Download the app
educalingo
Search

Meaning of "亡命之徒" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 亡命之徒 IN CHINESE

wángmìngzhī
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 亡命之徒 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «亡命之徒» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Desperado

亡命之徒

Desperado can refer to the desperate: 1968 American film The Split of Hong Kong translation ▪ desperado ... 亡命之徒可以指 ▪ 亡命之徒 :1968年美國電影The Split的香港譯名 ▪ 亡命之徒 ...

Definition of 亡命之徒 in the Chinese dictionary

Desperado means the fugitive. Also refers to the risk of breaking the law, regardless of life. 亡命之徒 指逃亡的人。也指冒险犯法,不顾性命的人。
Click to see the original definition of «亡命之徒» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 亡命之徒

鹿
亡命
亡命
秦三户

CHINESE WORDS THAT END LIKE 亡命之徒

不法之徒
不轨之徒
不逞之徒
乞丐之徒
势物之徒
圣人之徒
夸辩之徒
好事之徒
好色之徒
市井之徒
斗筲之徒
无籍之徒
无耻之徒
无藉之徒
狐鼠之徒
章句之徒
笳鼓之徒
耳食之徒
酒色之徒
饕餮之徒

Synonyms and antonyms of 亡命之徒 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «亡命之徒» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 亡命之徒

Find out the translation of 亡命之徒 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 亡命之徒 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «亡命之徒» in Chinese.

Chinese

亡命之徒
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

bandido
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

Desperado
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

बेधड़क
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

خارج عن القانون
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

головорез
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

bandido
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

বেপরোয়া
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

desperado
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

Desperado
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

Bandit
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

デスペラード
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

불량자
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

desperado
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

người tuyệt vọng
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

டெஸ்பெரேடோ
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

आततायी
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

çılgın
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

bandito
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

desperat
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

головоріз
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

aventurier
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

κακούργος
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

Desperado
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

Desperado
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

Desperado
5 millions of speakers

Trends of use of 亡命之徒

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «亡命之徒»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «亡命之徒» in the different countries.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 亡命之徒

EXAMPLES

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «亡命之徒»

Discover the use of 亡命之徒 in the following bibliographical selection. Books relating to 亡命之徒 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
出世做人 入世做事:
∙205∙与亡命之徒计较是最没有价值可言的不跟亡命之徒较劲,主要原因是为了不搅乱我们的正常生活,而不是懦弱害怕。我们多数人都是有正经事要去办的,为了避免一些不必要的麻烦,就不能与这类人较真,否则会耽误了大事。亡命之徒是生活中最让人 ...
满若空, 2015
2
精編簡明成語辭典 - 第 31 页
這幫「亡命之徒」唯夜在街頭火併,死傷非常慘重。不要誤用「亡命之徒」指顧性命犯法作惡的人... ,「不涅之徒」則指心懷不滿而伺機搗亂的人。、> ~二弓,己)弓人弓己人入千山萬水釋義。比喻所經路途非常艱險、遙遠。為了找尋傳說中的香格里拉,那位旅行家 ...
五南辭書編輯小組, 2013
3
异界之至尊药师:
每时每刻,天难关都要为白家争得无法计算的财富,由于龙蛇混杂,前往恶魔坟场的人都是亡命之徒,这里的混乱的程度,甚至不下于真正的恶魔坟场。当年,为了与上一个称霸深渊的家族,争夺这一处关口,传闻白家的始祖,就陨落在了这里,一场血战下来,这才 ...
第二人生, 2015
4
吴起兵书:
当初韩信不杀那个侮辱他,要他从其胯下爬过的少年,是因为他认识到这么个小人物“杀之无名”,所以宁愿被人看作怯弱,也无意显示自己的勇敢。亡命之徒则不然,他们对生死并无荣辱的区分,更无价值的观念,他们常常意气用事,为了某种个人的私利和欲望, ...
吴起 原著,严锴 编著, 2014
5
编戶齐民: 戶籍与赋役
五、"亡命之^ "小时候与人打架,碰上胆大蛮横的对手,情不自禁地会骂他一句"亡命之"。就是今天,也常听到人们把那些敢于铤而走险的人称为"亡命之徒" ,那意思就是: "不要命的家伙"。研究秦汉户口制度时,才发现"亡命之徒"的本意并非如此。《史记,张耳 ...
宋昌斌, 2004
6
名人的交友之道(走进名人世界 ):
对于一些不能得罪的人提出的难题,不要急于做正面的反击。可以来用迂回的策略尽力避开对手的优势,趁势抓住对方的漏洞,不动声色地予以反击,进攻其蔫弱的环节,从而克敌制胜。躲开“惹不起”的人二.避开亡命之徒亡命徒皇生话中最让人头痛的一类人, ...
李光辉, 2013
7
隋煬帝豔史:
隋帝只為征遼,把江、淮、川、陝這乾亡命之徒,都聚集在山東、河北地面。又加搬運糧餉器械,到登、萊、涿郡的人夫,交納不得,與回家不得的,初時逃軍逃民,都躲在山澤中,還怕人去搜捉他。到了日久,日聚得多,千百成群,他便不怕事。推出幾個了得的做頭,便來 ...
朔雪寒, 2014
8
五虎平南:
今大宋差千歲狄青,統領堂堂正大之師,手下是個個英雄豪傑,南蠻王滅在眼前,父王與之俱亡,甘作亡命之徒,莫若及早降宋:一者或得封王之位;二來脫了叛賊之名。識時務者為俊傑,父王,請自參詳。”王凡平日見南王無故常奪民妻女,種種不仁,原有退步之心, ...
朔雪寒, 2014
9
极品运气狂:
换成哪个人被人坏了自己的好事也会恼羞成怒的,更何况是他们这种亡命之徒呢。可是他们不知道,俞枫是比他们更亡命的亡命之徒。他打架之所以能缕缕占得上风,除了平时体育锻炼比较多之外,靠的就是不怕死的那股劲。俞枫本来就是那种“宁为玉碎, ...
弹剑江南, 2014
10
中國古典小說研究 - 第 153 页
這些說明了夕在口水津」的演進過程中夕亡命之徒曾扮演過重要角色。水瀟英雄的故事在明朝寫成一整本小說之前*已以口述方式流傳了兩三百年以上夕這幾百年間是些什麼人在講述/創造/修改這些故事呢 b 學者似沒有詳論過。當然*很多「民間藝人」在 ...
方祖燊, ‎中華文化復興月刊社, 1977

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «亡命之徒»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 亡命之徒 is used in the context of the following news items.
1
亡命之徒三次冲卡连撞4车民警鸣枪疑犯逃窜(图)
亡命之徒在高速公路上三次冲卡逃窜,民警鸣枪示警后竟然弃车夺命狂奔。昨日,广州市公安交警部门通报“4·6”北二环高速涉嫌妨碍公务案件侦破情况:4月6日,疑犯 ... «中国新闻网, Jun 15»
2
业界:对买孩子一方处罚偏轻致拐卖儿童案多发
法学博士齐晓伶:因为人贩一旦即将被抓,就会面临死刑,亡命之徒会怎么对待手无缚鸡之力的孩子?带着一起被抓?孩子得到解救? 广州律师张慧:犯罪分子应该 ... «搜狐, Jun 15»
3
杨子姗新剧演风尘女郭富城评价:骚,非常骚
这一次两位主演都有突破,郭富城扮演一位嗜赌如命的亡命之徒,而一向清纯的杨子姗演妓女。昨天杨子姗显得有点矜持,形容自己是“风尘女子”,被问到是怎样的风尘 ... «腾讯网, Jun 15»
4
长沙街头大规模械斗,亡命之徒持刀互砍
4月22日下五1点40分左右,在湖南省长沙市箭弓山路一居民楼,一层住户发生群体性机械斗殴事件,据悉30多名青年男性手持长刀和长棍在里面激烈斗殴,有人员 ... «21CN, Apr 15»
5
视频:亡命之徒!50部经典犯罪电影面孔混剪
新浪娱乐讯黑道大佬长这样!网友Jorge Luengo Ruiz混剪了50部经典黑帮片“面孔”,隐藏在这些大佬不动声色的面容之下的,是充满血腥、罪恶的犯罪史。但就是影视 ... «新浪网, Mar 15»
6
18年前杀人后偷渡米兰"亡命之徒"中秋前归国投案
东方网9月7日消息:据《新闻晨报》报道,“18年了,终于还是回来了。”在阖家团聚的中秋节前,逃亡海外18年的陈雨顺(化名)走出飞机舷梯,对边防民警说了第一句话。 «东方网, Sep 14»
7
大盛国际发布新片计划陈国富监制《亡命之徒
搜狐娱乐讯1月21日,在大盛国际成立五周年庆典上,大盛总裁安晓芬发布大盛国际传媒2014年新片拍摄计划。安晓芬宣布,未来三年,大盛会在类型创新上发力,预计 ... «搜狐, Jan 14»
8
刘邦造反获众人拥戴原因:他是一个亡命之徒
英布在骊山服刑的时候专门和土匪头子、强盗头子这样的人来往,后来他果真带着这群亡命之徒逃到长江之中做了大盗。陈胜起义时,他也跟着反秦。陈胜被杀,他就带 ... «凤凰网, Apr 13»
9
亡命之徒:刘邦造反为何会获众人拥戴
本书简介: 本书着力于破解一个古老民族的隐性性格特征,揭示数千年来相沿成习的种种民族痼疾。作品以传统中国循环的王朝更迭和复杂的官场生态为主要阐述 ... «新浪网, Apr 13»
10
湄公河惨案主凶被执行死刑
国际在线报道:“湄公河惨案”主凶糯康被执行死刑,亡命之徒的末路指向何方呢?冯小刚炮轰屌丝“自贱”引发两大阵营骂战,自贱和自嘲是一个概念吗?美国新财长 ... «国际在线, Mar 13»

REFERENCE
« EDUCALINGO. 亡命之徒 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/wang-ming-zhi-tu>. May 2024 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on