Download the app
educalingo
Search

Meaning of "雅意" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 雅意 IN CHINESE

play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 雅意 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «雅意» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of 雅意 in the Chinese dictionary

Ya Italian 1. Intentions r intended. 2 is very careful. 3 elegant taste of fun. 4. Nice r nice. Commonly used as respect speech. 雅意 1.素来的意愿r本意。 2.很留意。 3.风雅的情趣。 4.美意r好意。常用为敬辞。

Click to see the original definition of «雅意» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT RHYME WITH 雅意


便意
bian yi
八项注意
ba xiang zhu yi
半心半意
ban xin ban yi
卑意
bei yi
安心乐意
an xin le yi
安心落意
an xin luo yi
安意
an yi
宝意
bao yi
扁舟意
bian zhou yi
拔意
ba yi
拜意
bai yi
本意
ben yi
比意
bi yi
白意
bai yi
百意
bai yi
笔意
bi yi
笔锭如意
bi ding ru yi
败意
bai yi
鄙意
bi yi
阿意
a yi

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 雅意

CHINESE WORDS THAT END LIKE 雅意

不中
不介
不以为
不以词害
不像
不在
不如
不得
不怀好
不着
不经
不过
别出新
表情见

Synonyms and antonyms of 雅意 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «雅意» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 雅意

Find out the translation of 雅意 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 雅意 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «雅意» in Chinese.

Chinese

雅意
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

LingoNova
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

LingoNova
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

LingoNova
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

LingoNova
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

LingoNova
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

LingoNova
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

LingoNova
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

LingoNova
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

LingoNova
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

LingoNova
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

LingoNova
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

LingoNova
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

LingoNova
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

LingoNova
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

LingoNova
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

LingoNova
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

LingoNova
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

LingoNova
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

LingoNova
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

LingoNova
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

LingoNova
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

LingoNova
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

LingoNova
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

LingoNova
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

LingoNova
5 millions of speakers

Trends of use of 雅意

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «雅意»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «雅意» in the different countries.

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «雅意» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «雅意» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «雅意» appears in digitalised printed sources in Chinese between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 雅意

EXAMPLES

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «雅意»

Discover the use of 雅意 in the following bibliographical selection. Books relating to 雅意 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
墨舞之中見精神: 文人墨客與書法文化 - 第 87 页
欣賞趙孟頫的書法時,也會得到這種「雅意迭出」的感受。他童少年時即酷愛書畫,後來仕元朝而屢得升遷,但他始終無法忘情於藝術。在其「榮際五朝,名滿四海」時所寫的詩中,就流露出了對書畫藝術的深深眷戀:「齒豁頭童六十三,一生事事總堪慚;唯餘筆硯情 ...
李繼凱, 2014
2
礼貌词语词典 - 第 227 页
【雅谊】敬称别人对自己的情意、友谊。清,许葭村《秋水轩尺牍,一七八》, "承诸知己雅谊真挚,饫以华筵。"夏承焘《天风阁学词日记,一九三一年六月廿六日》, "客冬承诲一一,至感雅谊。"【雅意】称别人的情意或意见的敬词。《三国演义》第五十七回: "弦欹知雅意, ...
陈海烈, ‎徐英, 1989
3
Li mao ci yu ci dian - 第 227 页
【雅谊】敬称别人对自己的情意、友谊。清,许葭村《秋水轩尺牍,一七八》, "承诸知己雅谊真挚,饫以华筵。"夏承焘《天风阁学词日记,一九三一年六月廿六日》, "客冬承诲一一,至感雅谊。"【雅意】称别人的情意或意见的敬词。《三国演义》第五十七回, "弦耿知雅意, ...
陈海烈, ‎徐英, 1989
4
元前陶渊明接受史 - 第 72 页
而又评应诗“雅意深笃”。“雅者,正也,言王政之所由废兴也” (《诗大序》)。李充《翰林论》日: “应休琏(璟)五言诗百数十篇,以风规治道,盖有诗人之旨焉。”孙盛《晋阳秋》日: “应璟作五言诗百三十篇,言时事颇有补益。”证之现存应诗,亦颇有讽刺时政之作,如其“细微 ...
李剑鋒, 2002
5
现代中国文化与文学(第11辑) - 第 11 卷
... 丁等每千字酬银二元; ——来稿不合者立即退还; ——入荷惠寄诗词、杂着,以及游记、随笔、异闻、轶事之作,本报一经登载,当酌赠本报若干册以答雅意,惟原稿概不退还。这则通告被认为“建立中国期刊史上第一份稿酬条例”,并且“可看作近代小说稿费 ...
李怡, ‎毛迅, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
6
元朗.美景.好風情 - 第 128 页
... 湯裏浮著白嫩的豆腐或萬綠叢中,一輪紅日浮在白雲中,多麼有詩意,不但色香味俱存,更添幾分雅意,一陣衝鋒,盆中見底雅意己在我們孩子的胃中了!祖母和母親也從不苛責我們,見我們那樣吃得,她們還阿阿大笑,可能高興小孩吃得是福,快高長大的表徵吧!
鄧達智、鄧桂香, 2015
7
地文誌:追憶香港地方與文學: - 第 194 页
陳智德 地文誌 194 二 OO 九年,因家中變化)我須處理大量積壓書刊,於是先聯絡昔日呼吸叢書的眾作家,請他們取回自己著作,有的親自或派人到取,有的乾脆說書痴至痛處莫如棄書,書痴藏書出於雅意,雅意者亳不以貢用或利益為念二書痴丟書卻只由於很 ...
陳智德, 2013
8
禅修与健康第14期(简体): 菩提法门——禅修与健康 - 第 46 页
闻弦歌而知雅意相传孔子跟师襄子学琴,在熟悉曲调、练习技巧之余,还反复球磨曲意,最后说“我感应到了作曲者是什么样子了! ”如此这般描述一番后,孔子说“作曲者除了周文王,还能有谁呢! ”师襄子大惊,不由恭敬礼拜自己的学生孔子— —评鉴如此,深入 ...
菩提法门, ‎禅修与健康, ‎菩提禅修, 2015
9
墨舞之中见精神: 从中国书法艺术谈文人墨客情感的抒发和性情的陶治 [i.e. 冶]
也有一种不失其"雅"的书作,一般不宜挂诸厅堂、随意示人,但作为书写者和欣赏者却会感到一种充满"雅意"的牵引。如一部名为《笔屮情》电影中所示的,书法艺术成了古代才子佳人〖专递情爱信息的媒介;又如传说中某文人以白笺充家 6 而: # ^会其思归之 ...
李继凯, 1988
10
贵州省志: 民族志 - 第 494 页
... 族自称"布尔" ,大方青山乡仡佬族自称"濮" ,普定县仡佬族自称"布告" ,平坝、安顺仡佬族自称"褒佬" ,六枝特区仡佬族自称"当佬"。仡佬族内各支系间互称有:红仡佬称白仡佬为"布欧奥" ,称花仡佬为"布欧挂" ,称打铁仡佬为"布那舍" ,称雅意仡佬为"布搓外"。
范同寿, ‎翁家列, 2002

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «雅意»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 雅意 is used in the context of the following news items.
1
大学生信贷市场迎来“终结者” “文子借款”俘获学子芳心
闻弦歌而知雅意。“文子借款”单从名字就可以看出,大学生群体是它的主要目标客户群体与服务对象。不可否认的一点是,时至今日,大学生信贷市场早已在众多校园类 ... «京报网, Sep 15»
2
老树画画:土里出发云上开花
其图线条简净,画韵清朗,其文则活泼有张力,文图相配,使“老树画画”既接续烟尘地气又带点古风雅意,既调侃自嘲现状又恬淡超然物外。 “我在画中做梦。”老树笑着说 ... «新华网, Sep 15»
3
学“微笑的哥”,愿政府服务带个好头
... 张笑脸作为检验自己服务的标准之一。但不知,公职人员尤其是部门的窗口服务能否“闻弦歌而知雅意”,像我们希望的那样随时送出微笑,以带头温暖我们这个城市? «福建东南新闻网, Aug 15»
4
“技”“养”双修笔底纵横
小华所得书之乐也是如此,要者不全在形迹,多在天然雅意。 观小华所作楷行两体,雅正平和,灵动清虚,为王右军一脉。从钟繇、张芝到“二王”,书风趋于新妍。南朝梁 ... «凤凰网, Aug 15»
5
国粹进地铁上海戏曲首次集中进行地铁文化公益展示
东方网记者王霖7月7日报道:由上海市文广局、上海戏曲艺术中心、上海申通地铁集团联合推出的“国韵入心-雅意随行”戏曲文化地铁的系列活动继2014年12月启动“ ... «东方网, Jul 15»
6
以色列创新青年人才与上海延安中学学生分享创业心得
31岁的雅意·维瑟尔毕业于以色列理工学院电子工程系,组建了一家图像处理公司。她以一个小游戏鼓励同学,“大家都很年轻,有许多时间可以犯错,不要害怕上台,要 ... «东方网, Jun 15»
7
文化遗产日本周末去广西博物馆享受“文化大餐”
广西新闻网-当代生活报讯(记者 黄占玲 通讯员 林洁) 6月13日是“文化遗产日”,广西博物馆于当日推出“天澈遗韵——马慧先画展”、“丝桐雅意——2015年文化遗产日 ... «桂龙新闻网, Jun 15»
8
【翠薇传雅意吉祥结善缘】(组图)
品味、优雅、精致是每一位女性对美丽的追求。美丽,并非是仅驻留于装扮和美貌之间,它是根植于内心的独立和善良。所以美,应该是从内心出发,是由内而外升华的 ... «搜狐, Jun 15»
9
文人雅意最耐品——赏李晖花鸟画
文人雅意最耐品——赏李晖花鸟画. 2015年06月01日11:59 来源:中国瓷博网 作者:陈米欧. 用微信扫描二维码分享至好友和朋友圈. 李晖擅长写意花鸟画。他的写意 ... «凤凰网, May 15»
10
中韩民间艺术家大连以笔会友纪念中韩建交23周年
当日下午,大连金石滩文化博览广场翰墨飘香,雅意融融。正在这里参加书画交流会的中韩民间书画艺术家们带着自己作品纷纷亮相,书画家们还现场共同泼墨挥毫,以 ... «中国新闻网, May 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. 雅意 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/ya-yi-7>. May 2024 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on