Download the app
educalingo
Search

Meaning of "掩饰" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 掩饰 IN CHINESE

yǎnshì
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 掩饰 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «掩饰» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of 掩饰 in the Chinese dictionary

Cover up decoration: modification. Masking modification people do not see the truth: cover up mistakes | Liu Bei will smell the loss of reason, gently covered up. 掩饰 饰:修饰。遮盖修饰使人看不出真相:掩饰错误|刘备将闻言失箸缘故,轻轻掩饰过了。

Click to see the original definition of «掩饰» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT RHYME WITH 掩饰


丑饰
chou shi
侈饰
chi shi
凹弧饰
ao hu shi
厕饰
ce shi
变饰
bian shi
壁饰
bi shi
备饰
bei shi
宝饰
bao shi
崇饰
chong shi
彩饰
cai shi
摆饰
bai shi
暗饰
an shi
表饰
biao shi
豹饰
bao shi
贝饰
bei shi
车饰
che shi
边饰
bian shi
采饰
cai shi
长饰
zhang shi
除饰
chu shi

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 掩饰

人耳目
贤妒善

CHINESE WORDS THAT END LIKE 掩饰

丰容靓

Synonyms and antonyms of 掩饰 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «掩饰» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 掩饰

Find out the translation of 掩饰 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 掩饰 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «掩饰» in Chinese.

Chinese

掩饰
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

cubierta
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

cover up
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

आवरण
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

غطاء
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

крышка
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

tampa
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

ছাপান
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

Couverture
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

menyembunyikan
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

Abdeckung
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

표지
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

ndhelikake
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

che
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

மறைக்க
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

दडवणे
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

gizlemek
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

copertina
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

okładka
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

кришка
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

capac
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

κάλυμμα
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

Cover
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

Skal
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

Cover
5 millions of speakers

Trends of use of 掩饰

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «掩饰»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «掩饰» in the different countries.

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «掩饰» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «掩饰» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «掩饰» appears in digitalised printed sources in Chinese between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 掩饰

EXAMPLES

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «掩饰»

Discover the use of 掩饰 in the following bibliographical selection. Books relating to 掩饰 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
保養聖經 - 第 77 页
一般說來,掩飾型化妝品在卸妝時,光使用香皂及水是不行的,因為這些化妝品本身具有防水功能。有許多公司推出了一種用於卸妝的油性清潔劑,所以最好先用這種清潔劑,然後再用香皂和水來清潔皮膚。不是十分必要的話,最好不要使用掩飾型化妝品, ...
(Draelos Zoe Kececioglu) De Lei Luo Si, Zoe Kececioglu Draelos, (yi xue) Wen-cheng Lin, 2004
2
猜猜我的心 - 第 46 页
也就星说,它昆你心理成长的必修课,直到有一天你会兴苗地高喊"我成功了,我不再单纯丘掩饰可以给你提供一种心理标尺,每当你掩饰成功,你就会感觉到技术性的快乐,这和你解出一道题后的感觉样的。如果你不掩饰,将会得到社会性的惩罚,你就失去成功 ...
卫志红, 2005
3
正經小學 - 第 34 页
與此相反的是不認錯,不但不認,還有意掩飾。這樣不但無法消除原來的過失,反而因為有意掩飾過失而多添一項過失(增一辜。辜即「過失」的意思)。有了過失如能改正,這個過失就會消除;如果對過失加以掩飾,就會再多增一個過失。過能改歸於無倘飾增一 ...
陳葒校長, 2013
4
动作会说话:不可思议的微反应心理学:
妆饰——“化妆掩饰”心理学家认为“化妆掩饰”是人与人之间关系和睦的保障,没有“掩饰”,就没有和睦关系的存在。事实证明,在上下级之间,同事之间,朋友之间,夫妻之间,都需要一定程度的“掩饰”。这种掩饰的目的是为了谅解他人,体贴他人,缩小矛盾,消除 ...
戈阳 编著, 2014
5
弟子規: - 第 92 页
從楚楚的言行和舉止中,媽媽已經知道是楚楚打碎瓷窯的了,但為了掩飾楚楚的自尊心,也讓楚楚漸漸地悔過,媽媽並沒有當場斥責楚楚,而是溫柔地說: “沒事,壞了就壞了,反正不能復原。”楚楚用一種迷惑的眼光望著媽媽:“媽媽,爸爸知道了,會原諒那個打碎 ...
佳樂, ‎博學出版社, 2012
6
世界最偉大的處世經: 德威文化144 - 第 30 页
T 門 Gred Co-du-C nThe Wo =論掩飾在一些人看來,掩飾不過是情弱的策略或智謀。因為要把握說真話和做實事的動機,就得頭腦清晰,心志剛強。因此,一個需要掩飾的政治家,其力量一定是相當軟弱的。塔西佐說:「利維婭 D 兼有她丈夫奧古斯都的智略 ...
王志方, 2007
7
美丽生活要则:
当然,在某些情况中,我们一定要掩饰自己的真实感觉。例如你很讨厌你的老板,但你却需要从这项工作中赚钱来养家活口——为了生存,你必须掩饰对老板的不快。但是问题在于许多人却在不必要时也戴上面具,这就太虚伪了,它将抑制、削弱你的自我形象, ...
舒天、孙思忠 主编, 2014
8
正常人:
据史家说,希特勒的神经是有毛病的,神经有毛病的希特勒也知道掩饰,把挑起二战叫“解放欧洲”。这里就出现了一个问题,是希特勒不正常,还是少年的“我”不正常?希特勒是正常的,他知道掩饰,而掩饰,恰恰是人类共有的一个宿命,“我”有时也逃不掉这个宿命 ...
沈善增, 2015
9
正常人(卷一):
据史家说,希特勒的神经是有毛病的,神经有毛病的希特勒也知道掩饰,把挑起二战叫“解放欧洲”。这里就出现了一个问题,是希特勒不正常,还是少年的“我”不正常?希特勒是正常的,他知道掩饰,而掩饰,恰恰是人类共有的一个宿命,“我”有时也逃不掉这个宿命 ...
沈善增, 2015
10
六害案件法律实务 - 第 58 页
赵海峰, 1993

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «掩饰»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 掩饰 is used in the context of the following news items.
1
湖南提高掩饰、隐瞒犯罪所得、犯罪所得收益罪定罪标准
红网长沙9月16日讯(时刻新闻记者郑涛通讯员禹爱民)为依法惩治掩饰、隐瞒犯罪所得、犯罪所得收益犯罪活动,根据《中华人民共和国刑法》和《最高人民法院关于办理 ... «红网, Sep 15»
2
陈珊妮TFBOYS新歌定位准确:不掩饰的时代
《如同悲伤被下载了两次》其实“悲伤”的成份并不算明显,这不是一首惨情的歌,歌词尤其填得很满,“整个时代显得毫不掩饰,整个云端写满谁的瑕疵”,似乎有很多意愿想 ... «新浪网, Aug 15»
3
中移动副总经理受贿被“边控” 欲退回财物掩饰
这是一个典型的“顺藤摸瓜”的故事:通过一张小小的银行卡,审计署京津冀特派办发现了中国移动通信集团(以下简称“中国移动”)广西有限公司(以下简称“广西移动”)原 ... «新华网, Aug 15»
4
老记观市——巨幅普跌掩饰分化行情市场加速向优质股靠拢
倾巢之下,岂有完卵。市场今天再次以超过8%的暴跌让人震惊。沪指重挫350点,大跌8.48%,创8年最大跌幅。A股再现千股跌停,而在6月下跌过程中表现偏强的银行、 ... «中国证券网, Jul 15»
5
日男星毫不掩饰其淫秽一面对女主播说爱看A片
日男星毫不掩饰其淫秽一面对女主播说爱看A片 ... 进行对谈,二人讲到工作以外的生活时,福山就算是对着女主播,也不会掩饰,非常老实地说自己很爱看A片。 «凤凰网, Jul 15»
6
范冰冰谢娜何炅刘亦菲明星难掩饰的缺点
荧幕上舞台上的帅气靓丽的明星们对于我们这些普通人来说,仿佛是从天上来到人间的,其神秘气息引得无数粉丝为之竞折腰。但是,让人惊奇的是,他(她)们中的许多人 ... «新华网云南频道, Jul 15»
7
京华时报:对于Eason放肆便是最好的掩饰
说他是今时今日香港歌坛最有魅力的男歌手,是一点也没辜负的。前日某音乐颁奖礼上那首足足唱满了9分多钟的《八号风球》,他将深沉、冷酷、灵怪、神秘的每一个 ... «人民网, Jun 15»
8
德普妻子被疯狂粉丝强吻用大笑掩饰尴尬
但是被摄像头捕捉到的画面是她似乎很大度,被狂热男粉丝吓到时用大笑来掩饰尴尬。 虽然被吓到了,也无碍艾梅柏当天的好心情。她抽出时间与几个女粉丝摆姿势 ... «腾讯网, Jun 15»
9
中国承诺调查长江沉船事故过程决不护短掩饰
参考消息网6月5日报道外媒称,中国承诺在调查长江客轮沉船事故的过程中不会“掩饰”。 据路透社6月4日报道,“东方之星”号客轮6月1日晚间在一场离奇的狂风中倾覆 ... «搜狐, Jun 15»
10
长江沉船事件死亡人数升至75人中国承诺调查“决不掩饰
路透中国监利6月4日(记者John Ruwitch/Megha Rajagopalan) - 中国承诺调查长江沉船事件时“决不掩饰”。沉船事件现已导致75人丧生,超过370人失踪,愤怒的家属 ... «路透, Jun 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. 掩饰 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/yan-shi-29>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on