Download the app
educalingo
Search

Meaning of "用意" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 用意 IN CHINESE

yòng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 用意 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «用意» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of 用意 in the Chinese dictionary

Intentions ① Intentions; Intentions: Use different meanings | Far-reaching intentions | What do these words mean | Obvious. ② concentrate; meaning: caring intended | intended cultivation. 用意 ①意图;意向:用意殊异|深远的用意|这话什么用意|用意明显。 ②专心;着意:经心用意|用意栽培。

Click to see the original definition of «用意» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT RHYME WITH 用意


便意
bian yi
八项注意
ba xiang zhu yi
半心半意
ban xin ban yi
卑意
bei yi
安心乐意
an xin le yi
安心落意
an xin luo yi
安意
an yi
宝意
bao yi
扁舟意
bian zhou yi
拔意
ba yi
拜意
bai yi
本意
ben yi
比意
bi yi
白意
bai yi
百意
bai yi
笔意
bi yi
笔锭如意
bi ding ru yi
败意
bai yi
鄙意
bi yi
阿意
a yi

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 用意

心竭力
心良苦
心用意
行舍藏
逸待劳
之不竭
智铺谋

CHINESE WORDS THAT END LIKE 用意

不中
不介
不以为
不以词害
不像
不在
不如
不得
不怀好
不着
不经
不过
别出新
表情见

Synonyms and antonyms of 用意 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «用意» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 用意

Find out the translation of 用意 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 用意 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «用意» in Chinese.

Chinese

用意
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

Intención
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

Intention
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

इरादा
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

نية
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

намерение
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

intenção
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

উদ্দেশ্য
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

intention
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

niat
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

Absicht
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

意図
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

의사
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

niyat
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

chủ ý
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

உள்நோக்கம்
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

उद्देश
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

niyet
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

intenzione
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

zamiar
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

намір
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

Intenția
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

πρόθεση
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

voorneme
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

avsikt
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

intensjon
5 millions of speakers

Trends of use of 用意

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «用意»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «用意» in the different countries.

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «用意» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «用意» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «用意» appears in digitalised printed sources in Chinese between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 用意

EXAMPLES

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «用意»

Discover the use of 用意 in the following bibliographical selection. Books relating to 用意 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
太极道德
对境无心不问拳前文已经讲过“用意不用力”、“势势存心揆用意”等,接本章之意,再说“用意”。练太极拳都强调“用意不用力”,但一说用意,则纷纷扬扬,头头是意;历来拳家多有所著,当代太极拳业发展兴旺,许多初学者难以把握用意,以致有过,说意乱纷纷并不为 ...
张云风, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
2
童詩閱讀教學探究: 以 "在夢裡愛說童話故事的星星" 為例 - 第 99 页
你想,作者的用意是想傳達什麼含意? 4-1.第四段詩句「她不會離開任何一個孩子的夢。」這一句詩提供了什麼感覺,這「她」是不是有更深的用意? 4-2.「離開」給你的感覺是如何的? 4-3.這「任何一個」是不是也有更深的用意? 5-1.第五段詩句「孩子!你別害怕。
黃連從, 2007
3
武式太極拳攬要: - 第 25 页
太極拳之所以提出用意不用力的原則,就是要通過人的意識的正確活動,將先天自然用能的習慣轉變為精微巧妙的內勁。誠然對於初學者來說,由於對太極拳的理法尚不能正確的理解,意識還不能發揮其巧所謂「用意不用力」的用力,指的是沒有這種意識參與 ...
賈樸、李正潘, 2013
4
中國太極拳的學與術: - 第 47 页
太極拳跟其他運動的區別不在於是否"用意" ,而是更強調"用意"的精細。拳諺去: "內功首重練意"。太極拳術以練意為首,完全可以看為一種"意識體操"。而這種"意識體操" ,主觀地是沿著意志、意向、專注、想像去發展;但從客觀來分析,則是身體跟環境互相 ...
謝秉中, 2014
5
策略的哲學: - 第 225 页
用意在於對敵人之精神或物質能量進行削弱。追擊,在敵人敗退或逃亡時的攻擊行動。其用意在對敵人造成更大程度的傷害。追擊時,須詳查敵人是真敗還是假敗;若是真敗,必須窮追不捨,不給敵人喘息的機會(〈尉繚子.勒卒令〉、〈司馬法.用眾〉)10;追擊時, ...
朔雪寒, 2014
6
太極解秘十三篇: 修訂版 - 第 30 页
拳友:「教練說)用意不用力對嗎 P 」我答:「對!」這位拳友表現驚訝不知所措)用懷疑的目光望看我)他有很多疑問和置疑都表現在眼神中 o 我進一步向他解釋,解除他的疑惑 o 我詳盡請述)太極拳學練雖然沒有像現代學校)以年分班)有嚴格的分班升級制)但學 ...
祝大彤, 2012
7
社會組織原理 - 第 39 页
第一節組織目標的意義與用意|謹一、意義組織目標是指組織活動的方向與根據,組織的理性活動都以達成目標為方向或根據。目標一詞的英文為 8081 ,相關的同義詞有! ^ 58 ; 00 ( ;使命)、口"卬 056 ( ;目的)、 01 ) ^ 01 ^ 6 〔目標物)、 I 訂 8 ^〔標的)、 363 ...
蔡宏進, 2006
8
日常神學: 閱讀文化文本,詮釋趨勢
我的用意是指出,所有文化文本也有其出處,都是由某個人或群體產生,而這個出處絕對可以對文本本身有影響。嚴格來說,這是屬於文本前(pretext)的層次;因此有些文學評論家仍然認為,我們只需要認識文本本身。雖然不少評論家都會探討作者的歷史背景, ...
范浩沙(Kevin J. Vanhoozer), 2011
9
織工馬南傳(新版): 流傳一百四十年的文學鉅作! - 第 72 页
我的脑袋瓜像厨重一檬槽来糟去,因为扁智情纵优各植角度看事情,我便盟同自己·到底是字意或用念是好的,新郎新娘回答的用意也是好的。但是我想到逼偶,用意和大部分事情都有默鼠无差距,有睛本来的用意是希望雨者更凝聚,但是所用的修水不好,结果 ...
喬治.艾略特, 2014
10
第五屆中國經學國際學術研討會論文集 - 第 314 页
《周禮》「微」字的用意與楚簡上的用意相同,都有「微惡」的對立。「微惡」應是先秦常用的套語,表達「善惡」的意思(察其嫩惡而誅賞) ,並有「吉凶」的意味(歲之嫩惡)。質言之,在出土與傳世文獻中,「微」字不用以表達外見的美色,而指出內在善性。甲骨文的用意也 ...
國立政治大學中國文學系, 2009

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «用意»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 用意 is used in the context of the following news items.
1
揭开安倍炒作所谓“中国威胁论”的真实用意
当地时间9月19日凌晨2时18分,日本自民党和公明党组成的执政联盟凭借其在国会中的议席优势,罔顾民众以及在野党汹涌的抗议声浪,在国会参议院全体会议上 ... «人民网, Sep 15»
2
俄在叙利亚部署武力用意何在?
潮水般源源不断涌入欧洲的叙利亚难民引发全世界高度关注的同时,另一个与叙利亚有关的问题近几日浮出水面,具有同样重要的意义。据多方报道显示,俄罗斯近期 ... «RFI - 法国国际广播电台, Sep 15»
3
锤子科技推出SmartFinder到底是何用意?
【PConline杂谈】在最近的锤子科技发布会上,除了带来了新的坚果手机外,在系统领域,还特意重新开发了smartfinder应用。另外,老罗还在发布会上专门强调了 ... «太平洋电脑网, Sep 15»
4
刘惜君疑与老东家解约发文说“再见”别有用意
刘惜君疑与老东家解约发文说“再见”别有用意. 来源:腾讯娱乐 ... 9月7日,刘惜君在微博中晒出一张写有“再见”字样的图片,让网友纷纷猜测她是何用意。有网友猜测是 ... «淮海网, Sep 15»
5
读懂纪念日放假用意
9月3日,抗战胜利70周年,我们将举行隆重的纪念活动,全国也将放假一天。不少人正在为调整出的“小长假”盘算着去哪里、干什么。不管什么计划,每个人都可以想一 ... «人民网, Sep 15»
6
中联油买入巨量中东原油用意何在?
中联油买入巨量中东原油用意何在? 2015年09月02日12:51 来源:凤凰国际iMarkets. 用微信扫描二维码分享至好友和朋友圈. 人参与 评论. 中国联合石油有限责任 ... «凤凰网, Sep 15»
7
阅兵识| 除了国庆和纪念,阅兵还有更多用意
南方君想到的第一个用意是纪念和庆祝重大节日阅兵,展现国家建设成就、引起民众的民族自豪感,比如我国在9月3日举行的纪念抗战胜利70周年阅兵式、俄罗斯 ... «南方网, Aug 15»
8
叶约德:内地救市用意正确料美国今年不会加息
我认为当时政府救市的Intention(用意)正确,手法则冇话啱定错。”她认同是次救市后,短期会影响外国投资者对中国市场的信心,但若之后内地市场有获利机会,“钱 ... «新浪网, Aug 15»
9
《滚蛋吧肿瘤君》色彩鲜明韩延别有用意
腾讯娱乐讯由韩延执导,白百何 、吴彦祖 主演的电影《滚蛋吧!肿瘤君》,凭借不俗的观众口碑,成为近期表现最抢眼的华语电影。在我们被熊顿那句“我愿用微笑,为你 ... «腾讯网, Aug 15»
10
国际观察:美再次炒作中国“网络威胁”用意何在
新华网华盛顿8月2日电(记者陆佳飞林小春)美国《纽约时报》7月31日援引不愿透露姓名的官员的话说,奥巴马政府决定就此前所谓美国政府计算机网络遭攻击一事对 ... «新华网江苏频道, Aug 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. 用意 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/yong-yi-10>. May 2024 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on