Meaning of "唁奠" in the Chinese dictionary

PRONUNCIATION OF 唁奠 IN CHINESE

唁	奠
yàn	diàn

WHAT DOES 唁奠 MEAN IN CHINESE?

Definition of 唁奠 in the Chinese dictionary

唁 lay condolence offer memorial ceremony.

唁奠 吊唁祭奠。

TRANSLATION OF 唁奠

Find out the translation of 唁奠 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.

The translations of 唁奠 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «唁奠» in Chinese.

• Chinese: 唁奠
• Translator Chinese - Spanish: condolencias Dien
• Translator Chinese - English: Dien condolences
• Translator Chinese - Hindi: Dien संवेदना
• Translator Chinese - Arabic: التعازي الدين
• Translator Chinese - Russian: Dien соболезнования
• Translator Chinese - Portuguese: condolências Dien
• Translator Chinese - Bengali: দিয়েন শোক
• Translator Chinese - French: Dien condoléances
• Translator Chinese - Malay: Salam sejahtera
• Translator Chinese - German: Dien Beileid
• Translator Chinese - Japanese: ディーンの哀悼の意
• Translator Chinese - Korean: 디엔 애도
• Translator Chinese - Javanese: dien condolence
• Translator Chinese - Vietnamese: Điện chia buồn
• Translator Chinese - Tamil: dien இரங்கல்
• Translator Chinese - Marathi: शोक
• Translator Chinese - Turkish: Dien taziye
• Translator Chinese - Italian: condoglianze Dien
• Translator Chinese - Polish: kondolencje Dien
• Translator Chinese - Ukrainian: Dien співчуття
• Translator Chinese - Romanian: condoleanțe Dien
• Translator Chinese - Greek: Dien συλλυπητήριά
• Translator Chinese - Afrikaans: CJ meegevoel
• Translator Chinese - Swedish: Dien kondoleanser
• Translator Chinese - Norwegian: Dien kondolanser

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «唁奠»

Discover the use of 唁奠 in the following bibliographical selection. Books relating to 唁奠 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.

臺灣教育發展史料彙編: 訓育篇 - 第 2 卷

五八三第四九僳第五十候第五十一傈亡向遭像或鼻位行植(本款之行硅指鞠躬或跪拜、直系卑锡属家奠诗行跪拜植)。八奏哀柴(不用柒者略)。九晴成。辊友奠韦底向沮像或且位行稳·亚向其家属致唁,圃链奠祭得参照前所定之锤式辨理。藕友行硅诗·家属於 ...

Taiwan. 教育廳, 1997

清代奖赏制度研究 - 第 236 页

同治以后,亲临大臣府第赐奠之仪遂停。"除近支亲王薨或国戚之丧(如太后与皇后之母家) ,太后及帝始同往唁奠。若大臣之逝,只派王、贝勒、公等代行,丧家亦脱缟素,惟在丧次跪候而已。其在柩前立奠时,执壶者则内务府司员二人,此临时赐奠也。若例行之祭 ...

王彦章, 2007

哀思錄: - 第 3 卷 - 第 34 页

18 會等除開會追悼外並貢,一請圑結內部^ ^期 I 早成一請镌之颠齄深賴元動之昭越九原不作薄海同悲執事純孝讽彰必切愴遠惟大辜未宪千祈钸哀順後漭 8 珍重以 88 至# ^唁奠由孫中山先生臨 8 喪處孫哲生先生禮. ^前聞先公遽捐麈 8 ^交跺當電袞駐京 ...

孫中山先生葬事籌備處, 1930

Shangshu kaoyi

一成王崩)馬本如此注安民立政日戌晉人無成字四人騏弁馬本騏青黑色也晉人作秦從鄭王本也鄭元面青黑日秦王肅云秦赤黑色王三宿三祭三詫馬本詫丁故反奠箭說文同字亦祚侘晉人作唁王肅亦以唁焉三奠爵鄭云徐行前日肅邦行日唁王徐行前三祭又三 ...

梅鷟, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1825

陳固亭先生哀思錄

吾嫂與固亭兄优儷情深,遭玆固亭嫂夫人禮鑒:猝聞固亭兄仙逝噩耗,晴天霹臺北陳宏振函,雅書女公子等同此,梁容若謹唁奠敬貳佰元,略表微意,所望節哀順變,勉當大事可挽救之損失,介在多年知交,尤深愴痛。玆寄上陳夫人禮鑒, ,閲報驚聞固亭兄大故,實爲 ...

陳故考試委員固亭先生哀思錄編輯委員會, 1971

中国民间歌曲集成: 江西卷 - 第 2 卷 - 第 1233 页

... 《中国民间歌曲集成.江西卷》编辑委员会. 飞 83295·是僵细抹(快名吗杜义汾记) 0 吃填耳真,剁填产· 0 应,答应·方盲昔亡 n 0 唁奠任,不鼻怪· IlH ·阿哥久哩唁曾"到这坑中填广"飞寸尔上犹县(邓司朝哄挨真洽记) ·啃甘,没有· 0 产,方言音 song · 0 料 4 拣, ...

《中国民间歌曲集成》全囯编辑委员会, ‎《中国民间歌曲集成.江西卷》编辑委员会, 1996

宗敎禮俗法令彙編 - 第 41 页

Taiwan, China (Republic : 1949- ), Taiwan. 民政廳 第七 + 九條本範例自公佈之日施行。第七十八條本範例推行辦法另定之。第七十七條親友之爽,應臨弔展奠,道遠者得函霄致唁;奠弔時,應肅穆靜默。八、開業及落成,得登門或至辦亊處道賀。七、新年得 ...

Taiwan, ‎China (Republic : 1949- ), ‎Taiwan. 民政廳, 1983

三字經新解: 附孝經等十種 - 第 224 页

附孝經等十種 王應麟. 第七十六條喜慶應注意左列事項:一、家有喜慶,得酌將日期、時間與地點通知至親友好,但須避免浮濫。一一、歲時令節,得酌邀親友敍晤,但應注意節約。三、親友遇有喜慶,得親往 15 ,或函電致意。四、參加結婚典禮應在婚禮擧行前 ...

王應麟, 1984

道咸宦海见闻录 - 第 238 页

明臬一回,而乐督应之,余奉令承教而已。其他如陶斯咏之补古浪,罗星点之署永昌,王汝辁之调张掖,张清济之署靖远,又署宁远,皆不协人意。余每谓属员曰: "廉、公二字足以自信,其中竟有不公者,想诸公尚可见谅。" ^明绪之母因疾去世,余随乐督唁奠数次。

张集馨, ‎杜春和, ‎张委清, 1981

文滙年刋:

安鼻孟·鼻鼻计芬耳又囊祷丧支杆·杆黄囊有□之杜□耳美耳囊杖杆厨·鼻其唁·奠二工其( N @一典兰 qw : u · )矗· w 梆兰有垂圭贡可尹子王叉卒之菲丈茸弄膏亡 hf 子-亨一膏局,仁奏工三丘工琶号,飞丰失大工孰柠扦,摹林乓鼻重其,真捧杠亏散奏宝*不茬三 ...

Wen hui nian kan bian ji wei yuan hui, 1939