Download the app
educalingo
Search

Meaning of "倚重" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 倚重 IN CHINESE

zhòng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 倚重 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «倚重» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of 倚重 in the Chinese dictionary

Reliance on and Emphasis: Relying on God | Relying on Those in Power | Relying More on. 倚重 依靠并且器重:帝倚重之|为当权者所倚重|更加倚重。

Click to see the original definition of «倚重» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT RHYME WITH 倚重


不分轻重
bu fen qing zhong
不知轻重
bu zhi qing zhong
不足轻重
bu zu qing zhong
侧重
ce zhong
保重
bao zhong
倍重
bei zhong
安藤广重
an teng guang zhong
安重
an zhong
宝重
bao zhong
并重
bing zhong
惨重
can zhong
才轻任重
cai qing ren zhong
比重
bi zhong
毖重
bi zhong
爱重
ai zhong
病重
bing zhong
百重
bai zhong
秉节持重
bing jie chi zhong
笨重
ben zhong
蝉翼为重
chan yi wei zhong

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 倚重

玉偎香

CHINESE WORDS THAT END LIKE 倚重

Synonyms and antonyms of 倚重 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «倚重» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 倚重

Find out the translation of 倚重 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 倚重 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «倚重» in Chinese.

Chinese

倚重
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

Confíe en gran medida de
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

Rely heavily upon
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

भारी पर भरोसा
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

تعتمد بشكل كبير على
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

и основывается
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

dependem fortemente
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

নির্ভরতা
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

dépendons fortement
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

Reliance
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

verlassen sich stark auf
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

重くに依存しています
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

크게 의존
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

reliance
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

dựa nhiều vào
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

ரிலையன்ஸ்
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

रिलायन्स
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

güven
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

Affidatevi pesantemente su
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

w dużym stopniu polegają na
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

І грунтується
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

se bazează foarte mult pe
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

Βασιστείτε σε μεγάλο βαθμό από
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

staatmaak swaar op
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

grad beroende
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

stole sterkt på
5 millions of speakers

Trends of use of 倚重

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «倚重»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «倚重» in the different countries.

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «倚重» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «倚重» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «倚重» appears in digitalised printed sources in Chinese between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 倚重

EXAMPLES

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «倚重»

Discover the use of 倚重 in the following bibliographical selection. Books relating to 倚重 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
The Qin Dynasty Powerful Minister Li Si and Zhao ...
李斯说:“陛下,下臣知道了,今后朝政大事要特别倚重公子扶苏,如遇不测逆臣,扶苏握有生杀予夺大权。”皇帝点头,又看了一眼蒙毅。蒙毅知道该轮到自己说话了,就说:“公子扶苏心有社稷,胸怀国家,厚德良才,文武齐备,当倚重矣。”赵高脸色有十分难以觉察出 ...
Lin LiMing, 2015
2
借刀殺人:范文程驅動大時代 - 第 257 页
此次授命,與其說是「倚重」,不如說是「貴成」"" :錢龍錫疑慮重重,袁崇煥不以篇然,皇上能把京城的防務交給他,皇上對他的信任和倚重還值得懷疑嗎?這次兵臨城下,他也看出,袁崇煥也不被看重了。成基命請來了孫承宗,又是進進出出乾清宮,又是平台召對, ...
鄭文金, 2004
3
解析传媒变局: 来自中囯传媒业第一现场的报告
0 在"体育新闻"方面,北京居民所倚重的位居前五位的报纸依次是:足球报、北京晚报、北京青年报、北京晨报、精品购物指南。 0 在"科教信息"方面,北京居民所倚重的位居前五位的报纸依次是:北京晚报、北京青年报、中国青年报、精品购物指南、参考消息。
喻国明, 2002
4
帝国与传播 - 第 177 页
此前,俄国接受了印刷术,安然承受其冲击而没有遭遇革命,可是对共产主义感兴趣的一场革命,终于使俄国土崩瓦解了。知识垄断的兴衰与传播媒介相关。不同的知识垄断倚重不同的媒介,或倚重宗教、非集中化和时间,或倚重武力、集中化和空间,因此知识 ...
英尼斯Innis, Harold Adams, 2003
5
历代经典文丛——关系学:
没有本钱而谋求发大财的人,能够清醒地认识到,只有倚重他人,依靠或者引导别人为自己出力出钱,才能赚到大钱。借力并不一定能借到,即便成功也只能用于一时。而培植则不同,它根植于自身的力量,可以长久使用。商人把培植当作长远的 投资,远比临时 ...
雷海锋 主编, 2013
6
中國近現代政府舉債的信用激勵、約束機制: - 第 136 页
給定其他條件,信用緣利益而生,信用的產生以有保證的利益作為基礎。倚重於利益基礎而產生的信用,其存續與維繫依然倚重於利益基礎。當業已產生的信用所倚重的利益基礎不復存在時,該信用即會由運行阻滯、規模萎縮而至消失。因此,信用的存續與 ...
繆明楊著, 2013
7
《名星》第1期: 習近平的人馬
因此,趙樂際當上中組部部長後,外界相信他一定是習近平執政後最為倚重之臣☆《名星》特約記者相江宇新任中組部長趙樂際,肯定是十八大後最忙的一位高官,從北京到重慶,從天津到上海,再到廣東,一系列涉及到政治局委員級別的人事任免宣布,他都得 ...
《名星》編輯部, 2014
8
臨床心理學-概念、方法與專業(精): - 第 433 页
這些看法使當事人中心運動的參與者極倚重自述作為主要資訊源,而不倚重測驗資料或觀察的推論。既然人對現象場的反應來自對它的體驗或知覺,那麼知覺到的現象場就是現實。因此結論是,對刺激的客觀認識並不足以預測行為。臨床工作者必須知道 ...
E. Jerry Phares, 1998
9
符號學 - 第 364 页
筆者認為,其中很大的原因,是本書第二章第一節討論的不同類型符號對意義三環節倚重不同。語言學中「非此非彼-亦此亦彼」的情況不多(例如清濁輔音之間),而在文化中,則是普遍規律。語言學的基本範疇經常是「科學式」的,倚重的是「客觀的文本」,而文化 ...
趙毅衡, 2012
10
香港新面貎: 青年與社會的探索 - 第 36 页
... 上倚重不同的標準。與認同中國人身份的青少年相比較,認同香港人身份的青少年較倚重將「現代化」作為區分不同杜群的標準。在另一方面,認同中國人身份的青少年則較倚重將「傳統儒家價值」作為區分不同杜 ...
楊羅觀翠, ‎City University of Hong Kong. Division of Social Studies, 1998

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «倚重»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 倚重 is used in the context of the following news items.
1
美媒:美出口商倚重中国市场习近平访美将带来良机
美媒:美出口商倚重中国市场习近平访美将带来良机. 2015-09-11 14:36:00 环球网 王一 分享. 【环球网报道记者王一】美国《西雅图时报》当地时间9月10日发表文章称, ... «环球网, Sep 15»
2
iPhone 6s仍然无甚惊喜中国愈发为苹果倚重
友商们在熬夜看完苹果的新品秀后,总算可以放心睡了。昨日凌晨,苹果推出两款手机和新机顶盒,同时“克隆”微软Surface,推出了12.9英寸商用平板电脑。不过,更多 ... «新华网, Sep 15»
3
中青报:女篮主帅倚重大学生球员引队员不满
马赫倚重大学生球员的做法,引起了其他球员的不满情绪。” 中国男篮在组建伊始,在阵容和教练组遴选层面,就考虑到了类似的问题,而最终的阵容,也尽可能排除了 ... «新浪网, Sep 15»
4
专家看菲律宾民族主义:“放弃战争”却倚重美军
自黄岩岛对峙以来,中菲南海主权争端已持续3年多。对任何一个声索方来讲,南海争端都因涉及主权而成为一个敏感议题。但由于国家特性、民族个性各不相同,各国 ... «环球网, Sep 15»
5
脱离公民党汤家骅备受北京倚重港澳办早晚召见
脱离公民党的立法会议员汤家骅,日渐受到北京看重,除了被邀上京看阅兵,翌日更获得港澳办早晚两次召见并获得主任王光亚家宴招待。汤家骅事后告诉香港驻京 ... «RFI - 法国国际广播电台, Sep 15»
6
习近平最倚重之臣力撑王岐山:纪检意见〝凡提必听〞
赵乐际被港媒形容为习近平最倚重之臣,他在中共高层内斗白热化之际表态支持王 ... 时政观察人士唐靖远认为,赵乐际是习近平倚重之臣,王岐山是习近平的反腐 ... «NTDTV, Sep 15»
7
经济学家:斐济经济持续向好发展升级倚重中美
8月17日,西太平洋银行在斐济首都苏瓦举办“斐济经济研讨会”,讨论、预测斐济经济发展形势和未来方向,在各界产生较大影响。研讨会中,西太平洋银行高级经济学 ... «人民网, Aug 15»
8
东晋忠臣卞壸:三代皇帝倚重父子三人战死
在东晋奢靡的社会之风下,卞壸绝对是一个异类,但他的特立独行是值得尊重的。他是三朝重臣,三代皇帝都对他倚重有加;他们父子三人都战死沙场,历代都修墓建祠 ... «新浪网, Jul 15»
9
不只是头号说客小牛的未来将更加倚重帕森斯
在这个夏天,钱德勒-帕森斯接受一个头号说客的角色在自由球员市场为小牛队招兵买马,与此同时,他在球场上的责任也变得更大了。 当小牛队在得分后卫这个位置上 ... «搜狐, Jul 15»
10
“股神”雅戈尔120亿港元投中信股份业绩倚重炒股
A股上市公司中的“炒股高手”雅戈尔(16.91, 0.22, 1.32%)再度重金出击,拟以120亿港元认购8.59亿股中信股份。 “之所以这么大金额入股,是看重中信股份资产优良, ... «新浪网, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. 倚重 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/yi-zhong-13>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on