Meaning of "烟蒂" in the Chinese dictionary

PRONUNCIATION OF 烟蒂 IN CHINESE

烟	蒂
yān	dì

WHAT DOES 烟蒂 MEAN IN CHINESE?

Definition of 烟蒂 in the Chinese dictionary

Cigarette 1. Also as "cigarette butt." 2, that is, the residual part of the cigarette after smoking.

烟蒂 1.亦作"烟蒂"。 2.即纸烟燃吸后的残余部分。

TRANSLATION OF 烟蒂

Find out the translation of 烟蒂 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.

The translations of 烟蒂 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «烟蒂» in Chinese.

• Chinese: 烟蒂
• Translator Chinese - Spanish: Las colillas de cigarrillos
• Translator Chinese - English: Cigarette butts
• Translator Chinese - Hindi: सिगरेट चूतड़
• Translator Chinese - Arabic: أعقاب السجائر
• Translator Chinese - Russian: окурки
• Translator Chinese - Portuguese: pontas de cigarro
• Translator Chinese - Bengali: সিগারেট বাট
• Translator Chinese - French: les mégots de cigarettes
• Translator Chinese - Malay: puntung rokok
• Translator Chinese - German: Zigarettenkippen
• Translator Chinese - Japanese: タバコの吸い殻
• Translator Chinese - Korean: 담배 꽁초
• Translator Chinese - Javanese: sebulan rokok
• Translator Chinese - Vietnamese: tàn thuốc lá
• Translator Chinese - Tamil: சிகரெட் துண்டுகளையும்
• Translator Chinese - Marathi: सिगारेट ढुंगणावरची
• Translator Chinese - Turkish: Sigara izmaritleri
• Translator Chinese - Italian: I mozziconi di sigaretta
• Translator Chinese - Polish: papierosowe niedopałki
• Translator Chinese - Ukrainian: недопалки
• Translator Chinese - Romanian: mucuri de tigara
• Translator Chinese - Greek: αποτσίγαρα
• Translator Chinese - Afrikaans: sigaretstompies
• Translator Chinese - Swedish: Cigarettfimpar
• Translator Chinese - Norwegian: sigarettsneiper

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «烟蒂»

Discover the use of 烟蒂 in the following bibliographical selection. Books relating to 烟蒂 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.

IQ動腦遊戲王2: - 第 75 页

煙蒂回收煙難度係數時間限制:3分鐘有一個煙癮很大的人,常用3截煙蒂接成一支香煙來吸。在半夜裡,他已把整支的香煙吸完,早上煙灰碟裡橫七豎八地放有7截煙蒂。於是,他像平常一樣,把煙蒂收集起來接成整支香煙,又吸完了。請問,早上他能吸到幾 ...

優等生, 2008

書記官102∼84年歷屆試題詳解: 法院書記官

令參者貢料份梁國治,刑法概要,二 OO 九年七月十一版倒金律師,刑法總則經典題型,二 O 一 O 年八月六版三、甲因病住院醫療,於夜問抽煙'煙蒂未熄而睡,致引起火災燒燬醫院,並焚斃住院病人乙,焚傷(輕傷)住院病人丙。問:對甲應如何處斷? O 答題重點 ...

高點王牌師資群, ‎高點出版, ‎[司法四等], 2013

亲爱的身体蒙难记 - 第 120 页

屑,在布屑中生活,所以,光光是那些满地的烟灰和烟蒂就已经让她无法忍受了 o 她每天在他离开以后,都要面对那些地板上的烟蒂,她清除它们,然而,他一旦回来,烟蒂又被扔得满地都是,她抗议过,他不以为然地点点头,烟蒂照样朝地板上扔去,这个顽习让她 ...

海男, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2010

最让中学生感动的故事（青少年阅读故事书系）:

用把烟头扔进垃圾桶,因为她在踩灭烟头的时候肯定也看见了地上的烟蒂。但那位女郎似乎根本不受这些烟头的影响。紧接着另外几个人也吸完了烟都皇同样的动作,踩灭了烟蒂,再扔进垃圾桶。我突然被这小小的生活细节袭击得不知所措,再次看看脚下被 ...

李元秀, 2013

場域創意閱讀教學:

更別說小小的煙蒂!我看他們這麼悠閒,心裡可著急呢!只好一一吆喝他們:「這裡有垃圾!」「那裡有狗屎!」「把這個撿起來!」他們檢了一袋又一袋的落葉,尤其唯一的男生阿成襯衫都濕透了。我沒讓他閒著......我又指著地上的煙蒂說:「這裡還有煙蒂!」 他一邊夾起 ...

黃紹恩, 2011

处世谋略:

但皇,当你眼看周围却完全没有烟蒂,大概皇因为清扫员不辞辛劳地把垃圾和烟蒂迅速清除了吧!因此游客想抽烟时却觉得不该在一尘不染的地面上丢下烟蒂了。在东京迪斯尼乐园不知皇否由于这种心理作用,吸烟的人较想象中少许多。虽然平日毫不在 ...

李元秀, 2013

中国烟草大辞典 - 第 818 页

3, 3 每口抽吸量:在烟支两端存在有压力差的时间间隔内,从烟蒂逸出的空气量. 3.4 每口抽吸频率:在给定时间内的抽吸次数, 3^ 5 每口抽吸的流量剖析图:以时间作函数.用图解法描绘的,直接从烟支的烟蒂末端测得的流量。 3^ 6 限制性抽吸:在连续性的每 ...

中国烟草大辞典编委会, 1992

閒著也是閒著: 禾馬文化珍愛系列245

嘖嘖，天底下竟有這種怪胎女人！ 只因為「閒著也是閒著」這莫名其妙的理由 便放著舒適便利的生活不過，跑到深山裡開民宿 請問她是打算把房子給猴子還是山豬住嗎？ ...

連亞麗, 2011

臨街的窗戶: 程寶林詩選 - 第 98 页

一位來訪的女人沒留下姓名一位來訪的女人留下了煙蒂,沒留下姓名那天我不在家新婚的妻子接待了客人穿著拖鞋和睡衣客人姓甚名誰她沒有詢問她倆談些什麼我不便打聽反正那是蜜月的最後一天過完蜜月就過日子一個身分不詳的女人一個來意不明 ...

程寶林, 2012

掌上花开:

你巴我出事呀?一句话噎得露泪花在眼眶里转。露不知怎样才能拴住林的一颗心,只好抹着眼泪期待。不知是哪一天,林、露和小女儿晚饭后去散步。林噙着烟卷,和小女儿逗玩时不小心掉了下来。掉在地上的烟卷已快燃完了,只剩下一个长烟蒂,林竟弯腰 ...

赵文辉, 2015

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «烟蒂»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 烟蒂 is used in the context of the following news items.

北京控烟三月罚款40余万：烟蒂数量大幅减少

中国控烟协会常务副会长许桂华表示，从调查结果看，控烟条例实施后，北京市公共场所无烟环境明显好转，吸烟者人数、烟蒂数量均大幅减少，说明条例实施卓有成效 ... «搜狐, Sep 15»

日本节目斥中国游客不文明：随手把烟蒂丢进山林

另一边还有一位中国大陆的男性游客，违反禁烟规定在现场吸烟，且随手一扔把烟蒂丢进山林里，无视于可能会引发森林大火，也无视于这里是世界遗产富士山;甚至， ... «搜狐, Sep 15»

新加坡男子从楼上扔下34个烟蒂被罚9万元

一名新加坡男子因从楼上扔下34个烟蒂，综合抛物次数及产生后果等因素，被判处罚款近2万新元（合人民币9万元），这不仅是新加坡史上对高空抛物开出的最大罚单， ... «搜狐, Sep 15»

1个烟蒂引来6辆消防车江东名汇大厦“虚惊一场”

中国宁波网讯（宁波晚报记者 马涛 通讯员 刘伟宏 周俊） 昨天上午，江东区名汇大厦里的烟感系统传出火险警报。６辆消防车、３０多名消防队员赶到现场，最后发现是 ... «中国宁波网, Sep 15»

伦敦设立“烟蒂投票箱”

为减少乱丢烟蒂的不良行为，英国伦敦一家环境组织别出心裁地设计出一种投票箱，鼓励烟民用烟蒂进行投票，大受好评。 英国《每日镜报》近日报道称，一家环境组织 ... «环球网, Sep 15»

一个树坑藏十余烟蒂?沈城将设烟蒂回收箱

随着沈阳室内公共场所全面禁烟，不少烟民都转移到室外抽烟，但很多烟民抽完烟之后随手就把烟蒂扔在地上。9月4日，沈阳晚报、沈阳网记者从权威部门独家了解到， ... «新华报业网, Sep 15»

“楼上扔烟蒂差点让我家葬身火海”

周女士说：“以前我也不知道阳光棚顶上有很多烟蒂，是消防人员看到的。我在这里住了近5年，看来楼上住户丢烟蒂不是一两天的事了，估计一直在丢。虽然我家损失不 ... «解放牛网, Aug 15»

100根烟蒂换一颗茶叶蛋港台环保有妙招

台湾每年被丢弃于水沟、花圃、路面的烟蒂大约有50亿支，任意丢弃的烟蒂不仅不好清理，而且长时间都不易腐化，并且含有害物质，污染环境，危害不亚于二手烟。 «中国新闻网, Jul 15»

台湾粉尘爆炸现场有40多根烟蒂初步认定系抽烟引发

鉴识人员经过搜证，现场遗留40多根烟蒂，初步排除是因为灯具高温造成；检警目前已采集烟蒂上的DNA，将会先和工作人员做比对，不过无论是谁抽的烟，业者都将因 ... «凤凰网, Jul 15»

目击者：有人丢烟蒂引燃大火很多人以为是特效

目击者：有人丢烟蒂引燃大火很多人以为是特效 ... 目击者：有人丢烟蒂】现场的民众表示，疑似有人乱丢烟蒂，因而与粉尘摩擦引起火苗，再加上现场音乐非常大声， ... «凤凰网, Jun 15»