Download the app
educalingo
Search

Meaning of "杨柳枝" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 杨柳枝 IN CHINESE

yángliǔzhī
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 杨柳枝 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «杨柳枝» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of 杨柳枝 in the Chinese dictionary

Willow sticks 1. Yuefu modern song title. This is the Han Yue Fukuo Yokoyama "folding willow", to the Tang renamed "willow branches", Kaiyuan Square has been into Square music. To Bai Juyi still song, turned into a new voice. The "Willow Branch Ci" one of the clouds: "The ancient song Jun listen to the old song, listen to the new" Willow branches. "At that time the poet sang and used the song Wing Liu express their feelings. Seven words and four sentences, and "Zhuzhici" similar. See Song Wangzhuo "Bi Chicken Manchu" volume five p "Yuefu Poetry" volume eight one. 2. Tang Bai Ju Yi prostitute Fan Su, sing "willow", because of the song celebrity, on behalf of Fan Su. 杨柳枝 1.乐府近代曲名。本为汉乐府横吹曲辞《折杨柳》,至唐易名《杨柳枝》,开元时已入教坊曲。至白居易依旧曲作辞,翻为新声。其《杨柳枝词》之一云:"古歌旧曲君休听,听取新翻《杨柳枝》。"当时诗人相继唱和,均用此曲咏柳抒怀。七言四句,与《竹枝词》相类。参阅宋王灼《碧鸡漫志》卷五p《乐府诗集》卷八一。 2.唐白居易有妓樊素,善唱《杨柳枝》,因以曲名人,代称樊素。

Click to see the original definition of «杨柳枝» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT RHYME WITH 杨柳枝


柳枝
liu zhi

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 杨柳枝

杨柳
杨柳
杨柳
杨柳宫眉
杨柳
杨柳
杨柳
杨柳
杨柳
杨柳
杨柳
杨柳
杨柳
杨柳
杨柳
杨柳依依
迈金
梅疮

CHINESE WORDS THAT END LIKE 杨柳枝

不蔓不
傲霜
大夫
宝相
巴结高
打金
比目连
比翼连
百尺无
百枝

Synonyms and antonyms of 杨柳枝 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «杨柳枝» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 杨柳枝

Find out the translation of 杨柳枝 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 杨柳枝 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «杨柳枝» in Chinese.

Chinese

杨柳枝
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

hojas de sauce
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

Willow leaves
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

विलो पत्ते
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

أوراق الصفصاف
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

листья ивы
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

folhas de salgueiro
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

উইলো পাতার
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

feuilles de saule
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

Willow sticks
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

Weidenblättern
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

ウィローの葉
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

버드 나무 잎
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

godhong Willow
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

lá liễu
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

வில்லோ இலைகள்
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

बॅट पाने
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

söğüt yaprağı
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

foglie di salice
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

Willow liście
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

листя верби
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

frunze salcie
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

Willow φύλλα
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

Willow blare
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

vide blad
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

løv
5 millions of speakers

Trends of use of 杨柳枝

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «杨柳枝»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «杨柳枝» in the different countries.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 杨柳枝

EXAMPLES

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «杨柳枝»

Discover the use of 杨柳枝 in the following bibliographical selection. Books relating to 杨柳枝 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
听唱新翻杨柳枝: 中国古代时尚文化
本书综述了我国上至先秦时期、下迄清民时期历朝历代的时尚文化及其发展与源流,揭示古代时尚背后所蕴涵的深远的文化意义。
韦明铧, 2007
2
故乡回归之路: 大学人文科学教程 - 第 94 页
... 结合在一起,形成了一个集文史哲为一体的审美境界。在中国古代文学史上,有许多诗歌体裁或曲牌,比如拟民歌《杨柳枝》词,都曾被广泛用来写咏史哲理诗。《杨柳枝》是一种很早出现的民间诗歌形式,在六朝时期称为《折柳枝》,后人可以不断填新辞翻唱。
刘鸿武, 2004
3
唐宋词精品鉴赏(中华古文化经典丛书):
万枝,嫩于金色软于丝。”唐玄宗听说后,鲁专门命人折取两枝植于禁中此即“宫前杨柳”。“玄宗鲁向笛中吹” ,是说唐玄宗李隆基也曾把笛吹奏《杨柳枝》曲。玄宗吹曲的本事虽已不可考,但多种记载都说玄宗为人风流善吹笛及击羯鼓,曾多次倚声吹曲,又自制新 ...
盛庆斌, 2013
4
宋代咏物词史论 - 第 39 页
路成文. 续表以上统计显示,最早的咏物词可以追溯到天宝年间李白所作 旧词,玄宗命其召李白当场应 的《清平调》三首。当时的情形是,玄宗与杨妃赏牡丹,李龟年欲唱 绪论中国古代咏物文学概览 39. 杨巨源 1 1 (杨柳枝)李涉 6 1 (杨柳枝)刘禹锡 2 1 (杨柳 ...
路成文, 2005
5
慧缘佛医学 - 第 165 页
一、观晋杨柳疗法在我国民间有“杨柳枝观音”的传说,她一手持杨柳枝,一手托净瓶。相传该观音常以杨柳枝蘸取瓶中甘露,佛酒人间,插除众生烦恼塘浊。《灌顶经》有一个传说,很久以前,维耶黎城受瘟疫,有年少比丘禅提为之辟疫,住在皆城 29 年,城民平安, ...
慧缘, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2009
6
刘禹锡: - 第 113 页
杨柳枝" ,唐教坊曲名,源于汉乐府横吹曲《折杨柳》,又称《柳枝》、《杨柳》;古词多以柳枝为题托物言情,而刘禹锡借旧瓶盛新酒,转用于抒发个人的独特感受,已不限于歌咏杨柳的本意。这首诗在刘禹锡的《杨柳枝》词中显得比较特殊,因为它是一篇根据白居易诗 ...
姜晓东, 2006
7
唐五代词纪事会评
李商晚杨柳枝(智梵傳酒送无怦) ^ ! )杨柳枝(含烟惹雾每依依) ( ^ ! )薛能杨柳枝(华清高树出深宫)杨柳枝(洛阳晴景覆江船)杨柳枝(嫩缘轻急似缀诜)杨柳枝(垅风晴曰断浮埃) (化 3 )杨柳枝(潭上江边裊袅垂)杨柳枝(汴水高惠百万.条) ( ^ 4 )杨柳枝(和花埤树& ...
史双元, 1995
8
北山四窗 - 第 164 页
几个折杨柳曲不属于横吹曲。由此也可知折杨柳这一题材,或其曲调,已发展到横吹曲以外去了。何光远《鉴诫录》以为杨柳枝曲起于隋代,他举唐人杨柳枝词多咏汴渠为证。这是他没有仔细研究一下杨柳枝的来源之误。开汴渠,栽杨柳,劳民伤财,以至亡国, ...
施蛰存, ‎刘凌, 2000
9
钱锺书《谈艺录》读本:
杨升庵《折杨柳》一诗咏此〔90〕,圆转浏亮,尤推绝唱,所谓:“垂杨垂柳绾芳年,飞絮飞花媚远天。别离河上还江上,抛掷桥边与路边。”(杨有仁编《大全集》卷三十〔91〕;参观梁元帝《折杨柳》:“垂柳复垂杨”,薛能《杨柳枝》第四首〔92〕:“抛向桥边与路边。”)然玩索六朝 ...
周振甫 冀勤, 2015
10
国学经典鉴赏手册(套装共10册):
其中有一首说:“上马不捉鞭,反拗杨柳枝。下马吹长笛,愁杀行客儿。”也易于使人将杨柳与客子的离愁相联系。或许正是由于上述种种情况,梁、陈诗人们以《折杨柳》为题的拟乐府诗中,大多都写到相思之情。萧纲此首亦然。当时其弟萧绎(封湘东王,即后来的 ...
盛庆斌, 2015

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «杨柳枝»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 杨柳枝 is used in the context of the following news items.
1
宜春苑外温飞卿
美色在宫外,词作在宫外,词人也在皇宫外,一如其《杨柳枝》所云:“宜春苑外最长条,闲袅春风伴舞腰。”温飞卿者,可说是宜春苑外的一片春风杨柳。倘若将当年的秦宫 ... «深圳特区报, Sep 15»
2
中国古人如何护牙:我国最早牙齿洁具是晚唐的杨柳枝
我国最早的牙齿洁具是杨柳枝,晚唐时期,人们把杨柳枝泡在水里,用时用牙齿咬开杨柳枝,古语“晨嚼齿木”由此诞生。后来,考古学家在辽代的墓穴中发现过骨质的 ... «凤凰网, Apr 15»
3
杨柳笔下的画与诗
而在烽烟四起的八年抗战期间,郑午昌笔下的杨柳,却展现了另一番风采,她们或如萧瑟金元调一般诉说着山河劫难、人间别离之苦:“东门杨柳枝,早晚遭攀折。今日是 ... «新浪网, Apr 15»
4
恭迎观音菩萨圣诞绝美三十三观音圣像见者即获福报(1/33)
图为杨柳观音:又称药王观音。左手结施无畏印,右手持杨柳枝。若修杨柳枝药法,可消除身上之众病。又于千手观音四十手中,其一即是杨柳枝手。也是中国民间供奉较 ... «凤凰网, Apr 15»
5
回忆民俗:求子祈雨屠夫封刀
求雨期间,西宁城内东西大街店铺门前的太平水桶(直径约60厘米,高约100厘米的木桶,为防火之用具)全部储满了水,插上了杨柳枝。屠户一律停业,娱乐场所也要 ... «新华网青海频道, Mar 15»
6
中国最早牙齿洁具是杨柳枝宋代用茯苓煮"
中国最早的牙齿洁具是杨柳枝,在晚唐时期,人们都把杨柳枝泡在水里,要用的时候,用牙齿咬开杨柳枝,里面的杨柳纤维就会出来,好像细小的木梳齿,很方便的牙刷。 «华夏经纬, Jan 15»
7
玉雕观音题材寓意总结
杨柳观音:又称圣观音,右手持杨柳,左手持净瓶,踞坐岩上。相传中州民风沦丧,致使天怒人怨,天下大旱。观音前来点化众生,显现真身,以玉净瓶中杨柳枝蘸甘露遍 ... «中国和田玉网, Dec 14»
8
文物揭示古代成都人咋讲卫生
谭红兵告诉记者,中国最早的牙齿洁具是杨柳枝。晚唐时期,人们把杨柳枝泡在水里,要用的时候,用牙齿咬开杨柳枝,里面的杨柳纤维就会支出来,好像细小的木梳齿, ... «新浪网, Oct 14»
9
看古代人如何刷牙
古人最早用的牙齿洁具是杨柳枝,古医书《外台秘要》说,用杨枝将一头咬软,蘸了药物揩牙,可使牙“香而光洁”。在晚唐时期,都是把杨柳枝泡在水里,要用的时候,用 ... «新浪网, Aug 14»
10
说说古人是如何保护牙齿的(图)
我国最早的牙齿洁具是杨柳枝,在晚唐时期,人们会把杨柳枝泡在水里,要用的时候,用牙齿咬开杨柳枝,里面的杨柳纤维就会支出来,好像细小的木梳齿,古语“晨嚼齿 ... «凤凰网, Jul 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. 杨柳枝 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/yang-liu-zhi>. May 2024 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on