Meaning of "雨意云情" in the Chinese dictionary

PRONUNCIATION OF 雨意云情 IN CHINESE

雨	意	云	情
yǔ	yì	yún	qíng

WHAT DOES 雨意云情 MEAN IN CHINESE?

Definition of 雨意云情 in the Chinese dictionary

Yu Yi Yun refers to the joy of men and women love.

雨意云情 指男女欢会之情。

TRANSLATION OF 雨意云情

Find out the translation of 雨意云情 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.

The translations of 雨意云情 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «雨意云情» in Chinese.

• Chinese: 雨意云情
• Translator Chinese - Spanish: Yu Yi -yun amor
• Translator Chinese - English: Yu Yi-yun love
• Translator Chinese - Hindi: यू यी - यूं प्यार
• Translator Chinese - Arabic: يو يي يون الحب
• Translator Chinese - Russian: Ю. Йи Юн любовь
• Translator Chinese - Portuguese: Amor Yu Yi -yun
• Translator Chinese - Bengali: ইয়ু য়ি ইউন প্রেম
• Translator Chinese - French: Yu Yi - yun amour
• Translator Chinese - Malay: Yu Yi-yun cinta
• Translator Chinese - German: Yu Yi -Yun Liebe
• Translator Chinese - Japanese: ゆう李ユン愛
• Translator Chinese - Korean: 유 이순신 - 윤 사랑
• Translator Chinese - Javanese: Yu Yi-yun katresnan
• Translator Chinese - Vietnamese: Yu Yi - yun tình yêu
• Translator Chinese - Tamil: யு ஈ-யுன் காதல்
• Translator Chinese - Marathi: यू यी-युन प्रेम
• Translator Chinese - Turkish: Yu Yi-yun aşk
• Translator Chinese - Italian: Yu Yi - yun amore
• Translator Chinese - Polish: Yu Yi - Yun miłość
• Translator Chinese - Ukrainian: Ю. Йі Юн любов
• Translator Chinese - Romanian: Yu Yi - Yun dragoste
• Translator Chinese - Greek: Yu Yi - Yun αγάπη
• Translator Chinese - Afrikaans: Yu Yi- Yun liefde
• Translator Chinese - Swedish: Yu Yi -Yun kärlek
• Translator Chinese - Norwegian: Yu Yi - yun kjærlighet

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «雨意云情»

Discover the use of 雨意云情 in the following bibliographical selection. Books relating to 雨意云情 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.

谦词敬词婉词词典 - 第 280 页

【云梦闲情】明叶宪祖《易水寒》第二折: "不比那云梦闲情,姑苏醉宴,章华娇态。"【雨魄云魂】宋赵令畤《清平乐》词: "去年青陌 ... 心间事,尽在今朝一简中。"清李斗《扬州画舫录,小秦淮录》: "季玉,年十一,云情雨意,小而了 〔雨意云情〕宋柳永《倾杯乐 了。" 280 婉词.

洪成玉, 2002

高唐神女与维纳斯: 中西文化中的爱与美主题

《金瓶梅词话》第五回: "云情雨意两绸缪,恋色迷花不肯休。" 10 .雨意云情《浪史奇观》第三十六回: "佳人才子乍相逢,雨意云情两无已。" 11 .行雨行云贺铸《鸳鸯语,同前(七娘子)》词: "行雨行云,非花非雾。为谁来为谁还去。" 12 .暮雨朝云温庭筠《答段柯古见 ...

叶舒宪, 2005

萬錦情林:

豈不樂哉!然古人有言:『欲不可縱,縱欲成災;樂不可極,樂極至哀。』且慢豈端莊之度,淫褻真醜陋之形。讀《相鼠》之賦,能不大為寒心哉!姊,女中英也;郎,士中杰也,願相與念之。奇姐持書來,曰:「鶯鶯不肯至。紅娘做不成。此書中好一片雲情雨意,要汝等跪聽宣讀 ...

朔雪寒, 2014

飛花艷想: 才子佳人愛情小說名著

香焚,笑床玉雨意雲情已忍濃張。排烈的壓壓珍妻,堡是鑒玉涇蘭屬,暗消宋玉之魂;塞抱駕鶯,深鎖襄王之夢。酥胸微露橫;醉眼俏傳時,嬌擾楊妃春睡起。正是未曾身到巫山峽,木梅隨著三女子到得洞中 _ 已覺神魂飛蕩。又見洞房無限好景,真令滿心歡暢,樂意 ...

樵雲山人, 2015

蜃樓志:

世人溺愛小兒女,任從一處歪纏,往往幽期密約,蔽日瞞天;雨意雲情,翻江攪海,那為父母的,還在醉裏夢裏,說道:「他們這點年紀曉得什麼來。」噫,過矣!穴隙逾牆人共曉,何須庭訓與師傳。溫素馨繡閣藏嬌,芳年待字,生得來眉欺新月,臉醉春風,只是賦情冶蕩,眼似 ...

庾嶺勞人, 2014

汉语委婉语词典 - 第 85 页

雨席云床。"参见"去雨"。[雨意]细雨缠绵。婉指男女间缠绵的性爱。《金瓶梅词话》第五三回: "敬济云情未已,金莲雨意方浓。"参见"云雨"。[雨沾云惹]典见战国楚,宋玉《高唐賦序》。婉称男女性爱之事。唐,杜牧《羊栏浦夜陪宴会》诗: "弋槛营中夜未央,雨沾云惹侍 ...

张拱贵, ‎王福良, ‎崔如萍, 1996

國色天香:

奇姐持書來,曰:「鶯鶯不肯至,紅娘做不成,此書中好一片雲情雨意,要汝等跪聽宣讀。」生長揖曰:「好姐姐!借我一觀。」奇姐曰:「要大姊深深展拜。」錦拜曰:「好姐姐!借我一觀。」奇姐曰:「要大姊深深展拜。」錦拜曰:「好姐姐!借我一觀。」奇姐出諸袖中。生、錦展讀, ...

吳敬圻, 2014

全宋词（一）简体版: 宋词二万首

雨意云情,酒心花态,孤负高阳客。梦难极。和梦也、多时间隔。祭天神歇指调掩、红蜡长明,金兽盛薰兰烂主。何期到此,酒态花情昏,那更满庭风雨。眉算伊还共谁人,争知此冤苦。念千里烟波,蓬忆绣龛相向轻轻语。屏山顿孤负。柔肠断、还是黄利阪窑阶和渥。

唐圭璋, 2015

全宋詞（一）繁體版: 宋詞二萬首

雨意云情,酒心花態,孤負高陽客。夢難極。和夢也、多時間隔。祭天神歇指調憶繡袋相向輕輕語。屏山掩、紅蠟長明,金獸盛熏蘭姓。何期到此,酒態花情頓孤負。柔腸斷、還是黃昏,那更滿庭風雨。聽空階和漏,碎聲斗滴愁眉聚。算伊還共誰人,爭知此冤苦。

唐圭璋, 2015

花神三妙傳:

且蝶慢豈端莊之度,淫褻真醜陋之形。讀《相鼠》之賦,能不大為寒必哉!姊,女中英也;郎,士中杰也,願相與念之。奇姐持書來,曰:「鶯鶯不肯至,紅娘做不成,此書中好一片雲情雨意,要汝等跪聽宣讀。」生長揖曰:「好姐姐!借我一觀。」奇姐曰:「要大姊深深展拜。

朔雪寒, 2014

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «雨意云情»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 雨意云情 is used in the context of the following news items.

寂寞容易，孤独太难

贝鲁斯科尼，这个几千年才出一个的情种，用他75年的传奇经历告诉我们：做男人 ... 明月尽，自有夜珠来”；而老贝的床头，也永远是一幅”雨意云情两相投”的和谐画面。 «加国无忧, Nov 11»