Download the app
educalingo
Search

Meaning of "小饭桌" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 小饭桌 IN CHINESE

xiǎofànzhuō
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 小饭桌 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «小饭桌» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of 小饭桌 in the Chinese dictionary

Small table refers to the streets or self-employed for small and medium-sized students have difficulty eating lunch canteen. 小饭桌 指街道或个体户为吃午饭有困难的中小学生开办的小型食堂。

Click to see the original definition of «小饭桌» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT RHYME WITH 小饭桌


饭桌
fan zhuo

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 小饭桌

二哥
二黑结婚
番子闲汉
范老子
贩子
小饭
方脉
房子
放牛
分队

CHINESE WORDS THAT END LIKE 小饭桌

八仙
办公
吃独
狗肉不上

Synonyms and antonyms of 小饭桌 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «小饭桌» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 小饭桌

Find out the translation of 小饭桌 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 小饭桌 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «小饭桌» in Chinese.

Chinese

小饭桌
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

Pequeña mesa
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

Small table
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

छोटी सी मेज
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

طاولة صغيرة
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

Маленький столик
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

pequena mesa
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

ছোট ডাইনিং টেবিলের
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

petite table
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

meja makan kecil
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

kleiner Tisch
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

小さなテーブル
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

작은 테이블
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

Tabel dining cilik
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

bảng nhỏ
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

சிறிய சாப்பாட்டு மேசையில்
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

लहान जेवणाचे टेबल
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

Küçük yemek masası
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

tavolino
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

Mały stolik
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

маленький столик
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

măsuță
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

τραπεζάκι
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

klein tafeltjie
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

litet bord
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

lite bord
5 millions of speakers

Trends of use of 小饭桌

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «小饭桌»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «小饭桌» in the different countries.

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «小饭桌» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «小饭桌» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «小饭桌» appears in digitalised printed sources in Chinese between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 小饭桌

EXAMPLES

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «小饭桌»

Discover the use of 小饭桌 in the following bibliographical selection. Books relating to 小饭桌 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
格林童话(经典世界名著):
我来教你一个好办法,你就不会再挨饿了。你像我一样对着山羊说二“小小山羊,咩咩叫!小小饭桌准备好!,如果你这么一说在你的眼前,就会出现一个漂要亮亮的小饭桌。之后呢就会有山珍有味摆上来。你能吃多少,就吃多少,可劲儿地吃吧吃饱了之后,你要对 ...
格林兄弟, 2013
2
李幼谦短篇小说集(下卷):
于是,阮欣给儿子在学校包了中午的小饭桌,让丈夫早晚照顾儿子,他面有难色,说儿子才上小学四年级,还是要人接好。妻子马上就被把话堵回去了:“你上学有人接送吗?我上学有人接送吗?不要太娇惯孩子!要儿子将来好好工作,我们现在就应该好好工作, ...
李幼谦, 2015
3
雍正剑侠图(前部上、下):
... 着斑竹帘,屋中灯光明亮。童林暗想:“这院必定是贼人的巢穴。”遂脚下一碾劲,垫步拧腰,窜进东跨院。童林将双钺左右一分,来了个大鹏展翅的架式,往屋中观看。迎门是一铺床榻,当中放着一个小饭桌。左右隔断一边放着一个茶几,床榻上座着两人,小饭桌 ...
常杰淼, 2015
4
麦田里的农妇 - 第 150 页
小饭馆门前有块空地,空地旁边有几棵大树,树下摆了几张小饭桌 o 我们每次都坐在最靠外的那张。春天的阳光透过树叶碎碎地洒在小饭桌上,洒在桌上的五、六样菜肴上,饭局进行得很愉快,然而没有我们中国人平常饭局的那种平俗的张扬和热闹。吃素的 ...
安然, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2009
5
中国微型小说百年经典:第三卷: - 第 180 页
找到两张票子,递给爸算做路我,爸接过,默默放进上衣口袋,心里挂着给爸做旱饭,次日我起了个大阜,起来,才发现,爸已经走了,方形小饭桌上,酒杯压着昨晚那两张票子,票子下还有一张纸条,纸条上是两行歪歪扭扭的字,爸写给孩子的:宝宝,爷爷看到你了,你很 ...
微型小说选刊杂志社, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
6
李幼谦中短篇小说集:
于是,阮欣给儿子在学校包了中午的小饭桌,让丈夫早晚照顾儿子,他面有难色,说儿子才上小学四年级,还是要人接好。妻子马上就被把话堵回去了:“你上学有人接送吗?我上学有人接送吗?不要太娇惯孩子!要儿子将来好好工作,我们现在就应该好好工作, ...
李幼谦, 2015
7
三分鐘破案王:150則偵探推理挑戰題: - 第 206 页
如栗 C 肓罪'那磨根據(一一) , ^〔止自定也苜罪 o 所以'綜台推斷'〈必定犯了盜兇手是楊凌 o 她在万瑄回來前'在趙曉燕的房間裡將趙曉燕勒死'然後把貴員放在小飯桌上'再在桌子腿上翬上長繩子)把繩子垂到茵戶外面 0 把門鎖上回到棲上自己的房問看到 ...
福爾摩沙, 2012
8
小五義:
南邊一張牀,牀上有一小飯桌兒,有茶壺茶盞,果盒兒點心,無一不備辦齊備的。智爺打發小童兒:「歇著去罷。」小童說:「明天早晨,再伺候二位寨主爺來。」北俠說:「去罷。」小童跳跳躦躦去了。智爺把屋門關上。北俠把刀摘將下來,掛在牆上。北俠歎了一口氣說:「 ...
石玉昆, ‎朔雪寒, 2014
9
再講個故事騙騙我吧!: 曹明霞中篇小說集 - 第 186 页
蘇雲峰問:「你不是在外面吃小飯桌嗎,咱們不是說好了嗎。再說那都交了錢的呀。一頓飯折八塊呢。」兒子沒回答什麼理由,就是說想回來吃飯。蘇雲峰沒有說話,但是他的臉色,有了變化,和上次明顯的不同。他好像真的為他的兒子犯起了愁。他向劉妍苦笑了 ...
曹明霞, 2010
10
續小五義:
咔嚓一聲響亮,白菊花往旁一閃,原來是把小飯桌子丟出來了。隨著,鄭天惠躥在院內,打算躥出牆去不與白菊花動手。白菊花久經大敵之人,早就一個箭步擋住他的去路,說:「鄭天蕙拿首級來!」鄭爺拚著這條性命,與他決一死戰,這口刀上下翻飛,又得防著他那 ...
石玉昆, ‎朔雪寒, 2014

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «小饭桌»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 小饭桌 is used in the context of the following news items.
1
谁动了我的“饭” 济南小饭桌“封杀门”困局
近日,济南逸城山色小区对24个“小饭桌”下逐客令成为家长、业主关注的焦点。一个只有5栋楼的小区开了24个“小饭桌”,这么多天真烂漫的孩子吵闹扰民在所难免, ... «大公网, Sep 15»
2
六安:学校“小饭桌” 红火背后问题多
随着新学期的开学,城区中小学校校园周围的小饭桌生意又开始火爆了。近日,记者走访了市区几处学校发现,很多小饭桌已经满员。这些小饭桌一般规模不大,开在 ... «中安在线, Sep 15»
3
济南918家小饭桌登记发现未公示小饭桌可举报
记者从济南市食药监局网站获悉,目前济南市区登记的小饭桌有918家,市中区最多,有341家。据了解,根据今年8月份公布的《关于进一步加强校外托管场所食品安全 ... «新华网山东频道, Sep 15»
4
逸城山色小区物业对小饭桌再下“逐客令”
核心提示: 最近几天,逸城山色小区业主因小饭桌扰民问题被要求必须撤出。22日傍晚,这一矛盾再次升级,据一名业主介绍,保安在要求一学生家长进门登记时,竟被 ... «齐鲁晚报, Sep 15»
5
青岛公示463家放心“小饭桌
本报青岛9月21日讯(记者孙军)记者今天获悉,青岛市食品药品监管局公布了今年秋季全市5个区市首批463家经检查合格并给予备案的正规“小饭桌”名单,全市其他6 ... «人民网, Sep 15»
6
西安教育市场专业托管班走红与“小饭桌”抢生源
不同于以往简单“小饭桌”,田女士给孩子重新选择的托管班,是近年来出现的公司化运作“专业托管班”。专业托管除了提供接送、饮食、午休等,更强调学习辅导。华商报 ... «华商网, Sep 15»
7
青岛463家正规"小饭桌"名单公布设15条硬杠杠
昨天,市食品药品监管局在官方网站上公示了我市今年秋季首批463家经过检查合格并给予备案的正规“小饭桌”名单,供学生家长参考选择。这463家“小饭桌”属于市南 ... «半岛网, Sep 15»
8
济南食品安全监管细则:小饭桌不得供应凉菜豆浆
近日,济南市食药监局发布《关于进一步加强校外托管场所食品安全监管工作的通知》,对备受家长关注的“小饭桌”“托管中心”“接送班”的食品安全提出了统一监管细则。 «中国新闻网, Sep 15»
9
青西新区77家学生小饭桌在中小学校门口公示
早报讯记者昨天从青西新区食药监部门了解到,为规范新区的学生小饭桌,确保学生的饮食安全,该区食药监局联合区教体局,对目前该区具备登记备案标准的77家 ... «半岛网, Sep 15»
10
市南公示149家小饭桌名单发现无备案小饭桌可举报
半岛网9月2日消息 在2015年秋季学期开学前,青岛市市南区食药监局对辖区149家小饭桌进行集中监督检查,严格检查规范“小饭桌”经营条件与操作规程,对符合开办 ... «半岛网, Sep 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. 小饭桌 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/xiao-fan-zhuo>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on