Download the app
educalingo
Search

Meaning of "训斥" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 训斥 IN CHINESE

xùnchì
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 训斥 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «训斥» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of 训斥 in the Chinese dictionary

Rebuke admonition and reprimand. 训斥 训诫与斥责。

Click to see the original definition of «训斥» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT RHYME WITH 训斥


充斥
chong chi
冲斥
chong chi
广斥
guang chi
废斥
fei chi
抵斥
di chi
摈斥
bin chi
放斥
fang chi
chi
斥斥
chi chi
猜斥
cai chi
窜斥
cuan chi
罢斥
ba chi
贬斥
bian chi
辟斥
pi chi
辩斥
bian chi
逼斥
bi chi
鄙斥
bi chi
非斥
fei chi
革斥
ge chi
驳斥
bo chi

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 训斥

CHINESE WORDS THAT END LIKE 训斥

Synonyms and antonyms of 训斥 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «训斥» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 训斥

Find out the translation of 训斥 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 训斥 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «训斥» in Chinese.

Chinese

训斥
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

reprimenda
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

Reprimand
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

डांटना
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

تأنيب
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

выговор
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

reprimenda
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

তাড়ন
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

réprimande
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

teguran
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

Verweis
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

叱責
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

견책
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

Rebuke
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

khiển trách
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

கடிந்துகொள்ளாமல்
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

दु: ख भोगले
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

azarlama
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

rimprovero
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

nagana
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

догану
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

mustrare
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

επίπληξη
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

berisping
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

prickning
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

reprimande
5 millions of speakers

Trends of use of 训斥

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «训斥»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «训斥» in the different countries.

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «训斥» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «训斥» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «训斥» appears in digitalised printed sources in Chinese between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 训斥

EXAMPLES

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «训斥»

Discover the use of 训斥 in the following bibliographical selection. Books relating to 训斥 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
只要一点点温情/不要训斥也不要唠叨/爸爸妈妈必读丛书: 不要训斥也不要唠叨
全新教育观念爸爸妈妈必读
平井信义, 2003
2
澳洲课程故事: 一位中国著名校长的域外教育体验 - 第 300 页
一位中国著名枝长的域外教有体验训斥孩子的最佳方案由于孩子好奇心强,活泼好动,往往会发生意想不到的事情。有时,他们会弄坏十分贵重的东西。出现这些情况,家长当然要加以训斥。但有的家长训斥孩子不得法,往往使孩子产生抗拒心理,从而使训斥 ...
许新海, 2006
3
賞罰天書
訓斥方案在這裡以日本著名心理學家松達哉先生的訓斥方案作結'為父母提供參考:可.當孩子的行為可能造成重大危險時(如玩火‵玩利器) '要亳不客氣地狠狠訓斥二 2 .對幼小的孩子'犯錯時要當場訓斥'因為孩子很快會忘記之前的錯事二 3 .訓斥時!
謝燕舞, 2008
4
教育心語09──班級經營 - 第 185 页
2008.12.22 「訓斥」是老師針對學生的越軌言行,以疾言厲色,造成一種氣勢,表達老師高度的憤怒,令被訓斥的學生感到不安,或者制止頑劣言行繼續惡化。有一次進入班房已經兩分鐘了,仍然有幾個學生旁若無人地嬉戲,互相用水樽的水射對方。我立即作好 ...
陳漢森, 2014
5
你是聪明还是笨
所以,他会很快的振作精神,那只是一次简单的训斥。甚至,聪明的员工还会想,利用好这次指责,让它成为让自己走进上司视线,受其关注的一次契机。即使被上司错怪了,聪明的员工也不会做过多解释,更不会与上司争辩,他会很礼貌地接受指责,显示出自己的 ...
李岳, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2009
6
会说不难 - 第 337 页
已飞忘,弄不清为什么训斥他不要真总椎有的父母在训斥儿童时,喜欢算长长一串帐,把大大小小的事全拉在一块儿,来个算总帐。这样的训斥往往喧宾夺主,淡化了应该训斥的事情,而且会使儿童对父母产生不服气的心理。训斥要震见一致有的家庭对训斥 ...
赵菊春, 1999
7
人生的活法:
领导所不为人知的辛苦就在这里。孔子所说的:“威而不猛、恭而不贱”大概说的就是这个意思吧。批评别人的方式此外,立足于别人之上最难的是批评别人、教育别人的方式。人在资格上升、年龄增长后,自然就会经常训斥别人。有时候还不得不训斥别人。
本多静六, 2014
8
狗狗學堂:我要做隻乖狗狗:
對於狗咬主人的情況,首先是要及時、嚴厲訓斥它。即便是小型犬種,其牙齒也很鋒利,對主人來說十分危險,必須儘早地改掉它咬人的惡習。愛犬咬人後可以托著它的下巴訓斥,或將雜誌卷成筒向地板上敲、發出響聲來恐嚇它,這些都是很有效的方法。
福田康夫, 2013
9
家殤(全)【原創小說】: - 第 394 页
原本信心滿滿的李小冰,看到文峰遞來的全是紅叉叉的試卷時,頓時一張臉拉的老長,拉住文峰狠狠的訓斥了一頓。文峰被訓斥一頓,更加覺得對不起媽媽,不由得哭起來,文峰一哭李小冰也跟著哭,邊哭邊訓斥文峰,仿佛也在訓斥自己。整天忙碌的自己,根本 ...
姬千魂, ‎北京太和凱旋, 2015
10
《大事件》第32期: 新太子和巨商秘密結盟
美國通過哈格爾重申,將按照《美日安全保障條約》協助日本保衛尖閣諸島。訓斥與反訓斥在美國國防部長哈格爾訪華期間,中國採取怪異的宣傳手法,官方媒體所報導的消息多是中國國防部長常萬全、軍委副主席范長龍訓斥哈格爾。與此同時,外國媒體則多 ...
《大事件》編輯部, 2014

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «训斥»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 训斥 is used in the context of the following news items.
1
男子喝酒遭父亲训斥持刀弑父
9月25日晚9时许,榆中县高崖镇高崖村发生一起家庭悲剧。一名30多岁的男子酒后遭到其父亲训斥后,手持菜刀将父亲砍伤,送医抢救无效身亡。男子向公安机关自首 ... «新浪网, Sep 15»
2
不满母亲训斥95后小伙火烧自家屋被判刑两年
本报讯(记者孙亚林通讯员魏培培石玉娇) 不满母亲训斥,95后小伙放火烧毁自家屋顶,差点殃及邻居,近日,日照东港法院审结一起放火罪案件,被告人张某因犯放火 ... «半岛网, Sep 15»
3
1975年胡乔木因何事遭江青训斥:对主席忘恩负义?
1975年胡乔木因何事遭江青训斥:对主席忘恩负义? 2015年08月29日12:50 ... 江青把胡乔木训斥了一通,说你胡乔木对毛主席忘恩负义! 本文摘自:《快乐老人 ... «凤凰网, Aug 15»
4
醉汉敲错门被训斥捅对方数刀后逃跑
华商报讯(记者马爱萍通讯员杜永清) 陈仓区一男子酒后敲错门,受到住户训斥,在互骂推搡中,他掏出刀子乱捅几刀,公园躲了一宿后,被家人劝去自首。 今年34岁的董 ... «新浪网, Aug 15»
5
日本男子被女上司殴打致死死前曾遭训斥(图)
国际在线专稿 据日本电视台8月17日报道,17日凌晨,日本爱知县大府市一名23岁男子遭到暴力殴打后死亡,警方随后逮捕了男子所在公司的47岁女经理。 «成都全搜索新闻, Aug 15»
6
徒弟带百万现金拜师学太极拳师傅训斥不差钱(1/4)
仪式中,有拜师者的家人拿出一扎一扎的百元大钞摆在桌面上上,总计有百万元之多,表示是孝敬师傅的心意。此举遭到了黎光晋的训斥,他表示自己“不差钱”,收徒 ... «中国新闻网, Aug 15»
7
小男孩为老人让座被老娘训斥:别找我看见你就心烦
说话的是一个戴着遮阳帽的年轻女子,他训斥的是一个约八九岁样子的小男孩。 我们上车的时候,车上人并不是很多,一上车就注意到了那个小男孩,他胖嘟嘟的,很 ... «凤凰网, Aug 15»
8
男子遭岳父训斥砍杀三人
居民称,事发当晚7时半左右,李某先是来到同村的岳父家中,但遭到岳父训斥。随后,李某返回位于村中部的家中,取来一把类似切西瓜用的长刀,砍向正在吃晚饭的 ... «京华网, Jul 15»
9
失意男孩徒手砸镜割断肌腱
武汉晚报讯刚得知高考成绩的小磊(化名)因高考成绩不理想,被家人训斥之后一怒之下竟用手砸破了洗手间的镜子,结果右手肌腱被玻璃割断了两根。 昨天,高考成绩 ... «凤凰网, Jun 15»
10
男子地铁内赤足搭扶手乘客劝阻反遭训斥(图)
一男子乘地铁时将鞋脱掉,光着脚跷到了扶手上,乘客劝阻时他还斥其多管闲事。昨日,市民杨女士将这一幕拍下发到微博上,呼吁大家文明出行。 杨女士介绍,昨日 ... «中国新闻网, Jun 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. 训斥 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/xun-chi-4>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on