Download the app
educalingo
Search

Meaning of "迂远" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 迂远 IN CHINESE

yuǎn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 迂远 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «迂远» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of 迂远 in the Chinese dictionary

Circumpolar 1. Ju Yu Kuo wide. Not realistic. 2. detour far away 迂远 1.犹迂阔。不切合实际。 2.迂回遥远。

Click to see the original definition of «迂远» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT RHYME WITH 迂远


冲远
chong yuan
博远
bo yuan
奥远
ao yuan
宾远
bin yuan
常远
chang yuan
弛高骛远
chi gao wu yuan
才高识远
cai gao shi yuan
斥远
chi yuan
春远
chun yuan
澄远
cheng yuan
畅远
chang yuan
超远
chao yuan
辞微旨远
ci wei zhi yuan
辟远
pi yuan
边远
bian yuan
避远
bi yuan
长远
zhang yuan
鞭长驾远
bian zhang jia yuan
驰高骛远
chi gao wu yuan
驰高鹜远
chi gao wu yuan

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 迂远

CHINESE WORDS THAT END LIKE 迂远

大老
格高意
洞幽烛
登高望
负重涉
负重致
钩深图
钩深致
防微虑
高掌

Synonyms and antonyms of 迂远 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «迂远» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 迂远

Find out the translation of 迂远 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 迂远 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «迂远» in Chinese.

Chinese

迂远
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

tortuosa ahora
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

Circuitous far
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

घुमावदार दूर
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

ملتويا حتى الآن
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

обходные далеко
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

circuitous longe
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

দূরে চৌমাথা
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

circuitous loin
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

bulatan Far
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

circuitous weit
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

遠回り遠く
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

우회 까지
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

roundabout adoh
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

vòng vo xa
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

இதுவரை ரவுண்டானாவில்
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

आतापर्यंत चौकातून
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

Uzak dolambaçlı
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

circuitous lontano
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

okrężną daleko
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

обхідні далеко
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

ocolită departe
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

πλαγίας τώρα
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

omslachtige ver
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

omvägar långt
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

circuitous langt
5 millions of speakers

Trends of use of 迂远

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «迂远»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «迂远» in the different countries.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 迂远

EXAMPLES

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «迂远»

Discover the use of 迂远 in the following bibliographical selection. Books relating to 迂远 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
建筑文化研究(第3辑)
有关“曲”之同源字考例证如下:其一,“纡”与“迂”《考工记∙矢人》:“中弱而纡。”注:“纡,曲也 ... 师古曰:“迂谓回远也。”《后汉书∙蔡邕传》:“不我知者,将谓之迂。”注:“迂,曲也。”其二,“委”与“逶”《楚辞∙九叹∙远游》:“委两馆于咸唐。”注:“委,曲 ... 注:“逶隨,迂远也。逶,一作委 ...
丁沃沃,胡恒主编, 2014
2
孙子兵书:
军争时既要使自己“以迁为直以患为利” ,也要善于使敌方以直为迂以利为患 o 而要达到此一目的,在于以利引诱敌人,使其行迁 ... 同时,要使敌人的近直之利变为迂远之患并用小利引诱敌人,这样就能比敌人后出动而先抵达必争的战略要地这就皇掌握了以 ...
孙武 原著,严锴 编著, 2014
3
孙子兵学大典 - 第 4 卷 - 第 146 页
推易迂以直,故迂其途而诱之以利,迂曲也。曲其途而亦之远,则彼必自以为利矣, W 不知诱之之术在是也。吾既知远近之计,故虽后人发可以先人至,谓之计者,以其能度远近而为之计也。 0 刘文注:军争之所以为难者,盖欲变迂远为直,转患害为利耳。故其 ...
孙子, ‎邱复兴, ‎苏桂亮, 2004
4
孙子谋略人生(传世名家经典文丛):
故迁其途,而诱之以利,后人发,先人至此知迂直之计者也。(《军争篇》)【注释】〈 D 台军聚众二征集民众,组成 ... 这种争夺中最难的地方,又在于如何通过迂远的途径而达到近直的目的,化不利因素为有利因素。故意迂回绕道,并且以小利引诱敌人,这样就能做到 ...
蔡景仙, 2013
5
《孙子兵法》鉴赏 - 第 1138 页
部队运动距离远,花费时间长;运动距离近,花费时间短。然而,兵无地不强,地无兵不险,远和近一旦与地势的险、对方兵力部署的虚实结合在一起,矛盾内涵就会转化。原来近直的不见得就近直,原来迂远的不见得就迂远。近而实者反而难行,直变成;而虚 ...
陈云金, ‎陆保生, 2006
6
孙子兵法通说 - 第 114 页
曹操说: "示以远,速其道里,先敌至也。"杜牧说: "言欲争夺,先以迂远为近,以患为利,诳绐敌人,使其慢易,然后急趋也。"陈缽说: "言合军聚众,交和而舍,皆有旧制,惟军争最难也。苟不知以迂为直,以患为利者,即不能与敌争也。"贾林说: "全军而行争于便利之地, ...
邓球柏, 2008
7
孫子兵法: 十家註
杜佑曰:敵途本迂,患在道遠,則先處形勢之地。故曰:「以患為利。」梅堯臣曰:能變迂為近,轉患為利,難也。王晳曰:曹公曰:「示以遠,邇其道里,先敵至。」晳謂:示以遠者,使其不虞而行,或奇兵從間道出也。何氏曰:謂所征之國,路由山險,迂曲而遠。將欲爭利,則當 ...
孫武, ‎朔雪寒, 2014
8
古文观止: 言文对照, 白话译注 - 第 2 卷 - 第 1030 页
大概世上那种迂远的人,什么人有胜过我的呢?知道讲究那古时的道理,却不知道迎合那现世人的心理;知道存心做那有道德的事体,却不明白合得上那俗人心意的法子。所以我这样子受到困苦,到现在还不能够自己明白的呢。世上人思想的迂远,什么人有能 ...
许啸天, 1981
9
《孙子》会笺 - 第 92 页
以利 2 ,后人发,先人至,此知迂直之计者也 3 。 1 "以迂为直,以患为利" :梅、张注谓变迂远为近直,转患害为便利,是。曹、杜等家则以示伪形解之,谓"诳给敌人"。按此言原则要求,非言策略措施,下文"诱之以利"始言策略措施。 2 "迂其途而诱之以利" : "军争"中, ...
杨炳安, ‎孙子, 1986
10
国学经典鉴赏手册(套装共10册):
适梁,梁惠王不果所言,则见以为迂远而阔于事情[2]。当是之时,秦用商君,富国强兵;楚、魏用吴起,战胜弱敌;齐威王、宣王用孙子、田忌之徒[3],而诸侯东面朝齐。天下方务于合纵、连横[4],以攻伐为贤,而孟轲乃述唐虞三代之德,是以所如者 不合。退而与万章之 ...
盛庆斌, 2015

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «迂远»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 迂远 is used in the context of the following news items.
1
宋紫凤:从“大一统”精神探求民族回归之路
所以然者,非是吾国人思想之迂远不切实物,而完全是因民族发源之渊源深远且传承不断而不得不从此讲起,这句话也正道出了吾国不惟政治乃至一切之源头。 «大纪元, Aug 15»
2
儒学如何影响世界
为此,孟子提出了一个对后世儒学影响甚大甚远的概念,叫做“格君心之非”。 ... 七十余君”,最后落得个“惶惶然如丧家之犬”;孟子亦游历诸侯,倡行“仁政”,到头来却因其“迂远 ... «光明网, Aug 15»
3
也谈文人的“气”
然而在“凡有血性,必有争心”的大争之世,孟轲在游说君王时,只能得到“顾左右而言他”的表态;在面对世人时,只能获取“迂远而阔于事情”的评价。于是,孟轲便只能 ... «www.qstheory.cn, Aug 15»
4
越、朝、日为何没纳入中国疆域
同样,经过辽东进入朝鲜的途径,相当迂远,倒是从山东半岛,一苇渡海,立刻就到了朝鲜西岸。从山东半岛进入日本,和从江南进入日本,都可以经过海路,借季候风和 ... «中华网, Jun 15»
5
曾国藩的领导力:并非权谋,而是理念
但是,儒家也带有明显的理想主义色彩,过于相信道德的力量,因而理想主义色彩过浓的儒生,往往是“迂远而阔于事情”,无法把事情做成。因此,对于必须在现实世界中 ... «新华网, May 15»
6
“荒诞”的难民逃亡路线符合理性
战区、破败国家的难民常会选择一些看似荒唐、迂远的逃难路线,是因为走这些路线相对而言要么更容易获得中立国和目的地的接纳,要么仅仅因中转国的统治者相对 ... «网易, Oct 14»
7
大嚼大咽经典名著的一代日本“大正教养主义”与日本读书论
或曰:且勿为此迂远之论,何不示我以途辙?是的,在今天,人类知识和思想的整个存量似乎已在互联网上一览无余了,可是这个存量实在太大,大到无法用个体生命来 ... «南方周末, Jun 14»
8
现代生活,儒家有什么用?
说这类话的人很多,我相信各位也听到过。 但是,儒学又常面临到另外一种指责,说儒家的想法恰好是不切实际的。《史记》就讲孟子被当时人批评说他“迂远不近事情”。 «新浪网, May 14»
9
王佳玉:武磊能力比很多外援强跟他比我差太远
... 还有胞胞峨乾乾峨乾什么要伞伞提高的,首先爆爆还是体溃溃苛苛陀能,现况况况在还远鸡鸡鸡宰迂迂皆迂远没有达到我狭歌歌狭对自己贺庙贺的要求奶纺吞纺吞。”. «新浪网, Apr 14»
10
智慧如水:生命的另一种叙述
在一定条件下,迂就是直,直就是迂。以迂为直,走一条看似迂远曲折的道路,实际上是一条通向目标的最佳途径。水曲流长,路曲通天,人曲顺达。在我们通向目标的 ... «南方网, Mar 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. 迂远 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/yu-yuan>. May 2024 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on