Download the app
educalingo
Search

Meaning of "粗重" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 粗重 IN CHINESE

zhòng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 粗重 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «粗重» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of 粗重 in the Chinese dictionary

1. heavy bulky and not worth the high value of the object, and fine relative. 2. To describe the work of heavy and laborious, and light as opposed to. Describe the voice of low and strong. 粗重 1.粗大笨重而价值不高的器物,与细软相对。 2.形容工作繁重而费力,与轻便相对。 3.形容声音低而强。

Click to see the original definition of «粗重» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT RHYME WITH 粗重


不分轻重
bu fen qing zhong
不知轻重
bu zhi qing zhong
不足轻重
bu zu qing zhong
侧重
ce zhong
保重
bao zhong
倍重
bei zhong
安藤广重
an teng guang zhong
安重
an zhong
宝重
bao zhong
并重
bing zhong
惨重
can zhong
才轻任重
cai qing ren zhong
比重
bi zhong
毖重
bi zhong
爱重
ai zhong
病重
bing zhong
百重
bai zhong
秉节持重
bing jie chi zhong
笨重
ben zhong
蝉翼为重
chan yi wei zhong

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 粗重

有眉目
枝大叶
制滥造
中有细
株大叶
剌剌

CHINESE WORDS THAT END LIKE 粗重

道高德

Synonyms and antonyms of 粗重 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «粗重» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 粗重

Find out the translation of 粗重 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 粗重 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «粗重» in Chinese.

Chinese

粗重
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

fuerte
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

Heavy
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

भारी
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

ثقيل
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

тяжелый
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

pesado
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

ভারী
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

épais
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

berat
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

Schwer
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

重たいです
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

무거운
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

Heavy
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

nặng
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

ஹெவி
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

हेवी
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

ağır
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

pesante
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

ciężki
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

важкий
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

greu
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

βαριά
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

swaar
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

tung
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

Heavy
5 millions of speakers

Trends of use of 粗重

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «粗重»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «粗重» in the different countries.

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «粗重» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «粗重» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «粗重» appears in digitalised printed sources in Chinese between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 粗重

EXAMPLES

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «粗重»

Discover the use of 粗重 in the following bibliographical selection. Books relating to 粗重 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
三乘唯識--如來藏系經律彙編 - 第 897 页
於第八地有二愚癡:一者於無相作功用愚癡,二者於相自在愚癡,及彼粗重為所對治。於第九地有二愚癡:一者於無量說法、無量法句文字、後後慧辯陀羅尼自在愚癡,二者辯才自在愚癡,及彼粗重為所對治。於第十地有二愚癡:一者大袖通愚癡,二者悟入微細 ...
台北市佛教正覺同修會, 1999
2
Da bo r bo luo mi duo jing - 第 8 卷
想,亦名粗重,起淨觀地乃至如來地想,亦名狸 勇猛正勤發弘誓願,自修一切陀羅尼 四九三三摩地門想,亦名粗重二起五眼、六神通想,亦名粗重丁起如來十力乃至十八佛不共法想,亦名粗重丁起三十二大士相、八十隨好想,亦名粗重丁起無忘失法、桓住捨性想, ...
Hsu̇an-tsang, 1993
3
成唯识论注释
断苦根,所断苦根虽非现种而名粗重,此亦应然,后粗重言例此应释。虽初地所断实通二障,而异生性障意取所知,说十无明非染污故,无明即是十障品愚。二乘亦能断烦恼障,彼是共故非此所说。又十无明不染污者,唯依十地修所断说。虽此位中亦伏烦恼断彼 ...
李英武, ‎释大恩, ‎蒲正信, 2015
4
真假開悟: 真如、如來藏、阿賴耶識間之關係 - 第 96 页
但是阿羅漢斷盡異熟識裡面的「煩惱粗重」(煩惱粗重是指煩惱障的現行,不是講煩惱障中的習氣種子);煩惱障的現行就是我執,我執已經究竟斷盡了,所以不再執藏阿賴耶識作為自己裡面的真實我;由這個緣故而說阿賴耶識這個名字,已經永遠都失掉了,這叫 ...
平實導師, 2004
5
圆觉之道、楞严经抉疑、解深密经概念 - 第 482 页
法云地粗重之身广如虚空,法身圆满,譬如大云,皆能遍覆。佛陀地永断最极微细烦恼及所知障,无着无碍,于一切所知境界,现正等觉。菩萨十地及如来地,依佛陀所说,于中有二十二种愚痴,十一种粗重为所对治,行者必须知解了义。初地执着补特伽罗〈译:人、 ...
白云禅师, 2003
6
自性光明.法界寶庫論 - 第 389 页
... 保護這個國家一樣,那就可以傳授他大圓滿教法,讓他學習,這是善緣而又純正之事。佛陀住世時曾經授記預言,將來煩惱粗重的時代,所要流傳的教法應當具有更大的威力,因為眾生煩惱的力量非常粗重,所傳授的法如果不具大威力,就不能夠發揮效用了。
大遍智龍欽巴尊者, ‎堪布徹令多傑仁波切, 2015
7
百法明门论讲析
轻安以远离粗重(业和烦恼) ,调畅身心,堪任修定修慧为性,对治昏沉,使身心有寿到安稳为业。此种精神作用唯于禅定中生起,在修定达到心一境时,远离人我是非,一切烦恼不起,唯觉身心舒畅,轻适安稳,能使修习持续进行。据说一切有部之说,轻安有身轻安、 ...
宗性, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
8
不隨感覺起舞: 阿姜蘇美多談緣起(下) - 第 56 页
就此達賴喇嘯精闢地解說佛教如何看待自我\面對不斷變化的心識'論述身與心的關係'粗重層次的心與氣依賴粗重的色蘊'只要腦部功能維持運作'就有粗重的心識, —旦腦死'就沒有粗重的心識'若大腦無法正常連作'便不會生起粗重的心識'佛教的觀點與 ...
香光莊嚴雜誌社, 2005
9
燈影: 燈下黑
當於爾時能總觀察自內所有一切雜染,亦能了知自身外為相縛所縛,內為粗重縛所縛。復次,修觀行者,以阿賴耶識是一切戲論所攝諸行界故。略彼諸行,於阿賴耶識中總為一團一積一聚;為一聚已,由緣真如境智修習多修習故而得轉依;轉依無間,當言已斷阿賴 ...
平實導師, 2003
10
参禅要义:念佛为什么是禅:
当我们慢慢进入定境时,粗重的色身就会慢慢地净化,会从比较粗垢的“浮尘根”,变为比较细净的“浮尘根”。当我们的身体慢慢进入欲界天人的身体时,你会发觉你的身体空掉 了、轻安了、自在了,甚至会觉得身体没有什么障碍。当你发现身体的障碍渐渐不 ...
释果如, 2015

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «粗重»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 粗重 is used in the context of the following news items.
1
今天穿什么:教你工装牛仔服穿出高街范儿
其实想要把把耐磨粗重、由工装转变过来的工装牛仔穿得Chic,也是需要高衣Q的。虽然你的衣柜之中不乏多条连身牛仔,但真的能穿出轻松又高级的质感吗?别看达 ... «南方网, Aug 15»
2
公務員薪資制度僵硬柯文哲考慮用獎金方式解套
台北市長柯文哲30日提到北市公務員獎金制度,表示現行薪資制度過於僵硬,未來希望能思考解套方式,他並舉公園處、殯葬處、清潔隊等需要粗重工作為例,月薪 ... «ETtoday, Jul 15»
3
最丑陋纹眉失败案例
最近十分流行的“利物浦浓眉”在图片中数量十分庞大,这种眉型的特点是描画粗重,但是图中的这些眉毛,实在是将眉笔和眉刷用得太过头了吧! 在发布的图片中, ... «人民网, Jul 15»
4
佛陀箴言:佛说五欲就好像须弥山那样粗壮沉重
《大乘理趣六波罗蜜多经》:“贪欲深广,过于巨海;五欲粗重,如妙高山。如紧波果,端正可观,若人执之,触便丧命。如屠羊柱,悬者必亡;如热金冠,戴之烧死。” 注:“贪爱 ... «凤凰网, Jul 15»
5
一时冲动棒打工友出逃一年被上海铁警抓获
李某瞥见地上有一根粗重的木棍,二话不说捡起来就往何某手臂狠狠劈去,何某一下子倒地蜷缩一团,抱着手臂哀嚎不已。其他工友见状连忙报警,李某的怒气瞬间转为 ... «东方网, May 15»
6
吸毒男贿赂民警不成苦憋四小时毒瘾发作
薛川拿出一看竟然是一根粗重的金项链,立即对张某提出严重警告,并按照规定对其进行尿液检查。 一听说要进行尿检,张某顿时紧张起来。一开始,他以没有尿意为由 ... «东方网, Apr 15»
7
单身妈妈女扮男装打工43年霸气侧露宽袖长袍真身吓人(组图)
在这43年里,她做过各种粗重工作,包括盖房子、种田、清洁、擦鞋等。但是达乌赫说,比起行讨,她更喜欢粗重活。当地政府知道她的艰辛后,日前颁发奖项表扬了她的 ... «南海网, Mar 15»
8
木頭、石材板堅固好擬真粗重混凝土精緻化!
... △國產實業混凝土越來越精緻化,可以客製出如木頭般的紋路做成椅子。(圖/記者許家禎攝). 記者許家禎/台北報導. 台北國際建材暨產品展今(11)日開跑,國產 ... «NOWnews, Dec 14»
9
菜販也有人魚線打赤膊帥哥超吸睛
搬著一籃籃的蔬菜,像這樣的工作每天得來回上百趟,粗重工作讓他也練得健美身材,養眼畫面在果在市場上造成轟動,也讓買菜的阿姨小姐們眼睛吃足冰淇淋。 «東森新聞官方網站, Nov 14»
10
阿Sa做农村“媳妇” 谢霆锋扛麻袋(图)
谢霆锋在现场包办担担抬抬的粗重活儿,有“师兄”照顾的阿Sa,令工作人员羡慕 ... 都羡慕阿Sa很幸福有“谢霆锋师兄”照顾,谢霆锋还在现场包办扛麻袋的粗重活儿。 «凤凰网, Oct 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. 粗重 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/cu-zhong>. Jul 2024 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on