Meaning of "悬榻" in the Chinese dictionary

PRONUNCIATION OF 悬榻 IN CHINESE

悬	榻
xuán	tà

WHAT DOES 悬榻 MEAN IN CHINESE?

Definition of 悬榻 in the Chinese dictionary

Suspense "after the Han Dynasty. Xu W Biography ":" Fan does not pick guests in the county, childish to ad hoc a couch, go to the county. "After the" couch "to treat the Magi.

悬榻 《后汉书．徐W传》:"蕃在郡不接宾客，唯稚来特设一榻，去则县之。"后以"悬榻"喻礼待贤士。

TRANSLATION OF 悬榻

Find out the translation of 悬榻 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.

The translations of 悬榻 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «悬榻» in Chinese.

• Chinese: 悬榻
• Translator Chinese - Spanish: sofá suspendido
• Translator Chinese - English: Suspended couch
• Translator Chinese - Hindi: निलंबित सोफे
• Translator Chinese - Arabic: الأريكة مع وقف التنفيذ
• Translator Chinese - Russian: Подвесные диван
• Translator Chinese - Portuguese: sofá suspenso
• Translator Chinese - Bengali: স্থগিত পালঙ্ক
• Translator Chinese - French: divan suspendu
• Translator Chinese - Malay: sofa digantung
• Translator Chinese - German: Abgehängte Couch
• Translator Chinese - Japanese: 中断ソファ
• Translator Chinese - Korean: 일시 중단 된 소파
• Translator Chinese - Javanese: dilereni soko tugas kursi
• Translator Chinese - Vietnamese: ghế treo
• Translator Chinese - Tamil: இடைநீக்கம் மஞ்சம்
• Translator Chinese - Marathi: निलंबित पलंग
• Translator Chinese - Turkish: Asma kanepe
• Translator Chinese - Italian: divano sospeso
• Translator Chinese - Polish: zawieszony kanapa
• Translator Chinese - Ukrainian: підвісні диван
• Translator Chinese - Romanian: canapea suspendat
• Translator Chinese - Greek: Ανεστάλη καναπέ
• Translator Chinese - Afrikaans: opgeskort rusbank
• Translator Chinese - Swedish: Suspended soffa
• Translator Chinese - Norwegian: suspendert sofaen

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «悬榻»

Discover the use of 悬榻 in the following bibliographical selection. Books relating to 悬榻 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.

常用典故词典 - 第 257 页

蕃在郡不接宾客,唯稚来特设一榻,去则悬之. ... 《南史^孔休源传》载晋安王曾为孔休源"于中斋别施一榻" ;《太平御览》卷七十引《宋议书》载,北朝释惠林为魏文帝所赏, "上每引见,常升独榻. ... 骆宾王《上兖州刺史启》: "悬榻待士,拥籩礼贤,汲引忘疲,奖题不倦.

于石, ‎王光汉, ‎徐成志, 1985

古代詩詞典故辞典 - 第 398 页

【一棚高患】宋,曾巩: "一榻高悬宾阁峻,二龙俱化县池空。"【下楊见贤】宋,黄庭坚: "下榻见贤倾礼数,后车载士回风骚^【旧福^尘】宋,张炎: "半掩闲门草,看长松落荫,旧榻悬尘。^【陈蕃^榻】、唐,刘长卿: "陈蕃悬榻待,谢客枉帆过. "清,王摅: "应有陈蕃悬榻待,免悲王 ...

陆尊梧, 1992

雲海爭奇記:

樓旁兩株大花樹下,用厚布結成一條懸床,上設枕褥,小妹臥在其上,離地三四尺,身上蓋有一條薄被,看去十分溫軟舒適。 ... 因主人也是剛剛服藥,藥性快要發作,須有半夜痛苦,先備好的軟床懸榻已被小妹初來時占去,主人執意相讓,自臥竹榻,正等藥性發作, ...

還珠樓主, ‎朔雪寒, 2014

杜诗笺记 - 第 263 页

二八五、南征^ I 悬榻\ ^ ,'.寧征问悬榻。〜仇注?、"舞, , ,当作"解"。施鸿保:以"悬"为"解" ,亦改字就律 9 惟此琦似当作"悬"。上着"问"字,是言将来江陵,问其悬榻以待否也。若改作"解"字,则"问"字无着矣。,今按:主改"悬"为"解" ,或反改"悬"为"解" ,同样不得诗意, ...

成善楷, ‎杜甫, 1989

孔子原来这么说（下卷）:

传说光武帝和严子陵就同榻而眠。还有南阳太守陈蕃,一般不接待宾客,但为被称为“南阳高士”的布衣徐稚特地设了一张榻,徐稚来就睡在这张榻上,走了就把这张榻悬挂起来,于是就有了“悬榻”的典故。从“寝不言”来看,亲密朋友同寝而眠的习俗在春秋战国就 ...

沈善增, 2015

孔子原来这么说:

传说光武帝和严子陵就同榻而眠。还有南阳太守陈蕃,一般不接待宾客,但为被称为“南阳高士”的布衣徐稚特地设了一张榻,徐稚来就睡在这张榻上,走了就把这张榻悬挂起来,于是就有了“悬榻”的典故。从“寝不言”来看,亲密朋友同寝而眠的习俗在春秋战国就 ...

沈善增, 2015

黑螞蟻:

一行男女上下共是六十一人,全都臥在樹枝懸榻之上。表面分散,每一大樹只有兩三處懸榻吊床,實則通體作大半孤形,將三人賞月之處圍住,並還正對月光,稍有動靜便可看出。前面是條溪流,兩座帳篷便搭在三人旁邊斜坡之上。前有怪石遮避,地勢絕佳。

還珠樓主, ‎朔雪寒, 2014

螢窗異草:

叩其蹤跡,實狐耳,公與僚友皆大噱。時正清和下旬,天氣喧熱,殊不可耐,以其庭屋高爽,竟不聽主人言,破扉而入。視之,雖無床幔,裝飾精潔,乃大悅。主人力阻再四,究不見從,呼僕假懸榻數張,並設於內,相與呼盧浮白,盡醉而臥。其二人膽少怯,不安於中,托言畏暑 ...

長白浩歌子, 2014

东汉—隋常用词演变研究/南京大学博士文丛 - 第 217 页

(又卷 10 "五谷、果 II 、菜&非中国^产者,椰三丄" , , 596 〉( 74 〉邦君伫德,宁无挂榻之思;州将钦风,应有题车之命。(徐陵《在 ... 把东西挂在树枝上、把衣服挂在屏风上以及挂肉、挂流苏等,大多说"挂"不说"悬"。"挂冠、 ... 南北朝人说"悬榻" ,也说"挂榻"。 2 参看 ...

汪维辉, 2000

國立中央圖書館善本序跋集錄: 集部 - 第 5 卷 - 第 222 页

明文德翼敘南城徐子拙菴近隱於山,無意人間世矣,賁皇明府懸榻招之,氾然而應,相得甚歡,因評選其文集以行,曰懸榻編云。夫賁皇澄清抗志,晚寄簿書,好古尊賢,發由天性,固今日之仲舉乎?拙菴茂歲,高懷天下,已任澤州之政,文部史舘之名,赫赫如昨日事,絲竹 ...

國立中央圖書館, 1994

4 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «悬榻»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 悬榻 is used in the context of the following news items.

陈寅恪：“专于史学，于文学无所解”

后于眉补：“漏去陆文衡《啬庵随笔》卷三中二则，又徐芳《悬榻编》卷三《柳夫人小传》。柳如是妹杨绛子尝作《高阳台·柳》词讽其姊适钱事。”再补：“道光时范锴《花笑庼杂笔》 ... «汉丰网, Mar 14»

陈姓起源

投辖留客；悬榻待贤。 名高七彦；计出六奇。 尧咨母训子以仁，声随杖下；安节妻分财不吝，时号堂前。 家训格言：陈氏的家训首推元初的陈栎《与子勋》。陈栎是安徽休宁 ... «东方网, May 13»

诗礼传家承祖训心迹袒露遗诗文

万历刻本《悬榻斋集》分装四册，诗八卷，文四卷，各二册。框版高十六点三厘米，宽二四厘米。半页九行，行一十八字，楷书，白口，上鱼尾，鱼尾上刻“悬榻斋集”，鱼尾下 ... «新浪网, Feb 12»

山水画与题画诗：诗助画意锦上添花

元代倪瓒题《虞山林壑图轴》诗曰：“陈蕃悬榻处，徐孺过门时。甘冽言游井，荒凉虞仲祠。看云聊异翰，把酒更题诗。此日交观意，依依去后思。”画虞山林壑，引依依后思， ... «人民网, Mar 11»