Meaning of "玉盘盂" in the Chinese dictionary

PRONUNCIATION OF 玉盘盂 IN CHINESE

玉	盘	盂
yù	pán	yú

WHAT DOES 玉盘盂 MEAN IN CHINESE?

Definition of 玉盘盂 in the Chinese dictionary

Jade dish Yu 1. White peony alias. 2 refers to white peony. 3. Yu beauty.

玉盘盂 1.白芍药的别名。 2.指白牡丹。 3.喻美貌。

TRANSLATION OF 玉盘盂

Find out the translation of 玉盘盂 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.

The translations of 玉盘盂 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «玉盘盂» in Chinese.

• Chinese: 玉盘盂
• Translator Chinese - Spanish: Yu Yu Pan
• Translator Chinese - English: Yu Yu Pan
• Translator Chinese - Hindi: यू यू पान
• Translator Chinese - Arabic: يو يو عموم
• Translator Chinese - Russian: Ю. Ю. Пэн
• Translator Chinese - Portuguese: Yu Yu Pan
• Translator Chinese - Bengali: ইয়ু ইয়ু প্যান
• Translator Chinese - French: Yu Yu Pan
• Translator Chinese - Malay: Plat Jade
• Translator Chinese - German: Yu Yu Pan
• Translator Chinese - Japanese: ゆうゆうパン
• Translator Chinese - Korean: 유 유 팬
• Translator Chinese - Javanese: Yu Yu Pan
• Translator Chinese - Vietnamese: Yu Yu Pan
• Translator Chinese - Tamil: யு யு பான்
• Translator Chinese - Marathi: यू यू पॅन
• Translator Chinese - Turkish: Yeşim plakası
• Translator Chinese - Italian: Yu Yu Pan
• Translator Chinese - Polish: Yu Yu Pan
• Translator Chinese - Ukrainian: Ю. Ю. Пен
• Translator Chinese - Romanian: Yu Yu Pan
• Translator Chinese - Greek: Yu Yu Pan
• Translator Chinese - Afrikaans: Yu Yu Pan
• Translator Chinese - Swedish: Yu Yu Pan
• Translator Chinese - Norwegian: Yu Yu Pan

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «玉盘盂»

Discover the use of 玉盘盂 in the following bibliographical selection. Books relating to 玉盘盂 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.

李商隱詩歌 - 第 42 页

歐麗娟 上點綴的雨珠,與「玉盤」合用,便自然而然地融入了鮫人泣珠的典故,左思〈吳都賦〉注云:「俗大,承之如盤。」則「玉盤」正是比喻牡丹碩圓如盤、潔白如玉的風貌。「迸淚」者,則是比喻花瓣之芍藥,蘇軾〈玉盤盂詩序〉云:其花「重跗累萼,繁麗豐碩。中有白花 ...

歐麗娟, 2003

隔簾花影:

又:並蒂連枝笑合歡,玉容常向月中看。姚黃魏紫爭承寵,冷藻天香未可乾。又:石家金谷暗生香,風雨春深自斷腸。為囑花神好相護,明妃馬上不成妝。第三甲探花柳眉仙《廣陵芍藥五言律》:漢宮仙掌露,春色上華簪。影浸盤盂玉,光搖圍帶金。花王終讓寵,蝶便莫 ...

朔雪寒, 2014

稼軒词编年箋注 - 第 16 页

鄧廣銘 卷四諷泉之什 II 三 1 ^ ^ : 1 杠者,單葉,深紅花,出靑州,亦曰靑州紅。... ...其色類&帮 6 ,故 2 之 6 紅。』〔錦襯句〕見卷 1 ^看玉盤盂。』按囌氏爲白芍藥取名爲玉盤盂, ^此^趴係用以指白色牡丹。〔薛紅〕牡丹之一植。霜牡北應氏園中 1 .周宰相莒公之刖業 ...

鄧廣銘, 1975

隔簾花影: 風花雪月古典言情

影浸盤盂玉,光搖圍帶金。花王終讓寵,蝶便莫相侵。應有東君薦,鶯銜到上林。原來二女子詩中包藏深意。說那沉香亭牡丹,不愛繁華,甘心苦守,每一首末句,都有自寓的意思。這芍藥詩卻說的富貴,有金屋貯阿嬌、昭陽第一人的光景。那玉盤盂、金帶圍,乃芍藥 ...

不題撰人, 2015

續紅樓夢新編:

兩寺妝成寶瓔珞,一枝爭看玉盤盂。佳名會作新翻曲,絕品難尋舊畫圖。從此定知年穀熟,姑山親見雪肌膚。花不能言意可知,令君痛飲更無疑。但持白酒勸嘉客,直待瓊舟覆玉彝。負郭相君初擇地,看羊屬國首吟詩。吾家豈與花相厚,更問殘芳有幾枝。」還要邀 ...

海圃主人, 2014

吴文英词新释辑评: - 第 2 卷 - 第 771 页

盘云堕髻:温庭筠《张静婉采莲歌》: “兰膏坠发红玉春,燕钗拖颈抛盘云。” ®琼盂:玉盘盂。芍药有称“玉盘盂”者。苏轼有《玉盘盂并引》,杨万里有《玉盘盂》。©仙谱:花谱。指牡丹入《群芳谱》。欧阳修有《洛阳牡丹记》,形同专著。®吴娃深馆:指苏州。向:指牡丹从 ...

赵慧文, ‎徐育民, ‎吴文英, 2007

邓广銘全集 - 第 4 卷 - 第 402 页

又再賦濃紫深黄一畫圖,中間更有玉盤盂。先裁翡翠裝成蓋,更點胭脂染透酥。香瀲艷,錦模糊。主人長得醉工夫。莫攜弄玉欄邊去,羞得花枝一朵無。【校】〔深黄〕四卷本丙集作"深紅"。〔更有〕四卷本作"更著"。【箋注】〔玉盤盂〕見本卷臨江仙( "祇恐牡丹留不住" ...

邓广銘, 2005

誠齋樂府 - 第 49 页

殿前歡畫實玉盤盂之曲“玉盤盂”牡丹,多葉,純白花。中有大金蕊'圓如盎,香氣清遠。此花大者可徑一尺,又且比諸花開早,過清明即開也。玉盤盂,東風吹綻佔春魁,清香素色先呈瑞。恰便似皓鶴徘徊,向璠臺月下窺,添佳麗賞玩宜沈醉.玉盤高棒,金盞低垂。小桃紅 ...

朱有燉, ‎翁敏華, 1989

南宋皇朝: 文学本 - 第 34 页

宋高宗: "此花别具一格,玉骨冰肌,叫做'玉盘盂' ,还是当年扬州府尹苏东坡给它取的名呢!朕特地去采来送给你。芍儿,你是朕心中一枝洁白晶莹的玉盘盂! "吴芍儿: "啊,皇上!这样的赞誉,叫臣妾怎么承受得起呢? "宋髙宗: "朕愿意赠送此花的,天下只有两个人, ...

胡小孩, 2001

李商隱詩歌集解 - 第 1 卷 - 第 8 页

又,芍藥有名玉盤盂者,蘇轼玉盤盂詩序謂其花「重跗累萼,繁麗豐碩,中有白花,芷圃如覆盂。其下十餘稍人。」【^注】數,色角切,【阿曰】花含雨。 I 按】玉盤,指牡丹花冠。似爲白牡丹。^ ^ ^ : ^ !謂牡丹有名玉盤妝 9 【嗎注】左思吴都賦:「泉室潛織而卷绡,淵客慷慨而 ...

劉學鍇, ‎李商隱, ‎余恕誠, 1988

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «玉盘盂»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 玉盘盂 is used in the context of the following news items.

宝璎珞，玉盘盂，娇艳交相映

宝璎珞，玉盘盂，娇艳交相映. 时间：2013-12-06 09:09 来源：木瑶雅集 作者：木瑶雅集. 字号： T|T打印. 《红楼梦》里一开头写宝玉出场时，就都戴着只“金螭璎珞圈”，璎珞 ... «凤凰网, Dec 13»