Meaning of "西僧" in the Chinese dictionary

PRONUNCIATION OF 西僧 IN CHINESE

西	僧
xī	sēng

WHAT DOES 西僧 MEAN IN CHINESE?

Definition of 西僧 in the Chinese dictionary

Western Monk Western monks; Xifan monks.

西僧 西域僧人;西蕃僧人。

TRANSLATION OF 西僧

Find out the translation of 西僧 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.

The translations of 西僧 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «西僧» in Chinese.

• Chinese: 西僧
• Translator Chinese - Spanish: budista Occidental
• Translator Chinese - English: Western Buddhist
• Translator Chinese - Hindi: पश्चिमी बौद्ध
• Translator Chinese - Arabic: الغربية البوذية
• Translator Chinese - Russian: западной буддийской
• Translator Chinese - Portuguese: budista ocidental
• Translator Chinese - Bengali: পশ্চিম বৌদ্ধ
• Translator Chinese - French: bouddhiste Occidental
• Translator Chinese - Malay: Western Buddha
• Translator Chinese - German: westlichen Buddhistischen
• Translator Chinese - Japanese: 西仏教
• Translator Chinese - Korean: 서양의 불교
• Translator Chinese - Javanese: Buddha Western
• Translator Chinese - Vietnamese: Tây Phật giáo
• Translator Chinese - Tamil: மேற்கத்திய புத்த
• Translator Chinese - Marathi: पश्चिम बौद्ध
• Translator Chinese - Turkish: Batı Budist
• Translator Chinese - Italian: occidentale buddista
• Translator Chinese - Polish: Zachodnia buddyjska
• Translator Chinese - Ukrainian: Західної буддійської
• Translator Chinese - Romanian: Western budist
• Translator Chinese - Greek: Δυτική Βουδιστής
• Translator Chinese - Afrikaans: Western Boeddhistiese
• Translator Chinese - Swedish: Western Buddhist
• Translator Chinese - Norwegian: vestlige Buddhist

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «西僧»

Discover the use of 西僧 in the following bibliographical selection. Books relating to 西僧 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.

萬曆野獲編:

【僧道異法】弇州紀:「洪武中有詔,凡火居道士,許人兵詐銀三十兩、鈔五十錠;如無,打死勿論。」謂親見於刑部所 ... 上嘗使人察在京將官家有奸者,時女僧誘引功臣華高、胡大海妾數人,奉西僧行金天教法,上命將二家婦女,並西僧女僧俱投之於河。既不必讞鞫 ...

沈德符, ‎朔雪寒, 2014

歷史演義: 元史3 - 第 60 页

不到半天'又有西僧上奏'犬意是說陛下受到驚嚇,國家恐怕要有難'必須大做佛事'赦免罪犯,才能消災斬幅。英宗說:「右相說佛事無益'所以才沒做,你去同右相說明'然後再作商議。」西僧奉旨前往與拜住商議。拜住把眼一瞪'呵斥道:「你們專門以做佛事為藉口 ...

蔡東藩, 2014

清史通俗演義: 蔡東藩歷史演義-清朝

僧王復回軍河南,馳入湖北,降長毛餘黨藍成春、馬融和等,逼死扶王陳得才,獨捻匪張總愚,糾合黨羽任柱、賴文洸,東奔西竄。僧王追到東,他卻走到西,僧王追到西,他又走到東,憑你僧王勇悍過人,他竟不與一戰,專尋山谷沮洳,峰迴路阻的地方,分隊匍伏。僧王 ...

蔡東藩, 2015

CBETA【中華】C077n1710 古尊宿語錄 (48卷)

... 只要小蛇知問師唱誰家曲宗風嗣阿誰師云藏頭白海頭黑僧云汾陽的子臨際兒孫去也師云莫亂針錐問法華專使伸三請祖意西 ... 我在江東君在西僧問學人未遇大機請師一喝師云是什麼機僧云大機師云若是大機爭受一喝僧便喝師云一潭綠水兩處洪波僧 ...

宋 頤藏主集 明 淨戒重校, 2014

帝國如風 : 元朝的另類歷史: - 第 281 页

這位淫僧名叫伽女粦真,他的「秘術」更進一步,需男女雙修,並「開導」順帝說:「陛下雖尊居萬乘,富有四海,不過保有現世而已。人生能有幾何,當受此 ... 房中術練得快活,順帝詔任哈麻所薦西僧為司徒,任禿魯帖木兒所薦西僧為大元國師。這兩個大淫僧手下徒 ...

赫連勃勃大王（梅毅）, 2009

朱谦之文集 - 第 10 卷

古音净琴、笑岩德宝等鼓吹念佛禅而已。第一节宪宗帝与喇嘛僭英宗帝重祚八年而崩,宪宗帝继之即位,改元成化,是公元一四六五年也。成化四年,帝封西僧札巴坚参为万行庄严功德最胜智慧圆明能仁感应显国光教弘妙大悟法王西天至善金刚普济大智慧佛 ...

朱谦之, ‎黃夏年, 2002

中国禅学思想史 - 第 771 页

帝于西僧赏赉隆厚,僧等出乘梭轿,导用金吾,奉养之至过于亲王,建醮修斋,写经造像,以植福。成化十年西僧札实巴寂,有旨如大慈法王例建塔葬之,发官军四千供役,同十九年敕修大慈恩寺,翌年建大镇国永昌寺。先是僧录司左觉义,继晓有术数出入禁中, ...

忽滑谷快天, 1994

巴蜀文化研究集刊第7卷 - 第 7 卷

明李贤《明一统志》卷八七剑川州“寺观玄化寺”注称:“在府城西南,昔蒙氏因梵僧赞陀崛多卓锡通水,遂建此寺。元世祖南征时,赐僧以袈裟、火珠、珊瑚。 ... 清胡蔚《增订南诏野史》卷上载劝丰祐天启年间(840-859):西僧赞陀啒哆建鹤庆元化寺。先是,鹤庆地水 ...

段渝, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

CBETA【中華】C078n1720 禪宗頌古聯珠通集 (21卷)

心外本來無一法國師見處未為親若言滿目青山是認著還生眼裏塵(無隱鑒)金陵清涼泰欽法燈禪師(嗣法眼)師問僧如何是祖師西來意僧曰不東不西師不肯僧却問如何是祖師西來意師曰不東不西僧遂領旨。頌曰。西來祖意不東西猿鳥春深抱樹啼多少行人空 ...

宋 法應集 元 普會續集 明 淨戒重校, 2014

元代民族史 - 第 359 页

史·释老传》记载·西僧龚柯等与王妈争道· "拉姐堕车殴之"。又武宗至大元年( 1308 年) · "上都开元寺西僧强市民薪,民诉诸留守李壁。壁方询间其由·僧己率其党持白挺突入公府,隔案引壁发·惮诸地·捶扑交下。拽之以归,闭诸空屋,久乃得脱。奔诉于朝,遇故 ...

罗贤佑, 1996

3 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «西僧»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 西僧 is used in the context of the following news items.

飞来峰石刻被砸与宋理宗头骨饮器

板荡凄凉》中说：「飞来峰有石人三，元西僧嘉木扬喇勒智，闽僧闻、剡僧泽像也。盖其生时刻画诸佛像于石壁，而以己像杂之，到今三百年，莫为掊击。」所以嘉靖年间， ... «新华网浙江频道, Nov 10»

利玛窦与《交友论》(图)

所以，利玛窦在肇庆时，身 僧服，自称“西僧”，以此赢得官员、百姓的信赖。持续一段时间后，他发现中国文人并非看重佛教。他感到惶恐，以为哪个环节出了问题。 «中国经济网, Jun 09»

“蜜月期”中的利玛窦

利玛窦初到中国时，“剪发髻，披袈裟，以示弃俗之意”，装束“颇类僧人，故时人称神父曰西僧，或番僧”。但是，很快他就发现中国与印度、日本很不一样，和尚的学问和 ... «搜狐, Nov 07»