Download the app
educalingo
Search

Meaning of "言意" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 言意 IN CHINESE

yán
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 言意 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «言意» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of 言意 in the Chinese dictionary

Words and deeds Explain what you mean 言意 1.言语和意旨。 2.说明意思。

Click to see the original definition of «言意» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT RHYME WITH 言意


便意
bian yi
八项注意
ba xiang zhu yi
半心半意
ban xin ban yi
卑意
bei yi
安心乐意
an xin le yi
安心落意
an xin luo yi
安意
an yi
宝意
bao yi
扁舟意
bian zhou yi
拔意
ba yi
拜意
bai yi
本意
ben yi
比意
bi yi
白意
bai yi
百意
bai yi
笔意
bi yi
笔锭如意
bi ding ru yi
败意
bai yi
鄙意
bi yi
阿意
a yi

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 言意

行相悖
行信果
言语语
扬行举
犹在耳
有尽而意无穷
与心违
语道断
语路绝
语妙天下

CHINESE WORDS THAT END LIKE 言意

不中
不介
不以为
不以词害
不像
不在
不如
不得
不怀好
不着
不经
不过
别出新
表情见

Synonyms and antonyms of 言意 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «言意» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 言意

Find out the translation of 言意 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 言意 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «言意» in Chinese.

Chinese

言意
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

Palabras y Significado
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

Words and Meaning
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

शब्द और अर्थ
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

كلمات و معنى
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

Слова и смысл
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

palavras e Significado
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

শব্দ এবং এক্সপ্রেশন
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

mots et le sens
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

Bahasa dan Maksud
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

Worte und Bedeutung
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

単語と意味
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

단어와 의미
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

Language lan Meaning
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

lời nói và ý nghĩa
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

மொழி மற்றும் பொருள்
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

भाषा आणि अर्थ
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

Dil ve Anlam
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

parole e Significato
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

słowa i znaczenia
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

слова і сенс
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

cuvinte și sensul
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

λέξεις και Σημασία
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

woorde en betekenis
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

ord och Mening
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

ord og Meaning
5 millions of speakers

Trends of use of 言意

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «言意»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «言意» in the different countries.

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «言意» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «言意» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «言意» appears in digitalised printed sources in Chinese between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 言意

EXAMPLES

9 CHINESE BOOKS RELATING TO «言意»

Discover the use of 言意 in the following bibliographical selection. Books relating to 言意 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
言意之辨与魏晋美学话语生成
本书以问题为纲,把儒道共同影响下的言意之辨作为对象,努力探讨它对中国美学重要思想、核心概念形成的推动作用。
张家梅, 2007
2
魏晉風流的藝術精神─才性、情感與玄心 - 第 261 页
乖申本質的方法,這種方法正與當時玄學「言意之辨」合流,故王弼說:「無又不可訓」。蓋「言意」本為用與體的關係'由《人物志》的才性論漸萌探討人物本質的趨向'《人物志》的終極目標在「窮理盡性」'而王弼的玄學本體論則進一步追索宇宙的「終極實在」為何?
黃明誠著, 2005
3
魏晉詩歌的審美觀照(修訂版) - 第 101 页
三— j 」、告、干禱、弟二早日思之滂'于與芢恙秀之象一一一象'意「言意之辨」是正始玄學的一個重要論題。 23 其由來可追溯至先秦時代 0 《周易-繴辭上》載:「予曰:『書不盡言>言不盡意』 o 然則聖人之意其不可見乎 P 予曰:『立象以盡意』 0 」《莊予〝外物》 ...
王力堅, 2010
4
比较文学中国化:
原来,老子的无为作为自然之道,乃圣人、社会、自然的最高境界:顺其自然,无为而无不为。所谓“圣人为而不恃,功成而不处,其不欲见贤”(《老子∙七十七章》),“天之道,不争而善胜,不言而善应,不召而自来,然而善谋。天网恢恢,疏而不失”(《老子∙七十三章》)是也。
徐扬尚, 2015
5
杜象詩意的延異: 西方現代藝術的斷裂與轉化
通過「看」的陌生化和心靈的能動來構築藝術作,換言之也即是「觀物取象,立象見意」之意。、象與一詞多義《繫辭下》云:《易》之「象」,為借「象」明道,卦之言、辭所以釋「象」,則言由「象」,明矣。仁此處的「象」乃是卦象,如「=」(乾)「三」(坤)等,乾卦意為剛建, ...
謝碧娥, 2008
6
以意逆志与诠释伦理
修辞立其诚是表达过程中人文的表现,以意逆志是接受过程中人文的呈现,它们共同呈现中国传统观念中《诗》、《春秋》世界的 ... 言意之辨”等论题显示了中国古代探讨语言问题的基本精神,“在利用语言来传达表现时,中国古人一直注重通过紧密联系读者的 ...
杨红旗, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
7
CBETA【趙城金藏】A120n1565 瑜伽師地論義演:
... 决定藏皆訛謬也何以知耶荅梵言毗尼失折耶唐云决擇梵云尼也摩唐云决定瑜伽梵本云毗尼失折耶不言尼也摩故知非也言攝等 ... 單言意不云識耶荅所言意者不唯意識義兼七八故立意名以義通餘故不言識言之一者明五意文惣有七卷揀餘未辯故云之一。
大安國寺沙門清素述, 2014
8
中文經典100句: 西遊記
然而,某些道理極其深奧,必須從心體會,透過語言文字來傳達,往往有其侷限,只能表達部分意涵。因此,當初釋迦牟尼於靈山會中 ... 語言文字能否真正表達心中的意念,歷來頗多爭議,爭辯最烈的,便是魏晉南北朝的「言意之辨」。魏的荀彧、荀粲提出「言不盡意 ...
文心工作室, 2008
9
上博楚簡(一)(二)字詞解詁 - 第 1 卷 - 第 15 页
至於簡文從言從司省作「 5 ^」形者,乃省聲之字。應作左右結構 ... 此段氏強調詞字之偏旁位置安排係上下結構,應作「譽」形,不段氏又云:『〔從司言〕司者,主也。「意」主於内而「 ... 譽」即「言外。」言意而譽見,言司言而意見;意者,文字之義也;言者,文字之聲也;譽者,
邱德修, 2005

6 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «言意»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 言意 is used in the context of the following news items.
1
如皋市安定小学校长姜树华谈读书--收获总在意料外
言意共生是指先从字面读到意,再把心中的想法表达出来生成意,由“言”到“意”再到“言”,这是一个在“”“”双向通道中螺旋式上升的过程。如何学好语文?在姜树华看 ... «中共如皋市委新闻网, Apr 15»
2
韩国启动“三年经济改革计划”
韩国媒体评论称朴槿惠此言意在提醒,政府将持续对公共机关施压,处理膨胀的债务问题以及松懈的管理问题。上个月,韩国政府推出了公共部门“正常化”方案,要求 ... «一财网, Jan 14»
3
玄学“言意之辨”与语言的转向及其意义
玄学贵无贱有,因此在“言意”关系上重“意”而轻“言”,这一点在王弼“得意忘言”论及嵇康“言不尽意”论中都体现得很明显。比较特殊的是王导,《世说新语·文学》载王导“过 ... «光明网, Aug 13»
4
每月一书—医者意也,认识中医
比如,由廖育群撰写的《医者意也,认识中医》最少给我们讲述了一些中医的精华。 .... 《后汉书·郭玉传》记述郭玉应对汉和帝询问时说:“医之为言意也,腠理至微,随针用 ... «搜狐, Jan 12»
5
光棍节新人抢登记吉言意一生一世一心一意(图)
11月11日,4个阿拉伯数字“1“形似四根光滑的棍子,而光棍在中文又有单身的意思,因此这个日子成为单身一族的另类节日。昨天记者从各区市婚姻登记处了解到, ... «搜狐, Nov 10»
6
宋儒的经典诠释与言意之辨(图)
言意之辨本是指语言符号与思想意义的关系问题,一方面,它是指作者(圣人)能否通过 ... 《易传》关于问题的说法,正好为理学经典诠释的历史性、时代性双重定向 ... «中国经济网, Jul 09»

REFERENCE
« EDUCALINGO. 言意 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/yan-yi-11>. Feb 2025 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on