Meaning of "倭国" in the Chinese dictionary

PRONUNCIATION OF 倭国 IN CHINESE

倭	国
wō	guó

WHAT DOES 倭国 MEAN IN CHINESE?

Woguo

倭国

Woguo is the ancient Chinese dynasty for the Japanese archipelago on the political forces of the call, Woguo is the ancient Chinese dynasty for the Japanese archipelago on the political forces of the call, Japanese, "Shuowen Jiezi" as: From the people of the sound, the other can be interpreted as distant meaning. There is a saying that the Japanese is derived from Japanese, the first person "わ" (Ware). On the whole, the origin of the "Japanese" is nothing to say, is considered "unknown". Japanese characters, "Japanese" sound read as "わ" (Wa), and "and" the same word. (Yamato) is also the same as "and". However, some Chinese scholars believe that the evil horse is the "や ma と" transliteration, Japanese is the ancient Chinese on the Japanese slave short, but the Japanese ancient Chinese music for the wana, does not correspond to the old Japanese vocabulary in the woman's reading "wonna". Han Wei to Japan is the Queen in power, Wo slave country that is the country of the country in the country, does not refer to the queen, and the ancient Chinese transliteration and the description of foreign geography and character of the practice. Some people say that Japanese comes from Japanese my voice wa. ...

倭国是古代中国诸王朝对于日本列岛上政治势力的称呼，倭國是古代中國諸王朝對於日本列島上政治勢力的稱呼，倭，《说文解字》释为：顺貌。从人委声，另外可解作遙遠的意思。有說法認爲倭是源自日語中，第一人稱「われ」（Ware）。綜合而言，「倭」的來歷無通說，被認為「不明」。 日文汉字中，「倭」音讀為「わ」（Wa），與「和」字同。訓讀為「やまと」（Yamato）亦與「和」同。但中国有学者认为邪马台才是「やまと」的音译，倭是中国古代对倭奴的简称，但倭奴的汉语古音爲wana、并不对应旧时日语词汇中女人的音讀「wonna」。汉魏至晋日本正是女王当政，倭奴国即是倭國中的奴國，并不指女王国，而中国古代以音译称呼和记载外国地理和人物名词的惯例。有人说倭來自日语我的音wa。...

Definition of 倭国 in the Chinese dictionary

Woguo ancient name of Japan to Japan.

倭国 我国古代对日本的称呼。

TRANSLATION OF 倭国

Find out the translation of 倭国 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.

The translations of 倭国 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «倭国» in Chinese.

• Chinese: 倭国
• Translator Chinese - Spanish: Woguo
• Translator Chinese - English: Woguo
• Translator Chinese - Hindi: Woguo
• Translator Chinese - Arabic: Woguo
• Translator Chinese - Russian: Woguo
• Translator Chinese - Portuguese: Woguo
• Translator Chinese - Bengali: Woguo
• Translator Chinese - French: Woguo
• Translator Chinese - Malay: Woguo
• Translator Chinese - German: Woguo
• Translator Chinese - Japanese: Woguo
• Translator Chinese - Korean: Woguo
• Translator Chinese - Javanese: Woguo
• Translator Chinese - Vietnamese: Woguo
• Translator Chinese - Tamil: Woguo
• Translator Chinese - Marathi: Woguo
• Translator Chinese - Turkish: Woguo
• Translator Chinese - Italian: Woguo
• Translator Chinese - Polish: Woguo
• Translator Chinese - Ukrainian: Woguo
• Translator Chinese - Romanian: Woguo
• Translator Chinese - Greek: Woguo
• Translator Chinese - Afrikaans: Woguo
• Translator Chinese - Swedish: Woguo
• Translator Chinese - Norwegian: Woguo

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «倭国»

Discover the use of 倭国 in the following bibliographical selection. Books relating to 倭国 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.

极品邪少（中）:

第五百零四章这份情,难了两日之后,倭国的政府官员才在茶道社残余的一些小人物的通报下知道了茶道社被一锅端了的惨剧,小人物也不知道敌人的具体身份,这些都是高级机密,只有够级别的人才能知道,但是够级别的人都死了,所以倭国征服很悲剧的 ...

木石山水, 2015

流氓神话:

怀中的倭国女人显然没受过这种对待,双目一下子睁开,一对俏目似语还休地看了看柳咖一眼,旋又闭上,双眉紧蹙,竭力忍受着那一下接着一下的快感,从她那蒙在脸上的黑布依然可以看出,此时的这个女人,正在紧紧咬着嘴唇,以免发出声音,但内心的一股 ...

暮春初穹, 2014

极品邪少（下）:

吴驰一脸酒气的双手搂着这两个倭国美女从冰点酒吧里面走出来,外面的凉风让他感觉到了外面的异常,不过,他的嘴角只是微微一笑而已。双手极为自然的搭在了两个美女各自高耸柔软的胸部之上,而且还十分不客气的在两颗成熟的葡萄上面捏了两下, ...

木石山水, 2015

《复兴记》（插图本）: The Revival of China （with pictures） - 第 235 页

次日,汪精卫再次发电报给蒋介石等,称:“今年 4 月,临时全国代表大会宣言,说明此次抗战之原因,曰:'自塘沽协定以来,吾人所以忍辱负重与倭国周旋,无非欲停止军事行动,采用和平方法,先谋北方各省之保全,再进而谋东北四省问题之合理解决,在政治上以 ...

茅民（MAO Min）, 2015

《复兴记》主题节选本之二: 近代中国抗击日本侵略的战争: The Revival of China， ...

顷读倭国政府本月 22 日关于调整中日邦交根本方针的阐明:第一点,为善邻友好。并郑重声明倭国对于中国无领土之要求,无赔偿军费之要求,倭国不但尊重中国之主权,且将仿明治维新前例,以允许内地营业之自由为条件,交还租界,废除治外法权,俾中国能 ...

茅民（MAO Min）, 2015

中国古代文学中的日本形象研究 - 第 72 页

对于倭国人来说,倭国国名"倭"并无贬意,故此把在文学史上极为重要的诗歌集称为《倭汉朗咏集》。中国历史上最早以"倭"作为国名记录倭国的是《三国志》。《三国志》把倭国人称为倭人,并专设"倭"一节。这一国名直接影响了以后的史书,也影响了中国古典 ...

张哲俊, 2004

乱世轩辕录:

我当是谁,原来是倭国的一群狗。”韩萧曾听师父说过倭国之事,所以一眼便认出来人是倭国忍者。洛小三他们一听是倭国之人,一股怒气不由的涌上心头,眼神里充满了杀意。应为洛小三他们知道倭国是一个非常小的岛国,同时也是一个非常卑鄙的外族,不过 ...

曲祭轩辕, 2014

朱谦之文集 - 第 445 页

《梁书》对各国所在的地理方位有明确记载: “文身国在倭国东北七千余里” ; “大汉国在文身国东五千余里” ;而据慧深之言, “扶桑国在大汉国东二万余里”。德经等人据此从倭国(即日本)向东北和东方推算,考证出文身国即日本东北之虾夷所住地方,大汉国即今 ...

朱谦之, ‎黄夏年, 2002

玩•山海

几乎在中国古代所有的史籍中,对日本的正式称呼都是「倭国」。如《山海经》的《海内北经》早就写着:「倭国在带方东大海内。」当时所谓「带方」,即今之朝鲜平壤西南地区,汉代为带方郡。后来的史籍包括《梁书》、《南史》等在内,也一概称日本为「倭国」,与「扶桑 ...

赵俊波, ‎赵小山, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2010

日本起源考 - 第 2076 页

倭国传则类似于纪事本末,重在记叙事由经过,而对年月不像本纪那么严格。因此,本纪中年月分明的记事,在倭国传的记述中,有的变得时间含糊不清,如关于倭国王珍遣使授爵。或者,倭国传中详细记载的史实,在本纪中因其不甚重要,略而不录,如关于倭王瓒 ...

沈仁安, 2004

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «倭国»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 倭国 is used in the context of the following news items.

余録：中国の史書「隋書」の倭国伝には、当時の日本…

中国の史書「隋書（ずいしょ）」の倭国伝（わこくでん）には、当時の日本の様子を伝える中にこんなふうな記述がある。「阿蘇山（あそさん）という山がある。その石は突然に火を ... «毎日新聞, Sep 15»

勿忘国耻！《不败传说》抗战纪念日特别活动

早在公元663年，东瀛倭国便曾伺机挑起侵略战争，侵略朝鲜，当时唐高宗当机立断，派遣军队保护属国朝鲜，并在白江口一举将东瀛军队全歼，由这段历史可见东瀛人 ... «多玩游戏网, Sep 15»

范贵妃不服谁是大唐正宗好祸水正宗好妆容

如果把自己代入到唐朝的话，经历了这样繁琐又有趣的彩妆过程一定不会觉得难看，毕竟当时也是被多国效仿和赞美的，比如什么倭国啦棒国啦......范爷美则美已，但是 ... «南方网, Aug 15»

漏斗子评：习近平接见3000人超级访华团说哭日本人

倭国左翼及反战力量很微弱，目前中倭关系对峙，他们也难发挥作用。安背虽然嘴硬、抱美帝大腿抱得紧，私下里还是留了后路的，尤其是支持他的铁杆右翼反美胜于 ... «新浪网, May 15»

【ご当地アイドル発見】東京・ワクワクギルル（上）「倭国乙女」は童謡 …

ご当地アイドル界では異彩を放つパフォーマンスで、東京を中心に活動する３人組が「ワクワクギルル～倭国乙女～」だ。日本の女の子が持つ魅力を発信しようと、将来は ... «産経ニュース, Mar 15»

中国有多少潜在的敌人和背后捅刀的朋友

倭国，这个国家，欠着我们累累血债，可是这个国家并不能像德国一样认真的忏悔，反而百般抵赖，不肯承认错误，还修改教科书，企图删去对华入侵的那些无耻的行为， ... «新浪网, Oct 14»

《真实甲午》第十集：“蕞尔小国”用台湾挑战天朝

然而倭国虽小却野心不小。千年来它曾屡屡觊觎中国的天朝地位。 1874年，日本这个“蕞尔小国”，居然公开向天朝发出了挑战：这一年5月，在明治维新中野心不断膨胀 ... «中国广播网, Aug 14»

倭国の記述もある高句麗の好太王碑拓本（６メートル大）を一般公開

没後４１４年に、現在の中国吉林省に建てられた碑には、４世紀末の高句麗と倭国との戦いの記録が刻まれており、日本の中学校の教科書にも記載されているなど、貴重な ... «共同通信PRワイヤー, Mar 14»

吉林边防总队原部长：朝鲜历史上并未拖累中国

一直以来朝鲜半岛为倭国(日本)所垂涎，当时趁中国大分裂时期，在仅12年时间里，倭国连续3次入侵朝鲜半岛企图侵占中国大陆，结果被高句丽击败。此后倭国200 ... «新浪网, Dec 13»

2013世界各国潜艇实力排名：真正国之利器(图)(1)_科学探索_光明网

日亲潮级：亲潮的服役使倭国达到了世界先进常规潜艇建造技术的先锋，表面敷有消音瓦，耐压壳使用了倭国最新研制的NS110型高强度钢，同时吸收了瑞典的AIP ... «搜狐, May 13»