Download the app
educalingo
Search

Meaning of "隐约其辞" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 隐约其辞 IN CHINESE

yǐnyuē
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 隐约其辞 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «隐约其辞» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of 隐约其辞 in the Chinese dictionary

Vaguely vague: time hides; speech: words. To describe the vague, dodge, people do not fully understand. 隐约其辞 隐约:时隐时现;辞:言辞。形容说话隐隐约约、躲躲闪闪,使人不易完全明白。

Click to see the original definition of «隐约其辞» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 隐约其辞

域植被
隐约
隐约其
跃跃
占身体

CHINESE WORDS THAT END LIKE 隐约其辞

便
含糊其辞
夸大其辞
张大其辞
理胜其辞
理过其辞
百喙难
过甚其辞
郑重其辞
闪烁其辞

Synonyms and antonyms of 隐约其辞 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «隐约其辞» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 隐约其辞

Find out the translation of 隐约其辞 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 隐约其辞 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «隐约其辞» in Chinese.

Chinese

隐约其辞
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

Vague en sus declaraciones
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

Vague in their statements
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

उनके बयान में अस्पष्ट
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

غامضة في بياناتهم
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

Неясные в своих заявлениях
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

Vague em suas declarações
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

তাদের বাক অস্পষ্টভাবে
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

Vague dans leurs déclarations
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

Samar-samar
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

Vage in ihren Aussagen
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

その文の中で漠然と
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

그들의 문 에 막연한
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

Sandhangan
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

Không rõ ràng trong báo cáo của họ
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

தங்கள் பேச்சு தெளிவற்றதாக
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

अस्पष्टपणे
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

Onların konuşma Belli belirsiz
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

Vague nelle loro dichiarazioni
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

Vague w swoich wypowiedziach
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

Неясні у своїх заявах
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

Vag în declarațiile lor
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

Ασαφείς στις δηλώσεις τους
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

Vaag in hul verklarings
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

Vague i sina uttalanden
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

Vag i sine uttalelser
5 millions of speakers

Trends of use of 隐约其辞

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «隐约其辞»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «隐约其辞» in the different countries.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 隐约其辞

EXAMPLES

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «隐约其辞»

Discover the use of 隐约其辞 in the following bibliographical selection. Books relating to 隐约其辞 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
中國文選析論上冊 - 第 76 页
暈君子瞳'懼弟子人人異端'各安其意'失其真'故因暄史記'具論其語,成《左氏春秋》。」這裏說明隱約手法是由刺譏產生的 0 《匈奴列傳贊》也說:「暄—著《春秋》'匿、垣之間則章'至星、墓之際則微~為其切當世之文而罔褒忌諱之辭也。」微'就是隱約其辭
P.L. Chan, ‎K.K. Chan, 1993
2
错别字辨析字典 - 第 709 页
辞,不受也。"指不接受。□ [辞,词 M 说文·辛部况"辞,说也。" (依段注本爪说文·司部况"词,意内而言外也。"两个字的字义相通,指的 ... 隐约其辞、振振有辞"等用"辞" , "词典、词林、词章、悼词、敬词、谦词、言词、颂词、献词、致词、祝词、陈词滥调、理屈词穷、 ...
苏培成, 2000
3
教你学成语(下):
... 说话或诗文躲躲闪闪,有意不把话说清楚。【出处】清∙平步青《霞外捃屑∙倪文正与弟献汝二书》:“使白太夫人,谓欲礼佛行也者,迎抵会城卒岁,无功为亲者讳,故隐约其辞不尽也。”【例句】在分析事故原因时,他~,不愿承担责任。 yīng 英姿飒爽【注音】yīng zī.
冯志远 主编, 2014
4
105年史上最強! 警專甲組歷年試題超級詳解(含國文、英文、數學、物理、化學)
有區區之薛,不拊愛子其民」語出《戰國策‧馮諼客孟嘗君》,語譯為「您現只有一塊小小的薛地,卻不把那裡的百姓當作自己的子女 ... 夫詩書隱約者,欲遂其志之思也」語出司馬遷〈太史公自序〉,語譯為「《詩》、《書》之所以隱約其辭,是作者想要實現自己的心志和 ...
千華數位文化, ‎警專金榜編輯小組, ‎[警察專科學校招考], 2015
5
反义词大辞典(新一版) - 第 201 页
&1150 比喻只要坚持不懈,事情一定能成功:绳锯木, ,〜 I 有〜的精神,无事不成。也说【滴水穿石】。^ ^ ^ ^半吞半吐、含糊其辞[含糊其词]、借题发挥、旁敲侧击、闪烁其辞[闪烁其词]、隐晦曲折、隐约其辞[隐约其词]、支吾其辞[支吾其词]、转弯抹角[拐弯抹角] ...
张庆云, ‎张志毅, 2009
6
鲁迅作品注解异议 - 第 71 页
隐约其辞的文章鲁迅谈到柔石等遇害后, "当时上海的报章都不敢载这件事,或者也许是不愿,或不屑载这件事,只在《文艺新闻》上有一点隐约其辞的文章。"这里用"只在"与上文的"都不敢"相照应,显出《文艺新闻》突破种种困难,登载这一消息的勇气; "隐约其 ...
Suizhi Xue, 1979
7
分类双序成语词典 - 第 310 页
隐约其辞】见清代平步宥《霞外捃屑,倪文正公与弟献汝二书》。隐约:含混,不明显。形锊或写文章躲躲闪闪, ? :不直截了当。[ !反义〗直截了当 I 单刀直入。通言》卷二十八。旧指有法术的人嘴里默念经咒,以通神灵, '现多用以形容人含糊不清地低声自【支吾其 ...
史有为, ‎李云江, 1990
8
汉语反义词词典 - 第 711 页
直截了当、单刀直入、心直 0 快—闪烁其辞、 1 约其 9 、 I&晦曲折、开门见山、直苜不讳、转每抹角、含 19 其辞、^ ^辞、旁^击、 ... 他故意〜/他〜地说了好些话,我们还是不明白,也写作【含糊其词】,【隐约其辞】""^"^^^形容说话躲躲闪闪,不肯直说:有话 人话。
张庆云, ‎张志毅, 1986
9
分类汉语成语大词典: - 第 275 页
形容故意正面回避,以说与主题无关的话来搪塞。《孟子,梁惠王》: "四境之内不治,则如之何?王顾左右而言他。"【隐约其辞】 7111 ^ 0 01 險约:不清楚、不明朗。形容吞吞吐吐,不肯直说。淸,平步青《霞外捃屑》卷四: "使白太夫人,谓欲礼佛行也者,迎抵会城卒岁 ...
王勤, ‎王志民, ‎王钢, 1989
10
破解密码化的中国文化
若无正确“密钥”,难解其意。 (3)戏言类隐语这是运用多种修辞方式隐约其辞的民间秘密语,其基本应用特征是以语言游戏为主体。这类秘密语在汉语中起源早、流布广,形式亦繁杂,口头、书面形式兼具,从语言学角度追究,可谓汉民族民间秘密语的直流源泉。
钟卓燊, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «隐约其辞»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 隐约其辞 is used in the context of the following news items.
1
年轻攀登的心
于是向客房的服务人员问询了路线,问了那山的名字,他们也隐约其辞,大概是西山吧。后来知道,人们熟悉了解的是著名的北京香山,而实际上西山的风景不知道要比 ... «科学时报, Apr 15»
2
【遇见冬天】为了忘却的纪念(康定路涂鸦)
... 留下众多涂鸦作品,当时上海的报章都不载这件事,或者也许是不愿,或不屑载这件事,只在朋友圈里有一点隐约其辞的文章。这里所说的我们的事情其实是不确的。 «搜狐, Feb 15»
3
“千家姓”中隐藏的秘密
其语句也是没有任何含义的。 ... 注2:该排列法对《百家姓》是无效的哟,因为,其样本太小!) ... 忘恩负义,乘热打铁,游手好闲,合浦还珠,隐约其辞,鄙俚浅陋。 2). «科学时报, Jan 15»
4
《老农民》22-24集剧情预告电视剧1-60集全集剧情介绍大结局
牛大胆出门时遇到赵有田外出回来,牛大胆隐约其辞地告诫赵有田,要善待孩子。赵有田心中不忿,怀疑灯儿和牛大胆曾有染,质问狗儿的来历,灯儿一口咬定是捡来的 ... «人民网, Dec 14»
5
珍惜向我们“泼冷水”的诤友
我们身边也有许多这样的朋友,说话时小心翼翼,瞻前顾后,听起来颇有“雪中送炭”的温暖,可是再听一遍又觉得隐约其辞,话中有话,结果就是对错误一再粉饰,使我们 ... «www.qstheory.cn, Aug 14»
6
张大千丁巳拜师新证
直到1968年,台北《联合时报》记者谢家孝专访张大千,张氏在谈到曾、李二师时,曾隐约其辞地说:“我十七岁即离开四川老家赴上海,当时我二家兄在上海,我去上海见 ... «新浪网, Jun 12»
7
当今世界最大的罪恶
... 的客观主义认识论的启示”,此处应明言投资大师为谁,著作什么名称。这样的问题,序言当中出现多次,给人隐约其辞、欲言又止的印象,我以为,这种含混是有害的。 «凤凰网, Feb 12»
8
荒淫隋宫:宣华夫人一身同侍父子两帝王(2)
《隋书》、《北史》的记述是:“帝疾甚,与百僚辞诀,握手欷歔,崩于大宝殿。”《炀帝纪》也仅写道:“高祖崩,上即位于仁寿宫。”但《隋书》中关于宣华夫人那部分却隐约其辞提 ... «新浪网, Feb 12»
9
茅台扩张直营店对决经销商被指意在增自身利润
虽然来自官方的答复隐约其辞,但对于未来直营店的影响已经在业内讨论开了。提到最多的便是现有经销商的专卖店与未来直营店之间的关系问题,有专家甚至担心 ... «新浪网, Dec 11»
10
年度事件:湖南“腹地自立”计划流产
入湘后仅1个月,他便上书湖南巡抚陈宝箴,隐约其辞地提出了这一计划。在这份《上陈宝箴书》中,梁启超说:中国当前的国家危机,“非变法,万无可以图存之理”,但 ... «腾讯网, Jun 11»

REFERENCE
« EDUCALINGO. 隐约其辞 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/yin-yue-qi-ci>. May 2024 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on