欲通过赌博赚点钱的郭某年,却不料连本带利输 ... «中国新闻网, Jul 15»
5
外甥女毕业岳云鹏感叹自己老去网友:你才18岁
中新网6月25日电今日,岳云鹏在微博晒出外甥女毕业照,并感叹自己老了。照片中,岳云鹏外甥女与同学们身穿学士服在学校拍摄毕业照;岳云鹏则身穿花色衬衫在 ... «中国新闻网, Jun 15»
6
乔石与蒋介石渊源深妻子是陈布雷外甥女
据报,乔石原名蒋志彤,与蒋介石同宗同族;而乔石之妻郁文是蒋介石的“御笔”陈布雷的外甥女。乔石因此在“文革”期间遭到迫害。 据中共官媒报导,2015年6月14日7 ... «大纪元, Jun 15»
7
浦志强外甥女屈振红被取保民众热议微博屏蔽
被以“非法获取公民个人信息罪”而关押近一年的浦志强外甥女屈振红本周一被取保候审,引发舆论广泛关注。有律师表示,屈振红只是被取保,并不等于案件已经了结, ... «自由亚洲电台, May 15»
8
被外籍女子撞死老太来京为看外甥女想做几道家乡菜
被外籍女子撞死老太来京为看外甥女想做几道家乡菜 ... 别地的食材做不出家乡的味道”,崔老太来京的主要目的,就是给外甥女做几顿地道的东北饭菜,那是陈利利曾 ... «凤凰网, May 15»
9
外甥女再整容抹胸自拍侯耀华:华丽蜕变
新浪娱乐讯 近日“中国好舅舅”侯耀华现身支持三胞胎外甥女,称其整容是华丽的蜕变。为上浙江卫视某节目录制,侯耀华三胞胎外甥女再次走进某整容医院做美容咨询 ... «新浪网, Apr 15»
10
侯耀华力挺三外甥女整容:可以变得更有特点(图)
凤凰娱乐讯 3月28日,有网友曝光一组侯耀华现身上海某整容医院的照片,此次他再度为三胞胎外甥女闯荡娱圈站台。侯耀华的三胞胎外甥女曾因公开整形而引起公众 ... «凤凰网, Mar 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. 外甥女 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/wai-sheng-nu-1>. May 2024 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on