Download the app
educalingo
Search

Meaning of "吃重" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 吃重 IN CHINESE

chīzhòng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 吃重 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «吃重» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of 吃重 in the Chinese dictionary

Heavy weight, heavy burden. 吃重 承受重压;负担重。

Click to see the original definition of «吃重» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT RHYME WITH 吃重


不分轻重
bu fen qing zhong
不知轻重
bu zhi qing zhong
不足轻重
bu zu qing zhong
侧重
ce zhong
保重
bao zhong
倍重
bei zhong
安藤广重
an teng guang zhong
安重
an zhong
宝重
bao zhong
并重
bing zhong
惨重
can zhong
才轻任重
cai qing ren zhong
比重
bi zhong
毖重
bi zhong
爱重
ai zhong
病重
bing zhong
百重
bai zhong
秉节持重
bing jie chi zhong
笨重
ben zhong
蝉翼为重
chan yi wei zhong

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 吃重

鸭蛋
哑巴亏
洋饭
衣饭
衣著饭
硬不吃软
语诗
冤枉
著不尽
着不尽
着碟子看着碗
着碗里
着碗里看着锅里
着碗里瞧着锅里

CHINESE WORDS THAT END LIKE 吃重

道高德

Synonyms and antonyms of 吃重 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «吃重» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 吃重

Find out the translation of 吃重 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 吃重 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «吃重» in Chinese.

Chinese

吃重
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

arduo
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

Arduous
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

कठिन
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

شاق
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

трудный
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

árduo
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

শ্রমসাধ্য
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

ardu
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

sukar
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

beschwerlich
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

つらいです
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

어려운
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

arduous
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

gian truân
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

ஆர்டவுஸ்
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

जड खा
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

çetin
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

arduo
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

żmudny
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

важкий
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

greu
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

επίπονος
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

moeilike
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

mödosamma
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

krevende
5 millions of speakers

Trends of use of 吃重

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «吃重»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «吃重» in the different countries.

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «吃重» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «吃重» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «吃重» appears in digitalised printed sources in Chinese between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 吃重

EXAMPLES

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «吃重»

Discover the use of 吃重 in the following bibliographical selection. Books relating to 吃重 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
精編國語辭典 - 第 123 页
例他能吃苦耐勞,所以事業很有成就。吃重 ˉ ㄔ ˋ ㄓ ㄨ ㄥ 因擔負的任務繁重或責任重大而感到艱難、吃力。例這是一件非常吃重的工作。載重。例這輛車吃重三噸。吃香 ˉ ㄔ ˉㄒㄧㄤ 某種事物受人歡迎或熱門起來。例這門行業目前最吃香。 11 吃軟不 ...
五南辭書編輯小組, 2012
2
《尋找大饑荒倖存者》:
王:白麵饃饃也有,雜糧也有,剛開始洮河上好著哩,能吃飽,還講究一週不吃重飯,就是一頓稀飯也叫一頓不吃重飯,稀糊糊子也叫不吃重飯。就這樣子。依:饃饃能不能多吃?王:那是有份子的,一份多少就多少,一頓半斤,有些人夠,有些人就不夠。從甘谷那裡下去 ...
依娃, ‎明鏡出版社, 2013
3
政府績效管理工具與技術 - 第 58 页
萱料来源:申央社一 20 ] 2 年] ]目 8 曰下午 5 ] 2 配耆何孟窒立法院畏王金平今天就~删减明年各部舍预算提案有跚胍多件~往年懂 3000 多件~今年蕃查预算状况将很不一棕,固舍角色吃重。王金平中午出席「第加届遗见摊抽辜人全柴领袖高峰舍」,在午餐 ...
邱吉鶴, 2013
4
嬰幼兒營養飲食寶典: - 第 134 页
Q Q 重口味食物對寶寶的影響從小就吃重口味,不用說,長大後口味當然會越吃越重,調味料用量也會逐漸增加。調味料中的鈉、糖分若攝取過多,除了可能使血壓升高,或增加糖尿病的發生率外,對腎臟更是一大負擔。 Tips 10~12個月.寶寶吃副食品 Q 寶寶 ...
葉庭吉, ‎李婉萍, ‎鍾碧芳, 2012
5
梅蘭芳(上): - 第 292 页
這兩種身段都是要靠腰腿功夫來做的,不過臥魚是腿部要吃重些,銜杯是腰部更吃重些。其貢擱在練過武工‵有幼工底子的演員身上,是不算一回事的。」恨來了,對著椅子用力地抖了]袖,這一交代有兩種作用: (一)是把她在第一場內抑鬱的情緒連貫到第二場 ...
梅蘭芳, 2014
6
下一個轉彎處,遇見微笑: - 第 118 页
抗壓與紓壓荷,就足以拖垮原本就已經十分吃重的臨床工作,難怪大家都不想再當護士,只剩三成的護理學校畢業的學生,仍在從事護理工作。大家都韓行了,惡性循環的結果,讓持續在職的護士,承受更加吃重的工作壓力。」「加上健保局的政策不當'我們工作 ...
郭約瑟, 2012
7
【殺手不二價04】低能殺手:
老李摸了摸下巴之後說道:「演出機會倒是有兩個,不過不是男主角,但也可以說是劇中最吃重的角色之一,如果兩位ok的話,等一下就會把劇本拿給兩位,還有十分鐘就要開拍了,希望兩位能夠熟記台詞。」「角色吃重又不是男主角,那一定就是男配角啦!我們勉 ...
鐘小建, 2013
8
商城記──香港家族企業縱橫談: - 第 43 页
... 交流上,亦舉足輕重,影響深遠。我們不禁要問:為何身處多重不利位置的歐亞混血人士,能夠衝破重重障礙而獲得各方信任出掌買辦這個極為吃重的職位?轉捩點在哪裏?之後仍可不斷擴張的關鍵又是甚麼?與香港及中國經濟和社會的發展又有哪些關係?
鄭宏泰 黃紹倫, 2014
9
過好每一天: 拒絕煩惱,擁抱生活 - 第 35 页
拒絕煩惱,擁抱生活 鄭石岩 35 保持赤子之心 人很少因為工作吃重把自己壓垮,真正打垮他的是抱怨、不平和惡劣的情緒,他們失去赤子般的無憂。你看, ]個稚子會因為踢一塊小石子,而忘懷剛剛受.接受自己的生活,不挑剔`不埋怨,總是保持好心情。
鄭石岩, 2010
10
104年行銷學(適用行銷管理、行銷管理學): - 第 345 页
... 給予適當的評價。當然要提出這樣的行銷方式需要先對自己的產品有一定的信心。 9.13 內部行銷服務業在經濟體系所扮演的角色日益吃重,而製造業的重要性愈來愈不復當年時,昔日以產品為主體的行銷運作邏輯,已不足以應付服務業日益吃重的行銷 ...
千華數位文化, ‎陳金城, ‎[國民營事業招考], 2015

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «吃重»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 吃重 is used in the context of the following news items.
1
日本在亞太吃重「對台地位有利」
日本自衛隊未來可出兵海外協同盟軍作戰。圖為安倍去年10月校閱自衛隊。 我方態度針對日本通過安保關聯法案,美國在台協會(AIT)前處長司徒文(William A. «蘋果日報, Sep 15»
2
《生死血符》开播白恩饰高冷军官戏份吃重
由著名导演管虎执导,金牌编剧赵冬苓执笔的抗战剧《生死血符》将接档《二十四道拐》于今晚在央视八套每周一至周四晚四集连播,每周五至周日晚三集连播。演员白恩 ... «北青网, Sep 15»
3
资本市场法治仍存“硬件不足” 完善体系任务吃重
证监会有关负责人日前在回答新华社记者提问时表示,下一阶段维护市场稳定和改革发展,要坚持市场化、法治化取向。此前,证监会主席肖钢也多次提到资本市场的 ... «中国资本证券网, Sep 15»
4
《伪装者》将播靳东高难度伪装戏份吃重
剧中靳东饰演的大哥明楼是伪装身份最复杂最多的一个,身份至关重要,戏份吃重。 此前有不少谍战剧都涉及伪装、潜伏等元素,却都不及《伪装者》这部剧描述的这么 ... «搜狐, Aug 15»
5
上将大换血越战经历显著吃重
北京时间7月31日,即中央军委原副主席郭伯雄被开除党籍并移交司法的第二天,中央军委举行晋升上将军衔警衔仪式。习近平以中央军委主席的身份向10位新晋上将 ... «多维新闻网, Aug 15»
6
百优县官吃重习近平再作人事大布局
当外界还在猜测谁将接任刚落马的周本顺河北省委书记一职时,另一个备受关注地区的党委一把手已经到任。北京时间7月29日,北京市朝阳区原区委书记程连元日前 ... «多维新闻网, Jul 15»
7
中南海智囊刘鹤再发力十三五角色吃重
中国国家主席习近平身边围绕着一群低调且神秘的智囊,这些人虽然不为外界所熟知,但能量足以左右整个中国的政经格局,中央财经领导小组办公室主任、国家 ... «多维新闻网, Jun 15»
8
范长龙在习近平军事外交中角色吃重
美国国务卿克里日前访华,中方安排了一系列高层政要与其会面,包括国家主席习近平、国务院总理李克强,国务委员杨洁篪,外交部长王毅纷纷与克里会面,然而此次 ... «多维新闻网, May 15»
9
“办公室里讨厌鬼”漫画走红吃重口味食品上榜
近日,记者在网上看见一组名为“办公室里的讨厌鬼”漫画,列举了数条讨厌行为,比如,在办公室吃重口味食品、喷刺鼻香水、抽烟、炫耀新东西……随即,记者采访了二 ... «中国新闻网, May 15»
10
观察:王正伟跨越三大系统角色日益吃重
日前,中央批准全国政协副主席、国家民委主任王正伟兼任中央统战部副部长,成为了一位“副国级副部长”。 从去年底至今,中央统战部出现两大新现象。一是打破一项 ... «大公网, Apr 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. 吃重 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/chi-zhong>. Jul 2024 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on