Download the app
educalingo
Search

Meaning of "下笔千言" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 下笔千言 IN CHINESE

xiàqiānyán
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 下笔千言 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «下笔千言» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of 下笔千言 in the Chinese dictionary

Writing a thousand words to write a big article, but did not come into contact with the topic. 下笔千言 写了一大篇文章,但没有接触到主题。

Click to see the original definition of «下笔千言» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 下笔千言

辈子
本儿
本钱
下笔
下笔成篇
下笔成文
下笔成章
下笔如神
下笔有神
不来
不来台
不了台
不去
不为例

CHINESE WORDS THAT END LIKE 下笔千言

万语千言
千言
倚马千言
北方方
奥林匹克格
立扫千言
背惠食
薄唇轻
闭口不
闭口无

Synonyms and antonyms of 下笔千言 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «下笔千言» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 下笔千言

Find out the translation of 下笔千言 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 下笔千言 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «下笔千言» in Chinese.

Chinese

下笔千言
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

Escribe más que mil palabras
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

Write a thousand words
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

एक हजार शब्द लिखें
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

إرسال ألف كلمة
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

Написать тысячи слов
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

Faça que mil palavras
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

এক হাজার শব্দ লিখতে
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

Ecrire un millier de mots
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

Tulis seribu perkataan
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

Schreiben Sie als tausend Worte
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

千の言葉を書きます
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

천 단어 를 쓰기
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

Tulis a thousand words
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

Viết một ngàn chữ
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

ஆயிரம் வார்த்தைகளை நீ எழுது
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

एक हजार शब्द लिहा
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

binlerce kelime yazın
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

Scrivi più di mille parole
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

Napisz tysiąc słów
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

Написати тисячі слів
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

Scrie o mie de cuvinte
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

Γράψτε μια χίλιες λέξεις
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

Skryf ´n duisend woorde
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

Skriv mer än tusen ord
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

Skriv tusen ord
5 millions of speakers

Trends of use of 下笔千言

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «下笔千言»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «下笔千言» in the different countries.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 下笔千言

EXAMPLES

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «下笔千言»

Discover the use of 下笔千言 in the following bibliographical selection. Books relating to 下笔千言 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
中华成语词典 - 第 638 页
〔或〕下笔成篇落笔成章 0 语言学家王力先生喜欢用毛笔写宇。对于要写的内容一定先想淸楚,然后- ,一气呵成,很少改动。〔近〕一挥而就下笔千言下笔千言】 X 力^ ^ 160 浙言:一个宇为一言。千言:概数。形容宇数非常多。一动笔就写出成千上万宇的文章。
中华书局. 编辑部, 2000
2
反义词大辞典(新一版) - 第 624 页
〇下笔成篇乂 16 13 丫 01^119 1 ^ 511 形容文思敏捷:发言可咏,〜|天资文藻,〜 I 文思敏捷,〜。也说〖下笔成章〗、〖走笔成章】。 0 下笔千言乂 16 131 0|150 ^ 611 形容文思敏捷:他少年博学,诗词书画无有不工,〜,倚马可恃|他每有著述,〜,不加点窜|〜, ...
张庆云, ‎张志毅, 2009
3
毛泽东百科全书 - 第 4 卷 - 第 ix 页
下笔千言,离题万里形容写文章或说话虽然洋洋洒洒,能说会道,但却与题旨相离很远。下笔千言:形容文思敏捷。明代冯梦龙《醒世恒言》卷七: "下笔千言立就,挥毫四坐皆惊。"毛泽东《反对党八股》: "许多人写文章,做演说,可以不要预先研究,不要预先准备; ...
廖盖隆, ‎胡富国, ‎卢功勋, 2003
4
现代汉语句典 - 第 3 卷 - 第 1582 页
历史》)【下笔千言,离题万里】〈俗〉挥笔著文,洋洋洒洒,结果偏离文章的主题。比喻文不对题。 0 其结果,往往是"下笔千言,离题万里" ,仿佛像个才子,实则到处害人。〈毛泽东《反对党八股》)【下笔千言,倚马可待】〈名〉倚靠着战马,挥笔著文,洋洋洒洒,片时可就。
白维国, 2001
5
中华成语大词典 - 第 277 页
【下笔千富】^16 01 ^1611 ^下笔:动笔。千言:泛指多。一动笔就能写出大块文章。形容文思敏捷,文笔流畅。(明)冯梦龙《醒世恒言》卷七: "下笔千言立就,挥毫四座皆惊。"《醉醒石》第六回: " (李微)少年博学,诗词书翰,无有不通,真是下笔-千言,倚马可待。"【下笔 ...
程志强, 2003
6
盛世基石:姚崇:
制举结果,姚崇以才华横溢、文思敏捷、下笔千言、一挥而就而制举高第,中了“下笔成章”科。姚崇制举高第后,被朝廷授予濮州司仓参军,外放做了地方官,先后在地方上做了13年的地方官。仪凤二年(677年)的夏天,姚崇走马上任濮州,州治在鄄城(今山东鄄 ...
姜正成, 2015
7
艾思奇全书 - 第 7 卷 - 第 510 页
现在看来,千言的文章不算长,旧文章下笔千言,就是长的了,都是写几百字的文章,万言书那少得很。我们要求大家每月写两篇千言的文章,如果你真是写不出来,把你写给朋友的信抄出来也可以,不过你的信得像个文章样。同志们交出来的文章,我们要挑选 ...
艾思奇, 2006
8
繁華落盡: 洋場才子與小報文人 - 第 41 页
一九○六年,十五歲的他已讀畢五經四史及諸子書,下筆千言。他隻身來到武漢,考入兩湖師範禮字齋,不久因無力支付學費,改投湖北新軍第二十一混成協第四十一標一營當兵,隨後被挑選入隨營下士學堂學習。他當了兩年多下士及下級軍官,在軍隊中組織 ...
蔡登山, 2011
9
通天樂:
他有三件奇處:第一出口成章,下筆千言,不假思索。第二字法鐵畫銀鉤,不亞鐘王。第三他年方二十五歲,容貌標緻,猶如潘安。其妻悍妒,房中有婢女才十七歲,略有顏色,葉生常有愛意,奈妻寸步防間。那時岳母壽日,妻回家慶祝,連過兩日。葉生即同婢私語, ...
朔雪寒, 2015
10
《政經》第6期: 習近平:請停止反貪
... 到了她的筆下便成了—圍亂麻‵一口迷霧` —碗淡而無味的心靈雞湯,裡面不知道加了些什麼莫名其妙的佐料 0 《〈尋歸荒野>堀訂版序》全文大約 3800 字,讀者假如有足夠的耐心讀下來,難免要嘆崽晦氣倒楣,浪費了時間。因為程博士洋洋灑灑下筆千言 ...
《政經》編輯部, 2014

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «下笔千言»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 下笔千言 is used in the context of the following news items.
1
中考作文写作过程常见的三大禁忌
不少考生没有审题抓关键字的意识,看一眼题目就急着动笔,有的考生考前背过一些范文,一到考场就往里套,不仔细审题,这样最容易“下笔千言,离题万里。”初三生要 ... «新浪网, Sep 15»
2
金水河送出最特别生日礼物——全网首发:彭雪枫的87封情书
如果不做万军统帅,或是生于和平年代,彭雪枫很可能是个文人墨客,下笔千言,倚马可待。 “吾党匡天下,得君亦俊才”,陈毅对彭雪枫的这两句评价可谓贴切至极。37 ... «新浪网, Sep 15»
3
复堂手札中的清末“朋友圈”(2)(组图)
张荫桓下笔千言,一气贯之,极像他做事说话、不管不顾的为人。 钱基博先生极力赞美袁昶: 袁昶、梁鼎芬词笔雅令,行草英逸,翰札之美,弁冕群英,以视钱振常碌碌丽 ... «搜狐, Aug 15»
4
考入清华的女孩王方邑:高一开始就必须努力学
对于作文,要注意素材的积累,丰富自己的知识储备,才能在写作文时下笔千言、信手拈来。 英语的学习也是功夫用在平时。最好在高一高二就解决高考要求的3500个 ... «人民网, Aug 15»
5
各位文咖是时候显身手了《徽读》等你来渡
... 展现安徽纯文学和读书志趣的小确幸平台,涵括:新书推荐、好书榜、文咖会、悦读书坊、读图、原创美读。徽读有香,手不释网。 如果你文思敏捷,下笔千言倚马可待. «凤凰网, Jun 15»
6
关于“刷夜”复习考研你不得不知道的真相
... 很多大作家,大文豪,不都是在晚上才文思泉涌,下笔千言吗?唔,听上去很有道理。于是,打着“晚上效率更高”的旗帜,刷夜如火如荼地进行。真的这样吗?不见得! «人民网, Apr 15»
7
2015中考作文备考:三种错误不能犯
不仔细审题,这样最容易“下笔千言,离题万里。”初三学生要养成审题的习惯,对作文题目要逐字细看,明白题目的要求后再下笔。 北师大[微博]附中老师高超提醒考生, ... «新浪网, Apr 15»
8
【嘟嘟老师作文课堂】小升初作文应考必读
这是写作文首先要做好的事,否则,就会直接导致“文不对题”,“下笔千言,离题万里”。怎样才能审好题呢?根据通常的作文题目的形式来看,一般可分为命题作文和材料 ... «搜狐, Mar 15»
9
康有为“封圣”是自欺欺人
历史上不乏这样的读书人:满嘴仁义道德,暗地里却蝇营狗苟;写文章下笔千言,但治国之策却荒谬不已;谈爱国声泪俱下,但转脸便卖国求荣。在历史教科书及影视、 ... «新浪网, Jan 15»
10
2015考研英语写作高分技巧
考研作文切忌信手拈来,提笔就写,根本不审题,想到哪儿就写到哪儿,或完全凭自己想象编故事,置考试要求于不顾,典型的“下笔千言,离题万里”。所以,考生在审题 ... «人民网, Dec 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. 下笔千言 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/xia-bi-qian-yan>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on