Download the app
educalingo
Search

Meaning of "鱼肉百姓" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 鱼肉百姓 IN CHINESE

ròubǎixìng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 鱼肉百姓 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «鱼肉百姓» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of 鱼肉百姓 in the Chinese dictionary

Fish people〗 〖Explain Fish: refers to those who are slaughtered. After the metaphor of violence bullying, arbitrary mutilation of innocent people. 鱼肉百姓 〖解释〗鱼肉:指受宰割者。后比喻用暴力欺凌,任意残害无辜的人们。

Click to see the original definition of «鱼肉百姓» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 鱼肉百姓

千里
鱼肉
鱼肉乡里
上冰
上竿
生空釜

CHINESE WORDS THAT END LIKE 鱼肉百姓

变名易
吹律定
百姓
百姓
平头百姓
平民百姓
百姓
百家
称名道
百姓

Synonyms and antonyms of 鱼肉百姓 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «鱼肉百姓» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 鱼肉百姓

Find out the translation of 鱼肉百姓 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 鱼肉百姓 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «鱼肉百姓» in Chinese.

Chinese

鱼肉百姓
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

la gente de pescado
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

Fish people
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

मछली लोग
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

الناس السمك
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

Рыба люди
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

povos dos peixes
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

মাছ মানুষ
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

les gens poisson
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

orang ikan
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

Fisch- Leute
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

魚人
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

물고기 사람들
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

wong Fish
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

người cá
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

மீன் மக்கள்
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

मासे लोक
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

Balık insanlar
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

persone di pesce
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

ludzie Ryby
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

риба люди
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

oameni de pește
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

ψάρια άνθρωποι
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

Fish mense
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

fisk människor
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

fisk mennesker
5 millions of speakers

Trends of use of 鱼肉百姓

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «鱼肉百姓»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «鱼肉百姓» in the different countries.

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «鱼肉百姓» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «鱼肉百姓» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «鱼肉百姓» appears in digitalised printed sources in Chinese between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 鱼肉百姓

EXAMPLES

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «鱼肉百姓»

Discover the use of 鱼肉百姓 in the following bibliographical selection. Books relating to 鱼肉百姓 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
混个神仙当当(中):
方小雅道:“我们就来个将计就计,索性做一次妖魔,强迫把那些善良的百姓捉走,让他们聚集一处,这样以来,等天地合一之时,我们 ... 林誉的话已经使林志德彻底绝望,他变得面无表情,道:“你丈着学到的一点臭法术,鱼肉百姓,自有收你的人来降服你,从今以后, ...
鱼不乐, 2015
2
爱国·爱国之心从分毫开始:
裴侠很讨厌一些鱼肉百姓的贪官,他觉得他们比战场上的敌人更该杀。裴侠在河北做郡守的时候,百姓们非常爱戴他,称他“躬履俭素,爱人如子,所食唯菽麦盐菜而已。”裴侠去世之后,河北郡的百姓们都非常怀恋他。在裴侠之前,河北郡的郡守都有一个很坏的 ...
张海君, 2015
3
廉政箴言900句:
(战国《韩非子∙备内》)【注译】全句译意为:减轻徭役负担,百姓就安居乐业,百姓安居乐业,各级官吏借权势作威作福的机会就少了,各级官吏不借权势作威作福,人民就会感激君主的德政。【品读】官吏往往借征收徭役之机,用手中的权力强取豪夺,鱼肉百姓,所以 ...
许树侠, 2015
4
譯心雕蟲:一個澳華作家的翻譯筆記 - 第 251 页
只知道把「當官的只知道貪污腐敗,魚肉百姓」這句話譯成英語,就知道「只知道」有多麼難譯。「只知道魚肉百姓」沒問題,可譯成:The officialsonly knew howtofishandmeat people,但如把「只知道貪污腐化」,譯成The officialsonly knewofcorruptionand ...
歐陽昱(Ouyang Yu), 2013
5
猜谜俱乐部(超级智商训练营 ):
巧妙的对联很久以前,有一个贪得无厌的县官,横行乡里,鱼肉百姓,当地百姓苦不堪言。但是这个坏县官却利用权势压制百姓,不许他们上报对他不利的实际民生。但是,消息还是传到了京城,皇帝于是派钦差大臣去查个究竟。县官得到这个消息,派爪牙四处 ...
卢宏学, 2013
6
办公室里读清史: 圈子里的前途
就算是为了身处水深火热的黎民百姓,我也不能退出所占之地,不能让那些只会搜刮民脂民膏的贪官污吏继续鱼肉百姓!”说到这里,皇太极长叹一口气,摇摇头说:“想到这事,真是无奈。我们一旦驻兵留守,当地百姓恐怕无法种地了,以何为生呢?山海关、宁远、 ...
砍柴人, 2014
7
血胭脂:
道士哈哈一笑:“算你是个明白人,我要杀的就是你这个鱼肉百姓的四绝太守。”其实那条鱼是乡民捕到的,道士本来就受乡民之请想来杀鱼弘的,见到这鱼,就心生一计。他在鱼中下了毒,再将一枚印章灌进鱼肚里,然后将鱼放进池塘中。再叫众乡民到塘边跪拜, ...
刘自忠, 2014
8
新編完全活用成語典 - 第 2 卷 - 第 43 页
地方官府徵召他,他總是稱病不去,因此被人稱心,極為蔑視權貴。他意欲高蹈,卻終究不能忘世,「每論說古今及時俗行事,恒發憤【典故之旅】仲長統生長於漢末亂世,因有志不達,懷才不遇,遂生憤世嫉俗之【例句】那些魚肉百姓,為非作歹的貪官終於受到法律的 ...
周向潮, 2006
9
成語源 - 第 96 页
荀子勸學:「肉腐出蟲,魚枯生 8 0」【魚贳而入】 V 5; XV ^ ^連貫而行,如魚的連 3 ?前進。 ... 韓愈元和聖德詞:「駕龍十一丁魚魚 11 :一」: 1 匿雅雅 8 」 I 魚游釜中】 V | & |^〈亦作釜中游魚;比: ! ... 後漢書仲長統傳:了:對人民的肆意殺【魚肉百姓】 8 ^ ,鲜卑也。
陳國弘, 1981
10
“小橘灯”青春励志故事:人文求善卷:
明察秋毫包青天仁宗年间,陈州一代大旱,发生饥荒,四处生灵涂炭、民不聊生。朝廷之前派去的救灾官员,一个是当朝权贵刘洪的儿子刘衙内,另一个是其女婿,两人贪赃枉法、鱼肉百姓,还打死了许多饥民。户部尚书范仲淹上殿奏本,举荐包拯到陈州粜米济赈, ...
刘素梅主编, 2014

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «鱼肉百姓»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 鱼肉百姓 is used in the context of the following news items.
1
正本需清源起诉江泽民
曾经几何,这些位高权重的正国级、副国级官员掌握了13亿中国人的命运,他们利用手中的权力翻手为云覆手为雨,巧取豪夺,鱼肉百姓,漠视生命,滥杀无辜。 «NTDTV, Sep 15»
2
共产主义是个好东西任志强太业余
又来忽悠了,打着共产主义的旗帜鱼肉百姓。 回复. 小龙鱼 2楼. 动动脑筋,不要人云亦云。 ... 见过见毒药就啃的百姓吗? 别再傻里吧唧的“忽悠”“忽悠”了,你一“忽悠”, ... «多维新闻网, Sep 15»
3
川人:正本需清源起诉江泽民
曾经几何,这些位高权重的正国级、副国级官员掌握了13亿中国人的命运,他们利用手中的权力翻手为云覆手为雨,巧取豪夺,鱼肉百姓,漠视生命,滥杀无辜。 «大纪元, Sep 15»
4
川人:正本需清源,法办江泽民
曾经几何,这些位高权重的正国级、副国级官员掌握了13亿中国人的命运,他们利用手中的权利翻手为云覆手为雨,巧取豪夺,鱼肉百姓,漠视生命,滥杀无辜。 «大纪元, Sep 15»
5
江西警察始于1903年民国曾现警察逃亡潮
在很多影视剧中,民国警察给人的印象都是歪戴着帽子,一副鱼肉百姓的嘴脸。其实,在旧时代,难以维持生计的警察也不少。抗战结束后,江西还一度出现警察逃亡潮。 «凤凰网, Sep 15»
6
且慢向“辞官从商”的梅永红“泼粪”
一个原因是:个别官员贪污腐败、鱼肉百姓,严重影响官员整体形象,进而引发公众对于官员群体的“有罪假设”——官员必然有贪腐行为。显然,这样的有罪假设有着 ... «新浪网, Sep 15»
7
两点心:捍卫英雄还是在捍卫虚假
什么是英雄精神,难道是贪污腐败、横行乡里、鱼肉百姓吗?不是。而是英雄人物所表现出来的一种大而无畏、为国牺牲、舍己为人、锄强扶弱、坚持真理、捍卫正义、为 ... «大纪元, Aug 15»
8
网友呼吁设立“乡镇级文保” 保护乡村老房子
“jiangtean”:乡镇文物保护,这又给某些人鱼肉百姓好理由。 “习惯独行”直截了当:“只要有钱和人,一切都不是问题。” 观点三:文物保护,文化保护 “长沙七怪”说:“以什么 ... «红网, Aug 15»
9
习近平:为官四要
旧社会,有的人十年寒窗潜心致仕是为了光宗耀祖,青史留名;有的人钻营官场,是为了鱼肉百姓,大发横财。在中国几千年的文明史上,帝王将相何其多,但在百姓头脑 ... «腾讯网, Aug 15»
10
为官四要
旧社会,有的人十年寒窗潜心致仕是为了光宗耀祖,青史留名;有的人钻营官场,是为了鱼肉百姓,大发横财。在中国几千年的文明史上,帝王将相何其多,但在百姓头脑 ... «中国网, Aug 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. 鱼肉百姓 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/yu-rou-bai-xing>. May 2024 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on