Meaning of "相佯" in the Chinese dictionary

PRONUNCIATION OF 相佯 IN CHINESE

相	佯
xiāng	yáng

WHAT DOES 相佯 MEAN IN CHINESE?

Definition of 相佯 in the Chinese dictionary

Phase feint see "phase sheep."

相佯 见"相羊"。

TRANSLATION OF 相佯

Find out the translation of 相佯 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.

The translations of 相佯 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «相佯» in Chinese.

• Chinese: 相佯
• Translator Chinese - Spanish: fingir Fase
• Translator Chinese - English: Phase feign
• Translator Chinese - Hindi: चरण बहाना
• Translator Chinese - Arabic: المرحلة اختلق
• Translator Chinese - Russian: Фаза симулировать
• Translator Chinese - Portuguese: feign fase
• Translator Chinese - Bengali: ফেজ সাজা
• Translator Chinese - French: phase feindre
• Translator Chinese - Malay: fasa berpura-pura
• Translator Chinese - German: Phase feign
• Translator Chinese - Japanese: フェーズふり
• Translator Chinese - Korean: 상 꾀병
• Translator Chinese - Javanese: phase ndalang
• Translator Chinese - Vietnamese: Giai đoạn giả vờ
• Translator Chinese - Tamil: கட்டம் பாசாங்கு
• Translator Chinese - Marathi: फेज
• Translator Chinese - Turkish: Faz taklit
• Translator Chinese - Italian: fase fingere
• Translator Chinese - Polish: faza Feign
• Translator Chinese - Ukrainian: фаза симулювати
• Translator Chinese - Romanian: faza preface
• Translator Chinese - Greek: προσποιούμαι φάση
• Translator Chinese - Afrikaans: fase maak asof
• Translator Chinese - Swedish: fas FINGERA
• Translator Chinese - Norwegian: fase late

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «相佯»

Discover the use of 相佯 in the following bibliographical selection. Books relating to 相佯 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.

姜亮夫全集: 楚辭通故

姜亮夫, 沈善洪, 胡廷武 一 楚辭通故第四^五三九賦》『招遥乎傻佯。」音義又與尚羊、常羊、倘徉等同。轉爲逍遥爲倘佯。分詳各條下。祥。《後漢禽.馮衍傳》『乘翠 5 而相佯。』聲轉爲相 0 、相翔,見相羊條下。爲僳佯。《文選,上林『聊假日兮以相佯,遗光耀兮周流 ...

姜亮夫, ‎沈善洪, ‎胡廷武, 2002

楚辭通故 - 第 4 卷

姜亮夫 詞部&十五三九賦》『招遥乎馕佯。』音義又與尚羊、常羊、倘徉等同。轉爲逍遥爲倘佯。分詳各條下。祥。《後漢力: .馮衍傳》『乘翠雲而相佯。』聲轉爲相羊、相翔,見相羊條下。爲僳佯。《文選,上林『聊假 4 兮以相佯,遗光煨兮周流。」王逸汴『且徐遊戲, ...

姜亮夫, 1999

張衡詩文集校注 - 第 27 页

粲,白貌, 81 〕蹇兮二句:蹇(一^剪) ,跛。宕 2309 蒗) ,流蕩。 4 ( 03 斥) ,小步。輒,止,〔 111 〕閃若電狨, : ^ 11 詩注引作「瞀若電伐」。 1 ! ! ^ :「悵相佯而延佇。」 18 注:「相佯,猶徘徊也。」〔 110 〕相侔, : 811858 注引亦作相侔。疑當作相佯,佯侔形近而訛。徘徊相佯 ...

張衡, ‎張震澤, 2009

殷煥先语言论集 - 第 231 页

殷焕先. 注。焕谨案,此处之"撑遥"、《容与"义皆为"进我。。倘佯坡扳,沼水深含,容与汉沾,涕淫淫今一《九叹·思古》焕谨案,此厂倘佯" "容与"意皆指"哀而徘徊" ,《思古》王注仍以迸戏解之,非也。《后汉书·张衡传门"怅相·佯而延柠。, "相佯"与"怅"连文则兵义非"避 ...

殷焕先, 1990

複音詞聲義闡微 - 第 139 页

回飛也,似羊切。徐鐯引論語曰,翔而後集。翔視也也。按相羊 I 一字與徙倚之義絶異,虞語源當有翔翔之翔,沿變爲相,又沿稱爲相羊,蘇 12 佯。注,相佯猶逍遙也。楚辭九辯,聊逍遙以相佯。注且徐徘徊以遊戲也。補曰,相佯徙依處者,翔謂翗翔無事,相羊又作相佯 ...

王廣慶, 1973

国学经典鉴赏手册（套装共10册）:

收恢台之孟夏兮[9],然欿傺而沈臧[10]。叶菸邑而无色兮[11],枝烦挐而交横[12]。颜淫溢而将罢兮[13],柯仿佛而萎黄[14]。前櫹椮之可哀兮[15],形销铄而瘀伤[16]。惟其纷糅而将落兮[17],恨其失时而无当[18]。揽騑辔而下节兮[19],聊逍遥以相佯[20]。岁忽忽而 ...

盛庆斌, 2015

文選: 附考異 - 第 2 卷

子虛賦注注「泊無也」案:「無」下當有七六八 蕩曰:照之有餘輝。朝霞開宿霧,衆鳥相與飛。喻衆人也-遲遲^林翮,未夕復來歸。亦喻贫士。雲之相佯。王逸注曰:相佯,無依據之貌也。瞹瞹虛中滅,何時見餘輝。,王逸,辭, ^曰:暖瞹,昏昧貌。萬族各有託,孤雲獨無依。

Tong Xiao 萧统 Shan Li 李善, 1991

楚辭彙編 - 第 8 卷 - 第 165 页

杜松柏 165 ^ ^铱六一六! ^ :季海按:《注》云:『相佯』,卽释『沉濫』,游乃衍文〈當緣後人不暁王意,轉依『相佯』字加之耳) ,「本涉 1 ^目汎濫游兮,注:隨從璺隆而相佯也。一無以字,一無游字, , . , " : \樂爲言,故探上文改之,初不悟全非平旨也, . ;一,:,. ?美航傲娛^樂, ...

杜松柏, 1986

屈賦新編 - 第 1 卷 - 第 143 页

摻音森。櫬摻,樹長貌。"按蕭森,幽寂衰颯之義。此上句比況下句,故下句"形"字也指人的形體言。五臣云: "瘀,病,皆喩己離愁苦。" "紛糅,衆雜也。言思姦邪衆雜,將或毁落。" "又悵失其明時,不與賢君相當。"傷、當, "唐"部。 15 ^擊鯡轡而下節兮 1 聊逍遙以相佯 2 ...

譚介甫, ‎屈原, 1978

Gu Han yu gang yao - 第 247 页

(抦即古仿字)又如作徘徊游戏解的"徜徉" ,就有下列十种形式:徜徉张衡《思玄賦》: "怅徜徉而延伫"。相佯《后汉书,张衡传》: "怅相佯而延伫" ,注: "相佯,犹徘徊也"。倘佯《楚辞》刘向《九叹》: "临深水而长啸兮,且倘佯而汜观"。洪兴祖补注: "倘音常。"尚佯《淮南子, ...

Bingjun Zhou, 1981

2 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «相佯»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 相佯 is used in the context of the following news items.

曹操之子曹丕是好皇帝还是暴君?

曹丕的《临涡赋》：“上建安十八年至谯，余兄弟从上拜坟墓，遂乘马游观，经东园，尊涡水，相佯乎高树之下，驻马书鞭，为临涡之赋曰：荫高树兮临曲涡，微风起兮水坛波， ... «华声在线, Sep 12»

荆沙干锅甲鱼与野生雄鱼头(图)

首之大小，色之黑自，不大相佯”之说。关键在于雄鱼的食物是水中的浮游动物，而花鲢鱼的食物是水中的浮游植物，因而其营养成分、含量均大相径庭。 湘鄂情怀制作的 ... «网易, Oct 11»