Download the app
educalingo
Search

Meaning of "小徭役" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 小徭役 IN CHINESE

xiǎoyáo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 小徭役 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «小徭役» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of 小徭役 in the Chinese dictionary

Small military service that is a small 徭. 小徭役 即小徭。

Click to see the original definition of «小徭役» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT RHYME WITH 小徭役


徭役
yao yi

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 小徭役

茴香
奚奴
岘春
崽子
小徭
猢狲
逡巡
妞儿
妯娌

CHINESE WORDS THAT END LIKE 小徭役

奥斯特里茨战
柏林战
超期服
阿亚库乔战
阿拉曼战

Synonyms and antonyms of 小徭役 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «小徭役» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 小徭役

Find out the translation of 小徭役 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 小徭役 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «小徭役» in Chinese.

Chinese

小徭役
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

Pequeño señor
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

Small lord
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

छोटे प्रभु
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

سيدي صغير
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

Малый господин
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

Pequeno senhor
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

ছোট প্রভু
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

petit seigneur
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

tuan kecil
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

kleine Herr
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

小領主
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

작은 주
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

Gusti cilik
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

chúa nhỏ
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

சிறிய கடவுள்
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

लहान स्वामी
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

Küçük efendisi
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

piccolo lord
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

Mały lord
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

малий пан
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

lord mici
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

Μικρές άρχοντας
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

klein meester
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

liten herre
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

Small herre
5 millions of speakers

Trends of use of 小徭役

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «小徭役»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «小徭役» in the different countries.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 小徭役

EXAMPLES

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «小徭役»

Discover the use of 小徭役 in the following bibliographical selection. Books relating to 小徭役 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
中囯经济通史: 秦汉经济卷 - 第 2 卷,第 2 部分 - 第 723 页
第三节汉代的徭役这里所说的汉代徭役,包括力役与兵役。从其规模来看,有小、大之分。小徭役,是指由地方政府兴发的规模较小的力役,其性质大约与睡虎地秦简《徭律》中的"邑中之红(功) "相似。大徭役,是指由中央政府兴发的大规模的力役与兵役,类似 ...
林甘泉, 1999
2
唐律各論 - 第 91 页
戴炎輝 戶婚第二四條差科賦役違法(二〕處罰笞五十。曰:「謂充夫及雜使。」(一〕耍件小搖^ , ^免而不免,應役而不役。小徭役,【疏】二、特别罪名小徭役犯者文〔一-一、一, (二)處 6 所司,徒二年。依疏,求請人巧從,減 1 等〔叁閲上二、三〕。〕。叉他人爲本人誚求, ...
戴炎輝, 1965
3
隋唐五代经济史料汇编校注 - 第 1 卷 - 第 36 页
唐代徭投名稱中帶「夫」的,大多 1一於這類徭役,如守當夫、詧墓夫、排門夫等等。(乙)「雜使」 1 「小徭役」對比「正役」(一一十日役)而言,它包括兩項内容: (甲)充夫,白孔六帖所載的充夫式就是對充夫這類徭役校注疏議曰: ... ...其小徭役 1 ,謂充夫及雜使。準令 ...
王永兴, 1987
4
晋唐史论集 - 第 103 页
杂徭又称小徭。《唐律疏议》卷一三"应复除不给"条疏议云: "其小徭役,谓充夫及杂使。"唐人贾公彦对《周礼,地官大司徒》"五曰宽疾"条汉人注释"若今癃不可事,不算卒,可事者,半之"所作疏解说: "汉时癃病,不可给事,不算计以为士卒,若今废疾者也。云 1 可事 ...
张泽咸, 2008
5
唐律疏义新注 - 第 426 页
小徭役者,笞五十。【疏】議曰:依令 2 "人居狹鄕,樂遷就寛鄉,去本居千里外復三年,五百里外復二年,三百里外復一年"之類,應给復除而所司不給,不應受而所司妄给者,徒二年。"其小徭役" ,謂充夫及雜使, ^準令應免不免,應役不役者,合笞五十。其妄给復除及 ...
钱大群, 2007
6
中国古今称谓全书 - 第 70 页
【小衝内】^0 V 古称高官的年幼之子。明,施耐庵《水浒传,五十一》: "只见屏风背后转出一个小衙内来,年方四岁.生得端严美貌, "【小徭役】' ^ ^0 VI 作杂务的小仆夫。《唐律,户婚》: "诸应受复狳而不给,不应受而给者,徒二年;其小徭役者笞五十。" ?胃【小楼罗】^0 ...
吴海林, 1991
7
唐五代赋役史草 - 第 316 页
唐代法律称杂徭为"小徭役"或"夫役"。 0 《周礼,地官大司徒》"五曰宽疾"条,汉郑玄注云: "宽疾,若今癃不可事,不算卒,可事者半之。"唐人贾公彦对郑注所作疏解云: "汉肘癃病,不可给事,不算计。以为士卒,若今废疾者也。云'可事者半之'也者,谓不为重役,轻处使 ...
张泽咸, 1986
8
建汉首功:萧何:
然而,像刘邦这样一个胸怀大志的人,小家庭的温暖、儿女情长之类并不能使他在精神上得到全部的满足。成家几年之后, ... 当时,秦帝国的成年男子,除了每年为郡县地方政府服一个月的劳役外,一生中还要为中央政府(国家)服徭役1年,戍边1年。事实上,秦 ...
姜正成, 2015
9
北大学生最关注的100个事件:
粮之多寡取决于地亩,因而徭役之中也包含有一部分地亩税。这种徭役制的实行,以自耕农小土地所有制广泛存在及地权相对稳定为条件。明中叶后,土地兼并剧烈,地权高度集中,加以官绅包揽、大户诡寄、徭役日重、农民逃徙,里甲户丁和田额已多不实, ...
黎暮 陆沉, ‎李美昆 张成, ‎许晓颖 韩楠, 2015
10
商君書 - 第 42 页
鼉錯傳》注:「復,復除也。」也就是免除徭役的意思。此指君主赦免罪犯或免除其所判徭役。 0 小人:下文說「小人冀其利,則伐奸」,可見此文的「小人」,即指「奸人」,也就是地位低微、品質惡劣的人,它比「民」從地位和品質上講都要低一等,所以下句說他們還要「徼 ...
張之純, Yang Gongsun, 嚴萬里, Kejun Yan, 公孫鞅, 1997

REFERENCE
« EDUCALINGO. 小徭役 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/xiao-yao-yi>. May 2024 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on