Download the app
educalingo
Search

Meaning of "掩过扬善" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 掩过扬善 IN CHINESE

yǎnguòyángshàn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 掩过扬善 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «掩过扬善» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of 掩过扬善 in the Chinese dictionary

Masked Yang Shan with the "evil". 掩过扬善 同“掩恶扬善”。

Click to see the original definition of «掩过扬善» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 掩过扬善

耳盗锺
耳而走
耳偷铃
掩过饰非

CHINESE WORDS THAT END LIKE 掩过扬善

惩恶劝
成人之
扬善
抑恶扬善
掩恶扬善
残贤害
遏恶扬善
隐恶扬善

Synonyms and antonyms of 掩过扬善 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «掩过扬善» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 掩过扬善

Find out the translation of 掩过扬善 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 掩过扬善 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «掩过扬善» in Chinese.

Chinese

掩过扬善
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

Cubra sobre Yangshan
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

Cover over Yangshan
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

यांगशान पर कवर
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

تغطي أكثر من يانغشان
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

Обложка над Яншань
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

Cubra sobre Yangshan
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

আর ভাল কভার খুব প্রচার
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

Recouvrir Yangshan
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

Dan menggalakkan perlindungan yang baik juga
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

Abdeckung über Yangshan
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

洋山の上にカバー
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

양산 을 통해 커버
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

Lan ningkataké tutup apik banget
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

Bao gồm hơn Yangshan
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

அதுவும் எளிதில் மறைவிடங்களைக் ஊக்குவிக்க
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

आणि खूप चांगले कव्हर प्रोत्साहन
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

Ve çok iyi bir örtüyü teşvik
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

Coprire su Yangshan
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

Zakrywać Yangshan
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

Обкладинка над Яншань
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

Acoperă peste Yangshan
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

Καλύψτε πάνω από Yangshan
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

Dek oor Yangshan
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

Täck över Shan
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

Deksel over Yangshan
5 millions of speakers

Trends of use of 掩过扬善

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «掩过扬善»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «掩过扬善» in the different countries.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 掩过扬善

EXAMPLES

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «掩过扬善»

Discover the use of 掩过扬善 in the following bibliographical selection. Books relating to 掩过扬善 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
新唐書七十六列傳: 二十五史風流人物--新唐書
心八不不則忠議者罪巡以食人,最巡以守死,臣竊痛經握鯨而死,悲虧教些過有刑,在《易》遇惡揚善,為國者錄節,不以功掩過.丕以刑恕情,善可邊。墨兩倫,明勸戒也。且祿山背德,大臣將相比肩行之士,一節之權,徒奮身死節,以動義旅,不無巡則無睢陽,無睡陽則 ...
歐陽修, ‎宋祁, 2015
2
古代詩詞典故辞典 - 第 220 页
驭吏吐茵典源出处《汉书,丙吉传》: 4 《丙吉)于官属掾史,务掩过扬善。吉驭吏耆(嗜)酒,数逋荡,尝从吉出,醉欧(呕)丞相车上。西曹主吏白欲斥之,吉曰: '以醉饱之失去士,使此人将复何所容?西曹地忍之,此不过污丞相车茵耳。'遂不去也. "释义用法汉丙吉为丞相 ...
陆尊梧, 1992
3
温庭筠全集校注 - 第 3 卷
劉學鍇, 温庭筠 吏,掩過揚善,必有以報。勞勉之有?』掾史繇是益賢吉。」此以邴吉喻令狐绚,以馭吏自喻,謂绚如能似邴吉之善待門客下見謂憂邊思職,馭吏力也。吉乃歒曰:『士亡不可容,能各有所長。向使丞相不先聞馭吏言,何見狀... ...未已,詔召丞相、御史, ...
劉學鍇, ‎温庭筠, 2007
4
中华五千年名人传记丛书 - 第 3 卷 - 第 180 页
丙吉对下属人员掩过扬善,也影响了一代风气。丙吉的驾车人,来自边疆,熟悉边防情况,但嗜酒如命。一次酒性发作,污物吐在丞相的车上,本应去职。丙吉认为不应以酒醉的过失辞去他,为之说项,免于处罚。后来,这位驾车人见骑兵飞报边境急事,便禀告丙吉。
张大可, ‎邓瑞全, 2004
5
情报日本 - 第 382 页
... 不是所有人,但至少是相当一部分的人在演“小品” ,而且,飞大散花,长袖善舞 o 过去不就演过吗一昨天去游行、示威,义愤填后地 ... 当代中国人的集体叙事变成了掩过取功,中国人的集体记忆则沦为隐恶扬善 o 60 岁左右的人不清楚真实的抗日战争, 50 岁 ...
胡平, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2011
6
袁氏命譜:
... 不加忠者臣之教怨者法之情今巡握節而死非教也析修而非本情也春秋之義以功覆過答絲之典容過宥刑故大易之戒過惡揚善 ... 助掩過不以刑期情善過黑場錄弱棄用非所以獎人倫明勸戒也且逆潮背德人鬼所儲朝廷衣冠沐恩累代大臣將相從逆比肩而巡 ...
【民國】袁樹珊, 2014
7
龙启瑞诗文集校笺/中国古代文学研究丛书 - 第 233 页
4 车茵:车上垫的席子, "膽《汉 15 攀丙吉传》:丙々为相, "于官属椽史,务掩过扬善^驭吏耆 1 嗜》洒,数逋荡,尝从&出,醉欧《呕)丞相个:卜。两曹主吏白欲斥之,吉曰: '以醉饱之失^十,使此人将复何所容?西曹地忍之,此不过污丞相乍卤 4 '遂不太-也, "喻指醉后 ...
吕斌, ‎龙启瑞, 2008
8
常用典故词典 - 第 101 页
【投壶玉女】李白《梁甫吟》诗: "我欲攀龙见明主,雷公砰旬震天鼓。帝旁投壶多玉女,三时大笑开电光,倏烁晦冥起风雨. "元稹《春分投简阳明洞天作》诗: "投壶怜玉女,嘿饭笑麻姑. "〈一一二)丙驭吐苗【典源〗《汉书,丙吉传》:丙吉为相,于官属掾史,务掩过扬善.
于石, ‎王光汉, ‎徐成志, 1985
9
汉语典故分类词典 - 第 285 页
5 驭吐苗《汉书,丙吉传》: "丙吉为相 5 ,于官属掾史,务掩过扬善。吉^吏耆酒,数逋荡。尝从吉出,醉欧丞相车上。西曹主吏白欲斥之,吉曰: '以醉饱之失去士,使此人将复何所容?西曹地忍之,此不过污丞相车茵耳。,遂不去也,〃指掩人过失,不计较小镨。
"汉语典故分类词典" 编写组, 1989
10
玉谿生诗醇 - 第 280 页
曹植《野田黄雀行》: "高樹多悲風,海水揚其波。"這句以"風飄大樹"形象地概括晚唐黨爭劇烈和 ... 李善注: "此茸謂蒲華也。(郭璞)《江賦》曰: '擢紫茸茸。' , '似筆,是指 ... 《漢書,丙吉傳》: "丙吉始於官屬掾吏,務掩過揚善。 曹主吏白欲斥之。吉曰 280 "喧"字,顯示 ...
李商隱, 2008

REFERENCE
« EDUCALINGO. 掩过扬善 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/yan-guo-yang-shan>. May 2024 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on