Meaning of "新腔" in the Chinese dictionary

PRONUNCIATION OF 新腔 IN CHINESE

新	腔
xīn	qiāng

WHAT DOES 新腔 MEAN IN CHINESE?

Definition of 新腔 in the Chinese dictionary

The new cavity refers to the song in the new and refined tone. 2. metaphor in line with the trend of the times.

新腔 1.指歌曲中新颖脱俗的腔调。 2.比喻符合时代潮流的话。

TRANSLATION OF 新腔

Find out the translation of 新腔 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.

The translations of 新腔 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «新腔» in Chinese.

• Chinese: 新腔
• Translator Chinese - Spanish: Nueva cámara
• Translator Chinese - English: New chamber
• Translator Chinese - Hindi: नए चैम्बर
• Translator Chinese - Arabic: غرفة جديدة
• Translator Chinese - Russian: Новый камера
• Translator Chinese - Portuguese: nova câmara
• Translator Chinese - Bengali: নিউ চেম্বারের
• Translator Chinese - French: nouvelle chambre
• Translator Chinese - Malay: ruang baru
• Translator Chinese - German: New Kammer
• Translator Chinese - Japanese: 新室
• Translator Chinese - Korean: 새로운 챔버
• Translator Chinese - Javanese: kamar anyar
• Translator Chinese - Vietnamese: buồng mới
• Translator Chinese - Tamil: புதிய அறை
• Translator Chinese - Marathi: नवीन पोकळी
• Translator Chinese - Turkish: Yeni haznesi
• Translator Chinese - Italian: nuova camera
• Translator Chinese - Polish: Nowa komora
• Translator Chinese - Ukrainian: новий камера
• Translator Chinese - Romanian: cameră nouă
• Translator Chinese - Greek: νέα θάλαμο
• Translator Chinese - Afrikaans: nuwe kamer
• Translator Chinese - Swedish: ny kammare
• Translator Chinese - Norwegian: New kammer

8 CHINESE BOOKS RELATING TO «新腔»

Discover the use of 新腔 in the following bibliographical selection. Books relating to 新腔 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.

梅蘭芳(上): - 第 117 页

梅蘭芳 117 第八章最早的青衣新腔 「我第一次在文明茶園貼演《玉堂春》的情況,在我自己說是值得紀念的。這是宣統三年秋天的事,幾月幾日,因為隔著四十年'我已經記不起來。德珺如扮王金龍'汪金林扮劉秉「這種唱法,跟老腔老調,已經有很明顯的不同了 ...

梅蘭芳, 2014

梁訓益京胡藝術: - 第 122 页

這段也是使用原曲「高低腔調整變化」法。與前述《秦良玉》「誓師剿賊」的[迴龍]唱段,編創手法相似一樣。(遮暗處為創編調整比較) (2)「公主勸夫」[西皮慢板],新腔。[西皮慢板]衍生於[原板],它就像也是慢速節奏的[原板]一樣,它是透過節奏減慢再加花變奏而 ...

黃建華, 2014

詞藝之美: 南瀛詞藝叢談 - 第 23 页

如古樂府中原本有〈長相思〉、〈風入松〉、〈醉翁操〉等曲名,但因新腔係取自該 曲中之片段,故而仍以該曲轉做新腔之「詞牌」名。又,樂府中本多有以「歌、行、引、曲、吟、調、怨」等為題名的,而後新腔亦多有以上列等名為題的。足證這些詞牌名,都是從古樂府 ...

陳恢耀, 2015

百年同仁堂：樂家創始憶往: - 第 179 页

這時樸蓀極為醉心悔派青衣,梅蘭芳先生每有演出必有新腔,胡琴也常有新的花過門。梅先生的二胡王少卿是樸蓀的舊友,樸蓀經常向王少卿學習琴技'他告訴筆者:「學點本事可真不容易,只要你從袋中一掏胡琴,少卿就不拉了。我當時就要記個七、八成,回家 ...

樂崇熙, 2013

澳門與南音: - 第 26 页

隨著粵劇本身各方面的成熟,南音作為一種悲情「專腔」°的使用在粵劇粵曲中逐漸流行。由於演唱 ... 例如羅、李兩人在《再進沈園》和《殘夜泣篆》中都對拋舟腔的旋法作出改造,陳笑風的《樓台會》長段南音也以粵曲搶板偷町的技巧楔入許多新腔。尤其值得 ...

沈秉和, 2014

異口同聲各自歌: - 第 140 页

他不僅吸收了孫春恒的新腔,而且更加堅定了他兼收並蓄、博採眾長、化俗為雅、另鑄新腔的信念!據說,他還向戲班中唱里子老生的崇天雲請益,又向秦腔老藝人“銅騾子”、“鐵馬”和“老達子紅”學習。這正是“江海不擇細流”,終於創造了傳承至今的“譚派”。

王韋文, 2010

每天一堂非遗文化课（曲艺杂技卷）——“小橘灯”非遗文化普及读本:

后来又发展、创造出许多新流派女口“陈调”的继承人刘天韵、杨振雄二“俞调”的继承者夏荷生、朱慧珍二薛(筱卿)调、沈(儡金安) ... 徐调音域宽广,音色明亮,采用真假嗓结合的唱法,创出了“长腔”、“短腔”、“长短腔”、“长长腔”、“变腔”、“新腔”等9种唱腔,丰富了 ...

杨素梅主编, 2014

Song Yuan Ming Qing ju qu yan jiu lun cong - 第 1 卷 - 第 288 页

Kangxie Zhou, 存萃學社 餽的新腔,所用的革新對象,主要的不當是當地的南曲小唱 I 崑山腔,却當是海鹽腔了。當地士大夫中間,一時勢力很大;它的唱法却又和魏的新腔同具有『婉赛』、『靜好』的特點:就可知當時崑腔唱法和海鹽腔相差並不很遠。海鹽腔旣 ...

Kangxie Zhou, ‎存萃學社, 1979

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «新腔»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 新腔 is used in the context of the following news items.

移步不换形新腔更动人--欣赏新编程派京剧《穆桂英挂帅》

由龚学平任总策划、上海戏剧学院附属戏曲学校和复旦大学上海视觉艺术学院联手创排程派京剧《穆桂英挂帅》，是一个有胆识有智慧的创举。新戏一炮打响，受到专家 ... «东方网, Sep 09»