Meaning of "आततायी" in the Marathi dictionary

PRONUNCIATION OF आततायी IN MARATHI

आततायी  [[atatayi]]

WHAT DOES आततायी MEAN IN MARATHI?

Definition of आततायी in the Marathi dictionary

Fearless-Dictating-Yi-Wei Criminal; Criminals; The murderer, the poisonous, the thief, the second, The winner and the other woman. One of the deceivers; Inside These six types of Tai man are given in the treatment. 'Agnidō Pregnancy weaponry: Joint Secretary: Shatabte Inthe Yin:. 'Shook said kurunandana. Yadav Tinkle They killed Ramkrishna The terrorists got to know. ' -Abha 30.158 2 (L) Courageous; Hacked; Folly [No.]

आततायी-आतत्याई-यी—वि. अपराधी; गुन्हेगार; खुनी, विष घालणारा, चोर आगलाव्या, दुसर्‍याची जमीन बळका- वणारा व दुसर्‍याची स्त्री. हरण करणारा या सहांपैकीं एक; आत- ताई मनुष्याचे हे सहा प्रकार शुक्रनीतींत दिले आहेत. 'अग्निदो गरदश्चैव शस्त्रपाणिर्धनापहः । क्षेत्रदारापहारी च षडेते आतता यिनः ।' 'शुक म्हणे कुरुनंदना । यादव टेंकले आत्ममरणा । ते मारावया रामकृष्णा । आततायी जाणा लोटले ।' -एभा ३०.१५८. २ (ल.) साहसी; हेकड; मूर्खपणाचें धाडस करणारा. [सं.]

TRANSLATION OF आततायी

Find out the translation of आततायी to 25 languages with our Marathi multilingual translator.

The translations of आततायी from Marathi to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «आततायी» in Marathi.

• Translator Marathi - Chinese: 重犯
• Translator Marathi - Spanish: delincuente
• Translator Marathi - English: felon
• Translator Marathi - Hindi: अपराधी
• Translator Marathi - Arabic: داحس
• Translator Marathi - Russian: преступник
• Translator Marathi - Portuguese: criminoso
• Translator Marathi - Bengali: নৃশংস
• Translator Marathi - French: criminel
• Translator Marathi - Malay: penjahat
• Translator Marathi - German: Schwerverbrecher
• Translator Marathi - Japanese: 重罪犯人
• Translator Marathi - Korean: 표저
• Translator Marathi - Javanese: Bhola ´Saraiki
• Translator Marathi - Vietnamese: giết người
• Translator Marathi - Tamil: குற்றவாளியாகவோ
• Marathi: आततायी
• Translator Marathi - Turkish: suçlu
• Translator Marathi - Italian: fellone
• Translator Marathi - Polish: przestępca
• Translator Marathi - Ukrainian: злочинець
• Translator Marathi - Romanian: infractor
• Translator Marathi - Greek: παρανυχίδα
• Translator Marathi - Afrikaans: Felon
• Translator Marathi - Swedish: felon
• Translator Marathi - Norwegian: forbryter

10 MARATHI BOOKS RELATING TO «आततायी»

Discover the use of आततायी in the following bibliographical selection. Books relating to आततायी and brief extracts from same to provide context of its use in Marathi literature.

Gītā, vijñānanishṭha nirūpaṇa: mūḷa śloka śabdaśaḥ ...

या आततायी लरिकांनत माखन आम्हाला पाप लागेल ' असे अर्चन म्हणतो ते किती विप्र, विपरीत आहे पाहा. आततायी या शब्दाचा अर्थ व पगे वसिष्ठस्मृति ३२ १९ येथे दिली आल आंनिदो गरदाचैव ...

Padmākara Vishṇu Vartaka, 1990

Andhere Band Kamre:

इदे-गिर्द नाचते हुए सहयोगी स्वर है लूटमार और चीखा पुकार के । मुजरा करनेवाले स्वर डरे-डरे-से लालकिले के बुद, रसिक को देखते हैं है क्या वह उन आततायी स्वरों को उन तक पहुँचने से पहले दूर ...

Mohan Rakesh, 2000

Siddhartha jataka

१५टा सुस्त जातक शाखा जेतवनात राहात असताना त्याने दोषा आततायी ( चख ) मिदृता अनुहक्षब ही गोष्ट सांगितले त्यावे२ही जेतवनातदेरबील एल आकस्ता८या, कठोर आजे द्वाड ( साहसिक ) का ...

Durga Bhagwat, 1975

Chambers English-Hindi Dictionary - पृष्ठ 1156

मुंडा, बदमाश; हत्यारा, आततायी; आ. गुंडा, बदमाश, आततायी; मा. उत्पात मचाना, मुंडागदी करना; आ.. 13161111811 युत-सा, बदमाश-ब आततायी-सा; शप्रार्शय11द्या३ बदमाशी, मुंडापन; ल".

Sureśa Avasthī, ‎Indujā Avasthī, 1981

Gītā mātā : Śrīmadbhagavadgītā kā mūla Saṃskṛta pāṭha, ...

नहीं करना जाहिर जं अपना यचाव नहीं कर अता, निहारा को मारना, वशिष्ट महरज ने उनको आततायी वन्य वा आततायी मतलब (1889111.101088, (118 (गाछ औ1०ष्टि 112 1111111112 10111 1017 सिमि१ (421.1.

Kirit Bhai Ji, 2009

Śrīmadbhagavadgītā-dharmadarśana-bhāshyam: Gītāpramāṇaṃ ...

प्राचीन भारत में आततायी राजा तो थे, सम्भव है, धर्म के नाम पर संघर्ष और पशेअंहिन भी होते रहे हों, किन्तु परधर्मष्टिदक धर्मविधन और बलात् धमीवानि के रूप में आततायी-आस्था के रपट ...

Giridhārī Lāla Caturvedī, 2002

Cintana ke kshitija para

इसी प्रकार आज की परिभाषा में जो आततायी है, हो सकता है कि कालान्तर में वे जनमान्य नेता या मानवता के पथदर्शक भी मान लिये जाएं । जो वस्तुत: आततायी होते है और जिन्हें न्यायालय ...

Buddhamalla (Muni), 1992

Rāmāyaṇātīla vyaktidarśana

उपाय नसल्चामुवं रामाने रावणाबरोबर युद्ध केले ते अहिदेच्छा विरुद्ध नाहीं रावण हा आततायी अहे धर्मशास्त्राप्रमार्ण पाला अशा आततायी रावणाला मारर्ण है अहिसेरया विरुद्ध ...

Rāma Keśava Rānaḍe, 1980

Vināyaka Dāmodara Sāvarakara

आपले अगुर्षगासन देताना म्हणती ईई न्याया युद्धात आततायी शवृती लबंयासाठी शस्त्र धारण करपयास मजमा गुहस्थाश्रमीय अनुयायोंस मासी अन्/ज्ञा आहे/ समरस/त आपले मत व्यक्त करताना ...

Prabhakar Laxman Gawade, 1970

Paurāṇika Bhāgavatadharma: utkarshāpakarshācā itihāsa

युद्वात स्वजमांची हिसा थेयस्कर नाही यातील की थेय , हा संया तमेच है स्वजन आततायी उराहेत है मान्य करूनहीं फिची हिला पापकास्क आर यर्तल की आततायी है र्महिसर आणि " पाप ( है शब्द ...

Shankar Damodar Pendse, 1967

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «आततायी»

Find out what the national and international press are talking about and how the term आततायी is used in the context of the following news items.

प्रेरक मोतीः अन्ताखिया के सन्त इग्नेशियस

... दे दिया गया था। धर्माध्यक्ष इग्नेशियस को अन्ताखिया से एशिया माईनर तथा ग्रीस की यात्रा कराते हुए उनके आततायी रोम ले आये जहाँ एक सार्वजनिक समारोह के दौरान उन्हें जंगली जानवरों के आगे डाल दिया गया था तथा उनका तमाशा बनाया गया था। «रेडियो वाटिकन, Oct 15»

कल्पेश याग्निक का कॉलम: नेता तो बनाएंगे ही, हम …

क्या उन आततायी सौ-डेढ़ सौ हत्यारों की संतुष्टि के लिए? या कि ये जो हमारी पांच श्रेणियां हैं -हम सभी जिसमें हैं- उनके लिए? हमारे लिए ही। क्यों? क्योंकि हमने भी तो 'एक मुसलमान', 'डेढ़-दो सौ हिन्दू' ऐसे ही तो पढ़ा-सुना। 'शैतान' की भी चर्चा ... «दैनिक भास्कर, Oct 15»

आलेख : स्‍वच्‍छता के सबसे बड़े ब्रांड एंबेसडर तो बापू …

वे लिखते हैं - 'अहिंसा तो निर्विकार होने में और कर्तव्य के संकल्पपूर्वक पालन में है, जिसके लिए मरना आना चाहिए और कोई व्यक्ति अहिंसा पालन करना न सीख सके तो कायरतापूर्वक पीठ दिखाकर भागने की अपेक्षा उसे आततायी को मारने में संकोच नहीं ... «Nai Dunia, Oct 15»

गांधी जयंती : इस अंधेरी रात में दीपक जलाये कौन …

... 'अहिंसा तो निर्विकार होने में और कर्तव्य के संकल्पपूर्वक पालन में है जिसके लिए मरना आना चाहिए और कोई व्यक्ति अहिंसा पालन करना न सीख सके तो कायरतापूर्वक पीठ दिखा कर भागने की अपेक्षा उसे आततायी को मारने में संकोच नहीं करना चाहिए. «प्रभात खबर, Oct 15»

लोकतंत्र को दबोचता बर्बर भीड़तंत्र

यह संविधान-प्रदत्त धार्मिक स्वतंत्रता और समानता का चीरहरण है. उन्मादी भीड़ द्वारा कानून और शासन को अपने हाथ में लेने की प्रवृत्ति निरंकुश और आततायी समाज की निशानी है. कानून लागू करनेवाली एजेंसियों पर भी ऐसे तत्वों का असर साफ दिख ... «प्रभात खबर, Sep 15»

श्रीकृष्ण जन्माष्टमी पर झूम उठा पूरा जिला

वृंदावन से आए संत पथिक जी महराज ने कृष्ण जन्मोत्सव का प्रसंग सुनाया। कथा में संत ने कहा जब-जब इस धरती पर पाप बढ़ता है और आततायी संतों गौ और वेद ब्राह्मणों पर अत्याचार होता है, तब-तब भगवान मानव रूप में अवतरित होते हैं। कंस के बढ़ते अत्याचार ... «अमर उजाला, Sep 15»

जन मानस के महानायक श्रीकृष्ण

चाहे वह कालिया नाग का मर्दन हो अथवा आततायी इंद्र के कोप को ध्वस्त करना हो या दुर्योधन को उसकी हैसियत जता देने का मामला, कृष्ण अपने अंदाज में अलग हैं। इसीलिए तो वे कृष्ण हैं और नायक हैं। ऐसे नायक हैं जो हमारे अंदर आशा की किरण पैदा करते ... «Dainiktribune, Sep 15»

कलाम के नाम

ऐसे नृशंस और आततायी शासक के नाम पर देश की राजधानी दिल्ली में किसी सड़क का नाम हो, क्या यह उचित लगता है? कश्मीर में धार्मिक और अन्य जगहों के जो नाम बदले गए या बदले जा रहे हैं, उनके बारे में हमारे विद्वान मित्र चुप क्यों हैं? 'शिबन कृष्ण ... «Jansatta, Sep 15»

भगवान श्रीकृष्ण की जन्म कथा

उसके आततायी पुत्र कंस ने उसे गद्दी से उतार दिया और स्वयं मथुरा का राजा बन बैठा। कंस की एक बहन देवकी थी, जिसका विवाह वसुदेव नामक यदुवंशी सरदार से हुआ था। पिछला अगला. वेबदुनिया हिंदी मोबाइल ऐप अब iTunes पर भी, डाउनलोड के लिए क्लिक करें। «Webdunia Hindi, Sep 15»

अनन्तर : बदलाव के लिए

तेईस बरस ट्यूनिसिया में आततायी बेन अली का राज था। जन-आंदोलन ने उन्हें अपदस्थ कर मुल्क के बाहर खदेड़ दिया। नए दौर में रूढ़ियों से मुक्ति, नारी-चेतना, कट््टरवाद की काट, शिक्षा और कृषि सुधार आदि की कोशिशें शुरू हुर्इं। ऐसे में सोशल फोरम ... «Jansatta, Apr 15»