Meaning of "赐奠" in the Chinese dictionary

PRONUNCIATION OF 赐奠 IN CHINESE

赐	奠
cì	diàn

WHAT DOES 赐奠 MEAN IN CHINESE?

Definition of 赐奠 in the Chinese dictionary

Abbot emperor personally visit the offering.

赐奠 皇帝亲临致祭。

TRANSLATION OF 赐奠

Find out the translation of 赐奠 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.

The translations of 赐奠 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «赐奠» in Chinese.

• Chinese: 赐奠
• Translator Chinese - Spanish: Gracias Dien
• Translator Chinese - English: Thanks Dien
• Translator Chinese - Hindi: धन्यवाद Dien
• Translator Chinese - Arabic: بفضل الدين
• Translator Chinese - Russian: Благодаря Дьен
• Translator Chinese - Portuguese: graças Dien
• Translator Chinese - Bengali: ধন্যবাদ দিয়েন
• Translator Chinese - French: Merci Dien
• Translator Chinese - Malay: Terima kasih Dien
• Translator Chinese - German: dank Dien
• Translator Chinese - Japanese: おかげディエン
• Translator Chinese - Korean: 감사합니다 디엔
• Translator Chinese - Javanese: Thanks Dien
• Translator Chinese - Vietnamese: Cảm ơn Điền
• Translator Chinese - Tamil: நன்றி டியன்
• Translator Chinese - Marathi: धन्यवाद दियेन
• Translator Chinese - Turkish: Teşekkür Dien
• Translator Chinese - Italian: grazie Dien
• Translator Chinese - Polish: Dzięki Dien
• Translator Chinese - Ukrainian: завдяки Дьєн
• Translator Chinese - Romanian: Multumesc Dien
• Translator Chinese - Greek: χάρη Dien
• Translator Chinese - Afrikaans: Dankie CJ
• Translator Chinese - Swedish: Tack Dien
• Translator Chinese - Norwegian: Takket Dien

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «赐奠»

Discover the use of 赐奠 in the following bibliographical selection. Books relating to 赐奠 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.

清稗類鈔: - 第 1 卷

仁宗著《天人交感說》,亦以吳之竭忠濟公為足多也,論功,賜花翎,擢署曹守。入都,上急欲見之,詢大臣曰:「 ... 嘉慶丙子,仁宗念朱文正公輔導功,駐蹕趙新店,猶命近臣代奠,有「哀我哲輔,松楸在望」之諭,後復親往其瑩賜奠,尤為一時榮遇。湯文端受知三朝湯文端 ...

朔雪寒, ‎徐珂, 2015

兩周禮器制度硏究 - 第 151 页

時器《宜侯矢簋》為例,其銘:「易(賜)土,厥川三百 0 ,厥口百又口,厥 0 邑卅又五,厥口百又卅。易(賜)才宜王人 01 又七生,易(賜)奠(鄭)七白(伯) ,厥; ^ (千)又五十夫。易(賜)宜庶人六百又 00 六夫。」同時器《大盂鼎》也載有大規模的賜田土人僕。這一時期王賞賜 ...

吳十洲, 2004

清朝皇陵探奇 - 第 85 页

根据礼部拟定的仪注,皇帝行赐奠之礼。所谓賜奠,就是皇帝坐着举爵奠酒,不跪拜行礼。在清朝,只有皇帝到自己的皇后陵和皇太后到自己的儿子陵寝才行赐奠礼。颗琰认为到自己的亲兄园寝行赐奠礼,心中不安,否定了礼部拟定的仪注。决定在享殿外设高 ...

徐广源, 1998

儀禮:

卒觶奠之。興。再拜稽首。左還南面。坐取觶洗。南面反奠于其所。升自西階東楹之東。請徹俎。降。公許。告于賓。賓北面取俎以出。膳宰徹公俎。降自阼階以東。卿大夫皆降東面北上。賓反入。及卿大夫。皆說屨升。就席。公以賓及卿大夫皆坐。乃安。羞庶羞 ...

不詳, ‎朔雪寒, 2014

清朝野史大观 - 第 154 页

一曰"施函" :斫木为筒,虚中以受物,贮水酿酒皆用之。一曰"赛斐、木匕也。长寸许,曲柄丰末。一曰"罗丹" :鹿蹄豌骨也。儿童四围坐掷之,视偃仰横侧为胜负,小以康,大以鹿,或以薄圆石击之,则曰"帕格"。一曰"斐兰" :小儿以榆柳为弓也。;外藩赐奠赐祭、;"? ;: ";' 1 ...

李秉新, ‎徐俊元, ‎石玉新, 1997

碑傳集 - 第 3 卷 - 第 75 页

錢儀吉, 靳斯 募慶朝宰輔朱珪 10 八一送,以示朕眷懷舊學,哀榮備至之至意。」復撰^ 81&& ,命南書房翰林^公雠於殖前焚之。壬辰,著於本月初九日,由内務府辦飯一桌,派一一阿哥前往代朕賜奠。俟殯送時,派^ ^永璘前往祖奠目閣擬請,著卽賜諡^。 I 本日朕 ...

錢儀吉, ‎靳斯, 1993

红白喜事: 旧京婚丧礼俗 - 第 271 页

第四章吊祭仪礼第一节朝廷谕祭清代,亲王、郡王、贝勒以及功臣、重臣(如大学士、军机大臣等)、帝师死后,皇帝都要亲自去赐奠(陪祭的多为御前大臣) ,同时,对其家属赐恤。晚清〈自同治以后) ,则是派遣钦差大臣代表皇帝去赐奠、赐恤。文官死了,派吏都 ...

常人春, 1993

傳世藏書: 清稗类钞(1) - 第 114 页

嘉庆中,庆文恪公桂、德楞泰、额尔登保,皆以平定三省教匪功,亦賜紫焉。賜||国朝宠待勋臣,饰终之典,倍极哀荣,有亲临赐奠者,有特遣皇子大臣代賜者。乾隆戊戌,高宗念礼亲王开创功,特往园寝赐奠。嘉庆丙子,仁宗念朱文正公辅导功,驻跸赵新店,犹命近臣代 ...

熊月之, ‎钱杭, 1995

大江不流 - 第 200 页

清朝时,属国的国王和王妃死去,都要向北京派出'告讣使" ,然后由清廷相应派出敕使"赐奠" ,同时赐给湓号.但这次赵太妃之死,朝鲜宫廷却不打算派出告讣使.理由是血缘甚远,丧事不宜大办,但实质是惧怕这种"赐奠"仪式会清楚表示朝鲜是清之属邦.袁世凯 ...

陈舜臣, 1987

清帝东巡 - 第 255 页

克勤郡王、功臣扬古利、费英东、额亦都四处朕亲诣賜奠,其余照例奏派遣官賜奠" @。在此应当提到,这类活动除祭奠功臣陵墓外,还要对国初诸王、功臣后裔进行赏賜,以示皇帝不忘他们祖先辅佐太祖、太宗开基创业"笃旧推恩"之意。此次东巡期间,先于八 ...

铁玉钦, 1991

7 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «赐奠»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 赐奠 is used in the context of the following news items.

铁帽子王僧格林沁被捻军伏杀

... 被捻军设伏，力竭战死。 僧格林沁死后谥“忠”。灵柩抵京后，同治帝奉两宫皇太后亲临赐奠。光绪十五年在北京安定门内为僧格林沁建显忠祠，追念“前勋”，以示优异。 «凤凰网, Feb 15»

嘉庆皇帝弄垮和珅的幕后军师是谁

皇帝得知朱珪的噩耗后，大哭一场，为痛失良师朱珪特赐奠、祭、葬三道圣旨，以示对他的后事料理和怀念。嘉庆皇帝对其恩师的评价是：“半生惟独宿，一生不言钱。 «凤凰网, Apr 14»

纪连海说甄嬛:果郡王允礼与雍正到底什么关系？

雍正元年(1723年)，哲布尊丹巴胡图克图来京病故，送灵龛还喀尔喀，命允(礻我)赍印册赐奠。允(礻我)称有病不能前行，雍正皇帝命其居住在张家口。同年，雍正皇帝 ... «湖南在线, Jul 12»

《〈后宫甄嬛传〉的背后•6̶

赍印册赐奠。允称有病不能前行，命居住在张家口。同年借故将其夺爵，逮回京师拘禁。直到乾隆二年（1737年）才开释，后死。 十二弟允祹，康熙末年任镶黄旗满洲都 ... «凤凰网, Mar 12»

揭秘雍正15位兄弟的生死之谜:有几个得以善终

雍正元年(1723年)，哲布尊丹巴胡图克图来京病故，送灵龛还喀尔喀(今蒙古国)，命允印册赐奠。允称有病不能行，命居住在张家口。同年借故将其夺爵，逮回京师拘禁。 «中华网, Nov 11»

赐死守灵入狱幽禁雍正继位后如何清除弟兄

雍正元年(1723年)，哲布尊丹巴胡图克图来京病故，送灵龛还喀尔喀(今蒙古共和国)，命允赍印册赐奠。允称有病不能前行，命居住在张家口。同年借故将其夺爵，逮回 ... «凤凰网, Feb 11»

史海钩沉：历史上曹雪芹根本没有写过《红楼梦》

兆惠因其曾亲率兵丁往攻回部大小和卓(即金庸所说的“香香公主”所部)，又掳获香香公主献给皇上，因而很受皇帝垂青，死后不仅皇帝亲临赐奠，而且还享受到配享太庙 ... «凤凰网, Aug 10»