Download the app
educalingo
Search

Meaning of "秀才不出门" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 秀才不出门 IN CHINESE

xiùcáichūmén
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 秀才不出门 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «秀才不出门» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of 秀才不出门 in the Chinese dictionary

Scholar does not go out when the old think knowledgeable people stay at home, but also know what happened outside. 秀才不出门 旧时认为有知识的人即使待在家里,也能知道外面发生的事情。

Click to see the original definition of «秀才不出门» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT RHYME WITH 秀才不出门


好事不出门
hao shi bu chu men
足不出门
zu bu chu men

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 秀才不出门

秀才
秀才
秀才人情
秀才人情纸半张
秀才
秀才造反
出班行

CHINESE WORDS THAT END LIKE 秀才不出门

出门
安全
巴力
扫地出门
拜倒辕
白兽
白屋寒
白虎
稗沙
霸城

Synonyms and antonyms of 秀才不出门 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «秀才不出门» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 秀才不出门

Find out the translation of 秀才不出门 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 秀才不出门 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «秀才不出门» in Chinese.

Chinese

秀才不出门
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

Sin salir
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

Without leaving
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

छोड़ने के बिना
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

دون أن تترك
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

Не выходя
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

Sem sair
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

গিয়েই
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

Sans quitter
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

tanpa meninggalkan
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

Ohne
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

離れることなく、
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

떠나지 않고
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

tanpa ninggalake
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

Mà không để lại
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

அறிஞர் வெளியே செல்லமாட்டார்
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

न सोडता
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

çıkmadan
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

Senza lasciare
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

Bez wychodzenia
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

Не виходячи
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

Fără a lăsa
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

Χωρίς να φύγετε
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

Sonder om
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

Utan att lämna
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

Uten å forlate
5 millions of speakers

Trends of use of 秀才不出门

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «秀才不出门»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «秀才不出门» in the different countries.

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «秀才不出门» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «秀才不出门» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «秀才不出门» appears in digitalised printed sources in Chinese between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 秀才不出门

EXAMPLES

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «秀才不出门»

Discover the use of 秀才不出门 in the following bibliographical selection. Books relating to 秀才不出门 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
现代汉语句典 - 第 3 卷 - 第 1657 页
但是,他还是和我们一样喜爱奶奶,而且尽力帮助她。(杜拉克《旁观者》)【秀才不出门,能知天下事】〈谚〉秀才,明清两代府、州、县学生员的通称,后泛指读书人。秀才闭门读书就能知道天下的事情。语本《老子》第四十七章: "不出户,知天下。"用以说明读书多则 ...
白维国, 2001
2
中华俗語源流大辞典 - 第 363 页
既然超凡先生和诸位看得起我大肚子,我也不能不识抬举,咱就秃子当和尚,凑合着干吧! "秀才人情纸半张"秀才乂情纸半 ... 秀才不出门, 9 全知天下事"秀才不出门,全知天下事"是指有才学的人不出家门,天下的事情全都知道。源出《易经,节,初九象》: "不出户 ...
李泳炎, ‎李亚虹, 1991
3
谚语词典 - 第 498 页
王和卿, 1990
4
中國常用成语典故名言故事源流辞书 - 第 288 页
毎下愈况"后来易序为"毎况愈下" ,含一义有所变化,形容情况越来越不好。鲁迅《华盖集,答^ 5 君》中,曾批评章士钊不懂成语,把"每况愈下^写成"毎下愈况"。秀才不出门,便知天下闻语出春秋,楚,老聃《老子,四十七章》: "不出户,知天下,不闻(窥〉牖(诱〉,见天道。
若鷹, ‎赵子旭, 1985
5
联对佳话(阳光智慧故事):
妙人儿倪家少女刘备三顾茅庐见到孔明时,孔明睡态初醒一边吟诗一边出来,一副秀才不出门、全知天下事的样子。在与刘备侃侃而谈天下形势时,分析得很透彻。实际上,孔明并不是秀才不出门、全知天下事,不是只在家读书睡大觉。早在年轻的时候就怀有 ...
薄三征, 2013
6
新媒介科技論 - 第 12 页
幾乎所有的傳播科技都將在範圍、效率上達到最大的市場效益,然而更重要的是科技發展是依「人」的心性習慣而定,如果人對於自己環境的舒適、方便會帶來滿足,那麼傳播科技將會朝建構這種環境而努力,以「秀才不出門,能知天下事」的「時代」演變成「 ...
程予誠, 1999
7
网络文化探究 - 第 12 页
信息发布与接收几乎同步;互联网的覆盖范围、用户人网数以令人难以置信的速度发展,形成全民皆网;互联网将与通信、商业应用、家庭运用等更加广泛、有效地融为一体,不但"秀才不出门能知天下事" ,而且"秀才不出门能得天下物" ;各种令人耳目一新的 ...
王天德, ‎吴吟, 2005
8
老子他說: - 第 429 页
第四十七章不出戶知天下不出戶,知天下;不闚牖,見天道。其出彌遠,其知彌少。是以聖人不行而知,不見而名,不為而成。智慧的成就這一章為另一個 ... 知天下」,也就是我們中國人經常說的一句老話,「秀才不出門,能知天下事」。但是,能做到的必須是秀才, ...
南懷瑾, ‎黃靖文, 2014
9
毛泽东妙用诗词 - 第 1 卷 - 第 440 页
I 秀才不出门全知天下事^引用诗化俗谚,论说看报的好处 1920 年 11 月,毛泽东在《读书会的商榷》一文中写道: "报是人人要看的东西,是'秀才不出门,全知天下事'的好方法。现在学校里的学生诸君,也有好多不看报的,是因为学校不能买许多报,报的份数太 ...
吴直雄, ‎毛泽东, 1998
10
戴厚英随笔全编 - 第 3 卷 - 第 1393 页
戴厚英, 杜渐坤. 秀才不出门秀才不出门,能知天下事,这是过去的说法。表明秀才们的优越,不用出门,就能了解一般人不能了解的一切,靠读书,清议。可是如今这句话应有新解了,秀才不出门,不是不需要,而是不能、不敢。外面的世界越来越精彩,秀才们焉有 ...
戴厚英, ‎杜渐坤, 1998

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «秀才不出门»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 秀才不出门 is used in the context of the following news items.
1
院士妙解智慧城市功用:“秀才不出门,能做天下事”
新华网沈阳9月17日电(记者李克瑶、石庆伟)随着数字地球、数字城市的出现,智慧城市也正飞快向我们走来。对于智慧城市的功用,两院院士、著名测绘遥感专家 ... «新华网, Sep 15»
2
房地产“4.0时代”离乐山还有多远?
古人云:“秀才不出门,便知天下事”。在互联网时代,人人都比秀才知道的更多,因为,凡事都可“在网上百度—下”,人们获取知识和信息可谓是“一日看尽长安花”。 «四川在线, Sep 15»
3
面条校园—掀起各大校园招聘热流
俗话说得好:秀才不出门,全知天下事。运筹帷幄之中, ... 大学生足不出户就可以很轻松的了解到各地的宣讲会信息,并可以节省时间为以后的面试做足准备。如今,为 ... «凤凰网, Sep 15»
4
湖南地理信息让生活更智慧
秀才不出门,能知天下事”早已成为现实,而随着地理信息等技术的发展,如今“秀才不出门,还能“管”天下事。8月27日,国土资源厅厅长方先知向各大媒体记者通报 ... «中国电子政务网, Aug 15»
5
王石:创新创业需要土壤海归学子更应有担当
王石先生认为,当下的留学生在创业方面不必要过分强调自己的留学生身份,现在是互联网时代,是一个真正的'秀才不出门便知天下事'的时代,现在的留学生更应该有 ... «环球网, Jul 15»
6
广东省考试院公布高考高分作文
随着科技的进步,互联网、电视等的出现使“秀才不出门,尽知天下事”成为了可能。通过科技,我们不仅能看遍世界的美景,还能更深入地探索自然的奥妙。科技,拉近了 ... «中国新闻网, Jul 15»
7
中国宠物产业电商大会7月广州上演“宠物互联网+”
互联网时代,网购成了大家最喜爱的消费方式之一,网络的普及完美地诠释了什么叫“秀才不出门全知天下事”。互联网发展之势如此迅猛,首当其冲就是传统行业, ... «南方网, May 15»
8
日媒盘点与宅男交往的3大理由宅男多为潜力股
在现在这个“秀才不出门,便知天下事”的信息时代中,整日闭门不出不爱活动的“宅男”可谓越来越多。提到宅男,很多女性的脑海中都不免浮现出邋遢、懒惰、不求上进等 ... «人民网广西频道, May 15»
9
拥有良好的阅读习惯有哪些好处呢?
阅读可以丰富我们的知识量。多读一些好书,能让我们了解许多科学知识;阅读可以让我们拥有"千里眼"。俗话说的好"秀才不出门,便知天下事;阅读能提高我们的写作 ... «搜狐, Dec 14»
10
互联网时代实现互联互通
是信息,就有民“秀才不出门,尽知天下事”,我们坐在电脑旁边,就可以实现信息共享, ... 是民生,我们实现了网上购物,网上付费,网上生活,即便是你不去超市,不去 ... «东方网, Nov 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. 秀才不出门 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/xiu-cai-bu-chu-men>. May 2024 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on