Download the app
educalingo
Search

Meaning of "西湖佳话" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 西湖佳话 IN CHINESE

西
jiāhuà
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 西湖佳话 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «西湖佳话» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

West Lake Juxian

西湖佳话

"West Lake Jue words", the full name of "West Lake Journey ancient and modern ruins", a book in the Qing Emperor Kangxi twelve years (1673), the author of the West Lake ink prodigal son (also known as ancient Wu ink prodigal son, life unknown). According to the author preface, the book's writing purpose is "test of the history of the set, the collection of teachers in the Confucianism, whichever is the most, the best of those who remember." The book is a total of sixteen volumes, written in plain form, each volume tells a story about the West Lake. One of the volumes: the story of Ge Hong 's Taoist character Ge Hong. Volume 2: Baidi Trail - The Story of Tang Dynasty Poet Bai Juyi. The Story of the Song Dynasty Poet Su Dongpo. The Story of the Tang Dynasty 's Poet Luo Binwang. Volume 5: Gushan Hidden Trail - The Story of Lin and Jing in the Song Dynasty. ^ Volume of the six: Xiling Ling trace - Southern Song Su small story. The Volume of Seven: Yue Fen Zhong Zhong - The Story of the Song Dynasty. Volume 8: Three Dreams - The Story of the Ming Dynasty Yu Qian. ▪ ... 西湖佳话》,全名《西湖佳话古今遗迹》,成书于清康熙十二年(1673年),作者西湖墨浪子(又名古吴墨浪子,生平不详)。按作者自序,此书的写作宗旨是“考之史传之集,征诸老师宿儒,取其迹之最著,事之最佳者而记之”。 该书共十六卷,以平话形式写成,每卷讲述一个与西湖有关的人物故事。 ▪ 卷之一:葛岭仙迹—晋代道教人物葛洪的故事。 ▪ 卷之二:白堤政迹—唐代诗人白居易的故事。 ▪ 卷之三:六桥才迹—宋代诗人苏东坡的故事。 ▪ 卷之四:灵隐诗迹—唐代诗人骆宾王的故事。 ▪ 卷之五:孤山隐迹—宋代林和靖的故事。 ▪ 卷之六:西泠韵迹—南朝歌女苏小小的故事。 ▪ 卷之七:岳坟忠迹—宋代名将岳飞的故事。 ▪ 卷之八:三台梦迹—明代于谦的故事。 ▪...

Definition of 西湖佳话 in the Chinese dictionary

West Lake story full name "West Lake story ancient and modern relics." Qing Dynasty vernacular short stories collection. Title "Ancient Wu Sperm Prose". Sixteen. The story is related to the West Lake attractions. Mostly based on historical records, miscellaneous notes and folklore written. Intended to "people in the West Lake, people also because of the West Lake." Simple writing, vivid narration. 西湖佳话 全名《西湖佳话古今遗迹》。清代白话短篇小说集。题“古吴墨浪子搜辑”。十六篇。故事皆与西湖名胜有关。大多根据史传、杂记和民间传说写成。意在“西湖得人而题,人亦因西湖而传”。文笔朴素,叙述生动。
Click to see the original definition of «西湖佳话» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 西湖佳话

西
西河大鼓
西河仙人
西红柿
西
西
西葫芦
西
西湖
西湖处士
西
西华葛被
西华葛帔
西
西
西
西
西
西
西

CHINESE WORDS THAT END LIKE 西湖佳话

不像
不成
不是
不象
传为佳话
佳话
北京
北方
沧浪诗
风流佳话

Synonyms and antonyms of 西湖佳话 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «西湖佳话» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 西湖佳话

Find out the translation of 西湖佳话 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 西湖佳话 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «西湖佳话» in Chinese.

Chinese

西湖佳话
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

historia del oeste
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

West story
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

पश्चिम की कहानी
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

قصة الغربية
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

Запад история
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

oeste história
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

পশ্চিম হাতি
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

histoire de l´Ouest
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

gajah West
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

west- Geschichte
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

西の物語
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

웨스트 이야기
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

West Lake
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

West câu chuyện
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

மேற்கு யானைகள்
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

वेस्ट हत्ती
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

Batı filler
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

storia occidentale
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

zachód historia
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

Захід історія
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

povestea West
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

Δυτική ιστορία
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

West storie
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

West berättelse
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

West historie
5 millions of speakers

Trends of use of 西湖佳话

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «西湖佳话»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «西湖佳话» in the different countries.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 西湖佳话

EXAMPLES

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «西湖佳话»

Discover the use of 西湖佳话 in the following bibliographical selection. Books relating to 西湖佳话 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
中国话本大系: 西湖佳话等三种
另二种为:豆棚闲话/[清]艾纳居士编辑,张道勤校点·照世杯/[清]酌玄亭主人编辑,袁世硕、徐中伟校点.
酌元亭主人, 1993
2
西湖胜迹
... 绘图西湖楹联ご(《正续绘图西湖楹联》) (《正续绘图西湖楹联》) (《正续绘图西湖楹联》) (《正续绘图西湖楹联〉) (《吴山伍公庙志》卷首) (《吴山伍公庙志》卷首) (《虎跑佛祖藏殿志》) (《虎跑佛祖藏殿志》) (《虎跑佛祖藏殿志》) (《西湖佳话古今遗迹》) (《西湖佳话 ...
洪尚之, ‎陈汉民, 1997
3
鄭振鐸文集 - 第 5 卷 - 第 420 页
卷―西湖全田卷二西湖十景图卷三西湖人物图卷四钱王嵋起吴越创雄藩( :《西湖二集》第一卷)卷五宋主偏安江山还宿世( :《西湖二集》第二卷)卷六白太傅重开镜面( :《西湖佳话》卷之二)卷七苏学士续整湖堤( :《西湖佳话》卷之三)卷八初阳台稚川成道( :《西湖 ...
鄭振鐸, 1900
4
Zhongguo li dai xiao shuo ci dian - 第 11 页
说〉,所辑小说选自《西湖二集》、《西湖佳话》、《醒世恒言》三书,一般均照录原文,题目和开头的文字则多有改动,各篇均以一西湖景点为背景,记述一 18 与之有关的历史人物或传说故事,以融西湖自然景观与人文景瑰于一体。各篇选辑情况分述如下,《钱 ...
侯忠义, 1993
5
郑振铎全集 - 第 4 卷 - 第 437 页
卷一西湖全图卷二西湖十景图卷西湖人物图卷四钱王崛起吴越创雄藩(《西湖二集》第一卷)卷五宋主偏安江山还宿世(《西湖二集〉第二卷)卷六白太傅重开镜面(《西湖佳话卷之二)卷七苏学士续整湖堤西湖佳话〉卷之三)卷八初阳台稚川成道(《西湖佳话〉卷 ...
郑振铎, 1998
6
中国文学研究 - 第 4 卷 - 第 437 页
卷一西湖全图卷二西湖十景图巷二西湖人物图卷四钱王崛起吴越创雄藩(《西湖二集〉第一卷)卷五宋主偏安江山还宿世(《西湖二集〉第二卷)卷六白太傅重开镜面(《西湖佳话〉卷之二)卷七苏学士续整湖堤(《西湖佳话〉卷之三)卷八初阳台稚川成道(《西湖佳话〉 ...
郑振铎, 1998
7
八百种古典文学著作介绍 - 第 483 页
西湖佳谛[清]墨浪子辑《西湖佳话》,全名《西湖佳话古今遗迹》,大约在清康熙年间问世,作者姓名不详。其笔名为墨浪子。《西湖佳话》内容有《葛岭仙迹》、《白堤政迹》、《六桥才迹》等十六篇。是以西湖为背景根据传说和前人的记述,改写而成的短篇故事小说 ...
黄立振, 1982
8
中国通俗小说鉴赏辞典 - 第 420 页
西湖佳话》记唐初"杭州一带地方,还都是沮洳斥卤之所,居民稀稀疏疏不能生聚,何况山水"。大历年间李泌为刺史,始于城中凿六井,使居民免饮苦咸之水。五十年后,白居易为刺史.重修六井,根据杭州"舂多雨,夏秋多旱"的特点,大力治理西湖.筑湖堤蓄水, "放水 ...
欧阳健, ‎萧相恺, 1993
9
传世经典白话小说精编:名贤奇遇
... 忠勇,使才人诗客、游人士女,无不叩拜景仰而痛惜之,连湖山也增几分颜色。昔日赵子昂有诗为证:岳王坟上草离离,秋日荒凉石兽危。南渡君臣轻社稷,中原父老望谁提?英雄已死嗟何及?天下中分遂不支。莫向西湖歌此曲,水光山色不胜悲! (《西湖佳话卷七)
刘洪仁, ‎杨立升, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
10
官场奇闻(传世经典白话小说精编)
此外,明末 还有《石点头》《西湖二集》《醉醒石》《型世言》《鼓掌绝尘》《欢喜冤家》(又名《贪欢报》),清代又有《照世杯》《西湖佳话》《豆棚闲话》《五色石》《娱目醒心编》等等。这些小说鱼龙混杂,良莠不齐,我们应该采其精华而弃其糟粕。“三言”、“二拍”虽然也堪称 ...
刘鸿仁, ‎王皓, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015

4 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «西湖佳话»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 西湖佳话 is used in the context of the following news items.
1
南大图书馆:古籍“颜值”很高民国报刊重温旧时风
记者看到一部《西湖佳话古今遗迹》,这部书中配有三十多页细腻美丽的版画,包括西湖八大景图16大幅,西湖全图三大幅,所有图画都是跨页大幅。再如《五家评杜工部 ... «凤凰网, Apr 15»
2
“杭州古桥传说”入选杭州市非物质文化遗产名录
清代的《西湖佳话•六桥才迹》详细地描述了苏东坡治理西湖的故事。 下一步,河道整治建设中心还将结合河道学研究开展《杭州河道故事与传说》丛书编撰等工作。 «杭州网, Sep 14»
3
邱捷:有一本书改变了我的命运
然而几年之内,这些“紧俏”的古典小说我都借到了。另外,还读了不少今天一般大学人文学科的学生也未必读过的小说,如《清平山堂话本》、《四游记》、《西湖佳话》等。 «金羊网, Dec 12»
4
南京芥子园曾是偶像乐团李渔集导演经纪人一体
... 芥子园的品牌刊印书籍,有《笠翁一家言全集》、《芥子园画传》初集二集三集、《镜花缘》、《西湖佳话》、《十竹斋书画谱》。芥子园自制的信笺极其雅致,受到后人的推崇。 «中国新闻网, Mar 12»

REFERENCE
« EDUCALINGO. 西湖佳话 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/xi-hu-jia-hua>. May 2024 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on