Meaning of "野葬" in the Chinese dictionary

PRONUNCIATION OF 野葬 IN CHINESE

野	葬
yě	zàng

WHAT DOES 野葬 MEAN IN CHINESE?

Definition of 野葬 in the Chinese dictionary

A method of handling the body of a deceased person, placing the body in a wilderness woodland for the beast to eat.

野葬 一种处理死者遗体的方法，将尸体放在荒野树林中给鸟兽吃。

TRANSLATION OF 野葬

Find out the translation of 野葬 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.

The translations of 野葬 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «野葬» in Chinese.

• Chinese: 野葬
• Translator Chinese - Spanish: sepultura Salvaje
• Translator Chinese - English: Wild burial
• Translator Chinese - Hindi: जंगली दफन
• Translator Chinese - Arabic: دفن البرية
• Translator Chinese - Russian: Дикий захоронения
• Translator Chinese - Portuguese: enterro selvagem
• Translator Chinese - Bengali: বন্য অন্ত্যেষ্টিক্রিয়া
• Translator Chinese - French: inhumation sauvage
• Translator Chinese - Malay: pengebumian liar
• Translator Chinese - German: wilde Grab
• Translator Chinese - Japanese: ワイルド埋葬
• Translator Chinese - Korean: 야생 매장
• Translator Chinese - Javanese: panguburan Wild
• Translator Chinese - Vietnamese: chôn cất hoang dã
• Translator Chinese - Tamil: காட்டு இறுதி
• Translator Chinese - Marathi: जंगली दफन
• Translator Chinese - Turkish: yabani cenaze
• Translator Chinese - Italian: sepoltura selvaggio
• Translator Chinese - Polish: dziki pochówku
• Translator Chinese - Ukrainian: дикий поховання
• Translator Chinese - Romanian: înmormântare sălbatice
• Translator Chinese - Greek: άγρια ​​ταφή
• Translator Chinese - Afrikaans: Wild begrafnis
• Translator Chinese - Swedish: vild nedgrävning
• Translator Chinese - Norwegian: Wild begravelse

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «野葬»

Discover the use of 野葬 in the following bibliographical selection. Books relating to 野葬 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.

黑龙江杜尔伯特蒙古族辞典 - 第 317 页

借姑娘可以在确实想念姑娘时进行,也可以在预见到姑娘在夫家受虐待时进行,也可以在娘家缺少劳动力的情况下进行,借姑娘的时间少则几天,多则可达一年以上。(何学娟)【野葬】葬俗。也称天葬,是古老的葬俗。所谓野葬就是人死后弃尸于野外。杜尔伯特 ...

何学娟, 2006

我的第一本探索书：历史疑案

成吉思汗究竟葬于何处为什么成吉思汗墓地难寻呢,其实原因其实很简单。传统上看,蒙古是迁徙频繁的游牧民族。草原瀚海无边,黄尘漫天,即使建高大陵寝也一样会被沙丘所掩埋。因此蒙古族是薄于“墓葬”而是奉行“野葬”和“天葬”。不管天葬还是野葬,都是 ...

王志艳, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

藏族文化常识300题

历史上西藏流行土葬,但从佛教传入西藏后,西藏的葬俗就发生了变化,其中最流行的所谓天葬(鸟葬)就是佛教思想影响下产生的葬俗,其含义 ... 其他如火葬(被认为是一种供养)、水葬(向鱼类施舍尸体)、野葬(向鸟兽施舍尸体)均源于同样的上供下施的理念。

旺秀才丹, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2009

丧葬仪观 - 第 85 页

第六茸丧葬的类型我国五十六个民族共同创造的丧葬文化内容极为丰吉,枕丧葬的类型来看,可分为野葬、树葬、火葬、水葬、天莽、土葬、腹葬、悬棺葬、复合葬、塔葬和木架葬等。这诸种葬俗在不同的历史时期、不同的区域、不同的民族里,在历史的传承和 ...

宋德胤, 1991

藏北牧民: 西藏那曲地区社会历史调查报告 - 第 363 页

野葬与天葬相比,除尸体的具体处理方法不同(前者是整尸弃之于野,任凭鸟兽吞食,后者是送"天葬场"切碎喂麿)之外,送葬以后是否请僧人念经或点酥油灯供祭、刻放玛尼石等,都因时因地而异,其中既有环境制约因素〈如有些边远地方请不到僧人〉,也有习惯 ...

格勒, ‎中国藏学硏究中心, 2004

中外经典历史疑案探源:

所以,该民族是薄于“墓葬”而奉行“天葬”和“野葬”的。无论是天葬或是野葬,不外乎是将尸体暴露于荒野,最后被鸟兽食尽。蒙古的王公贵族身分高贵,当然不行天葬、野葬,但也遵循“墓而不坟”的古训(深埋地下为“墓”,隆起地面为“坟”),成吉思汗的陵墓也只能按 ...

少林木子, 2014

中国民间婚丧礼俗通书 - 第 235 页

10 、空葬、野葬、裸葬·路葬在我国众多的葬俗中,还有一些流行地区不广,葬法奇特的习俗。空葬是鄂尔多斯蒙古族的一种丧葬习俗。人死后,人敛于座棺,然后在墓地挖一个很大的土坑,将座棺悬空地吊在坑内。在坑的上部,再用沙高之类的植物枝杆覆盖。

周锐, ‎张琳, 1991

《内蒙古通志》 - 第 6 卷 - 第 368 页

请喇嘛念经,为逝者超度亡灵。一年之内不贴年画和养联。传统习俗以火葬为主,除寺庙葛根活佛以外,不修坟墓。从民国初年始,火葬、土葬并行,也行野葬。[野葬]将逝者尸体运至荒野安放,四面摆石头即为墓地,尸体任狼或鹰吃掉,视灵魂升入天堂。若 7 日后 ...

邢野, ‎《内蒙古通志》编纂委员会, 2007

春秋左傳正義(莊公~僖公): - 第 49 页

杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達 娱加之^也,惜杜氏手定本已亡,無從是正。」今經傳及注俱作『小榖』者,乃後人據一一傳之文而『齊邑』,又引『济北榖城縣中有管仲井』以實之,『齊桓公城榖而寞管仲焉』語正合。故杜注以爲異。始悟^經本作「城榖』,此與 ...

杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達, 2001

叙事文学与萨满文化 - 第 137 页

我们暂"把它称为"遮葬"式(布特竹敖日晓拉呼)。也有材料证明这"遮葬"式曾经确实存在过。请看《蒙古秘史》第二百四十五段·中的一句话"太祖见帖卜腾格里已死,使人用帐房遮了死尸,便起营去了" 0 。"遮葬"式要比起"野葬"显得文明多了。但有"一个问题, ...

J. Rincindorji, ‎郎櫻, 1990

6 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «野葬»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 野葬 is used in the context of the following news items.

青岛市市北区架子山毁绿乱葬问题严重周边居民呼吁加强山头管理

这里同样是野葬滥葬的乐园。任何人都可以在山坡上找个地方挖坑埋葬。大大小小的蘑菇坟头数不胜数。这里还是“浮山香苑文化公园”吗？为什么变成了滥葬岗？ «半岛网, Sep 15»

东北少数民族特色民俗蒙古族的丧葬习俗

野葬是牧区盛行的一种葬式，又称弃葬。人死后，脱掉死者的旧 ... 野葬后，死者的子孙一般49天内不剃发，不饮酒娱乐，路遇行人不寒暄，以示哀悼。 火葬是喇嘛教传入 ... «凤凰网黑龙江频道, Aug 15»

重新审视“殡葬改革”之理据

不要说全世界，即便中国境内，不同族群亦各有其源远流长之丧葬习俗，如天葬、水葬、土葬、火葬、野葬、崖葬、保存干尸等。华夏族群，也即今日中国之主体——汉族， ... «新浪网, May 14»

昔、戸塚区鳥が丘で、鳥葬という葬儀が行われていたという話を聞いた事 …

貝原益軒（かいばら えきけん） 著「続和漢名数（ぞくわかんめいすう）」などによると、江戸時代前期まで行われていた「遺体を野に捨て置く」埋葬方法である「野葬」から発生 ... «はまれぽ.com, Apr 13»

从"清明扫墓"说开去

所重所爱，死而弃之沟壑，人之情不忍为，故有葬死之义。葬者，藏也。”曾经有这样一个传说：殷周之际，中原盛行野葬，尸体被抛置野外，任由鸟兽啄食殆尽。姜子牙 ... «东方网, Mar 12»

成吉思汗墓葬之谜:达尔扈特人为何守护八白宫

亲人去世后，遗体实行土葬、水葬或者野葬，遗物和白驼毛将被珍藏、供奉起来，永享后代的祭祀。 成吉思汗 ... 至于成吉思汗的真身葬在何处，则成了千古之谜。《元史》 ... «中华网, Apr 09»