Download the app
educalingo
Search

Meaning of "淡远" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 淡远 IN CHINESE

dànyuǎn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 淡远 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «淡远» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of 淡远 in the Chinese dictionary

Lonely far away refers to mood lofty. 淡远 指意境冲淡高远。

Click to see the original definition of «淡远» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT RHYME WITH 淡远


冲远
chong yuan
博远
bo yuan
奥远
ao yuan
宾远
bin yuan
常远
chang yuan
弛高骛远
chi gao wu yuan
才高识远
cai gao shi yuan
斥远
chi yuan
春远
chun yuan
澄远
cheng yuan
畅远
chang yuan
超远
chao yuan
辞微旨远
ci wei zhi yuan
辟远
pi yuan
边远
bian yuan
避远
bi yuan
长远
zhang yuan
鞭长驾远
bian zhang jia yuan
驰高骛远
chi gao wu yuan
驰高鹜远
chi gao wu yuan

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 淡远

退
写轻描
悠悠
妆浓抹
妆轻抹

CHINESE WORDS THAT END LIKE 淡远

大老
格高意
洞幽烛
登高望
负重涉
负重致
钩深图
钩深致
防微虑
高掌

Synonyms and antonyms of 淡远 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «淡远» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 淡远

Find out the translation of 淡远 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 淡远 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «淡远» in Chinese.

Chinese

淡远
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

aprehensión
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

Apprehension
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

शंका
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

اعتقال
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

задержание
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

apreensão
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

চেতনা
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

appréhension
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

kebimbangan
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

Festnahme
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

不安
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

우려
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

carane mahami
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

lo âu
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

கைப்பற்றப்படுதல்
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

धास्ती
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

endişe
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

apprensione
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

obawa
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

затримання
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

teamă
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

Σύλληψη
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

vrees
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

gripande
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

pågripelse
5 millions of speakers

Trends of use of 淡远

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «淡远»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «淡远» in the different countries.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 淡远

EXAMPLES

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «淡远»

Discover the use of 淡远 in the following bibliographical selection. Books relating to 淡远 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
梅堂述学
其五律兼具众体,似以闲适、淡远为主,而间出清新、雄浑,亦能制胜千里。唐人中除老杜外,罕与为匹。《辋川闲居赠裴秀才迪》、《山居秋暝》、《归嵩山作》诸篇,右丞闲适之作也。《辋川》一首之“渡头余落日,墟里上孤烟”,本是桑榆晚景,而继以“复值接舆醉,狂歌五 ...
李耀仙, ‎金生扬, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
2
都市文人——张岱传/浙江名人研究大系/浙江文化名人传记丛书:
如果说清泉的淡远靠的是清淡,那么"群山屏;绕,湖水镜涵... ...遥接海色,茫茫无际" 1 ,就是空间的阔大、距黍离的长远、色彩的明洁所造成的淡远了。然而,这淡远的境界中,有登高远望者的遐想,有作者独特的感受。作者有淡远之心,故。能常见淡远之境: "倚望 ...
佘德余, 2006
3
古琴清英
古琴是弹给自己听的,弹琴就是一个轻微淡远意境的体现与追求!”对此,琴人称其为“自娱”。其实这也是一种演绎,一种“自娱”的演绎。在“自娱”的演绎中一般多见为突出“清微淡远”意境的演绎。“自娱”当然有其自由,何况还是任何艺术形态的共有功能。
唐中六, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
4
梵华楼 - 第 4 卷 - 第 1337 页
6 ^淡远楼此楼位于紫禁城中正殿后。乾隆二十七年 0762 年)正月,在旧有建筑的基础上改建为单层十一间照殿。三十四年( 1769 年) ,再改为两层佛堂,并开始内部六品佛楼的装修。 121 此楼装修事在《活计档》中仅有一处直接提到,称:乾隆三十四年,传旨: ...
王家鹏, ‎故宫博物院编, 2009
5
唐代陶渊明接受研究 - 第 143 页
语淡情深,意趣悠远。月出惊鸟,道出山中之空,从中领略了诗人心灵的空寂宁静和精神的离世绝俗,令人名言两忘,色相俱混,真如李瑛所言: “一片化机,非复人力可到。”王维诗歌的淡远之境又常常寄予“白云”之中。“但去莫复问,白云无尽时。” (《送别》,卷七) “素 ...
刘中文, 2006
6
清代女性诗学思想研究
虽形神宛似,而求之天籁,其失愈远,曾不若候虫之音,自鸣自己也。 ... 而为幽折淡远之笔,未尝刻画古人,而时有隽永之致,绕其毫端。由此观之,性固 ... 风格上,主张幽静淡远,比如顾若璞自己即是宗陶渊明诗歌;在创作宗旨上,主张出自性灵,独立为之,绝去模仿。
王晓燕, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
7
中國美術史: . 宋代卷 - 第 328 页
淡而遠與雅而逸,在本質上也是相統一的,所以又有"淡雅"、"逸遠"、"淡逸"、"雅遠"諸説。淡的反面是濃酣狂怪,濃酣狂怪則顯得粗野而不雅;遠的反面是淺近,淺近則無復有超邁之意而不逸。所以,雅逸淡遠最終又落實在一個"遠"之上,尤其是"平遠"二字上。
王朝聞, ‎鄧福星, 2000
8
库艺术201109 23期 - 第 23 卷 - 第 51 页
莽原的葵与纤窕的莲被跨越性地置入这淡远的园中喏那广大与纤巧喏那浓烈与坚拔喏仿佛一种错置喏那园是否被惊扰了喢或者说从某种淡远的沉睡中被唤醒了呢喢那秋水微澜ȟ烟树迷远中喏一切都中规中矩喏仿佛久已命定Ƞ是米芾模仿了苏东坡喏 ...
江涛, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2011
9
钱锺书《谈艺录》读本:
《尺牍新钞》三集卷十一载程青溪《与减斋书》云〔135〕:“竟陵诗淡远淡远,以至于无,叶荣木画似之〔136〕。”恽南田《瓯香馆集》卷 十二甚称锺伯敬画〔137〕,谓“得之于诗,从荒寒一境悟入,程孟阳、李长蘅皆不及”〔138〕。按“欲寄荒寒无善画”,王介甫句也。
周振甫 冀勤, 2015
10
包川作品选2:浅尝辄止 - 第 2 卷
凝视着我,那是一种又慈祥又深邃的目光,似热切而非热切,仿佛举手可掬,而又淡远超然不可企及。有种祭坛前缭绕的香烟似的气体,从心中袅袅升起,肃穆而庄严。冥冥中,我心沉甸甸地越过人类漫长而悠远的岁月,回到亘古稚拙质朴的苍茫之中。只剩桫椤树 ...
包川, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «淡远»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 淡远 is used in the context of the following news items.
1
品读王玉和他的传统中国画
他的作品,总能给人一种淡远朴拙、典雅舒朗、简约隽永、清雅绝尘的强烈印象,很有 ... 倪云林的萧散简远,董其昌的秀润淡雅,王时敏的率意空灵,这些山水大师的画 ... «新浪网, Sep 15»
2
平分秋色
尤其是低云量的锐减,使得即使有云,也大多是灵动的白云,高洁淡远而不沉闷压抑。所以才有“短如春梦,薄如秋云”的说法。 平分秋色 但是到了仲秋时节,晨雾开始 ... «新浪网, Sep 15»
3
书法欣赏:弘一法师《华严集联三百》
特别是出家后的作品,更充满了超凡的宁静和云鹤般的淡远。这是绚烂至极的平淡、雄健过后的文静、老成之后的稚朴,恰如他自我表白的那样:“朽人之字所示者, ... «新浪网, Sep 15»
4
风华绝代民国名媛陆小曼的山水画清新脱俗
她的工笔花卉和淡墨山水,颇见宋人院本的传统。” 陆小曼自幼受母亲的影响 ... 陆小曼的画风细柔润秀,表现了一代才女幽雅淡远的情怀。正如她的挚友赵清阁评说的 ... «新浪网, Sep 15»
5
天高云淡远山如黛河北省11设区市昨日空气质量全优
河北新闻网讯(河北日报、河北新闻网记者段丽茜)9月2日,全省各地天空洁净、透彻,迎来一级优的好天气。记者13时登录河北省空气质量自动监测及发布系统观察到, ... «河北新闻网, Sep 15»
6
古琴七大门派传人济南同台献艺高手过招犹如武林论剑
中新网济南8月9日电(曾洁)广陵派之自由跌宕,诸城派之质朴流畅,岭南派之刚健爽朗,虞山派之清微淡远……8月9日晚,中国古琴七大门派优秀传人齐聚山东济南东 ... «新华报业网, Aug 15»
7
原标题:古琴七大门派传人济南同台献艺高手过招犹如武林论剑
中新网济南8月9日电(曾洁)广陵派之自由跌宕,诸城派之质朴流畅,岭南派之刚健爽朗,虞山派之清微淡远……8月9日晚,中国古琴七大门派优秀传人齐聚山东济南东 ... «人民网, Aug 15»
8
[乡土]古村的时光印迹(20150728)
旧时私塾,如今又再次兴起,手工药酒,至今仍传承不绝;这里的民居,历史久远,人们与世无争,恬静淡远。这里的民俗,以和为贵,以德为美;这里究竟是个怎样的地方 ... «央视国际, Jul 15»
9
本期介绍
... 梅里人,与黄公望、王蒙、吴镇合称"元四家",十四世纪风格最为独特的画坛巨匠,其山水、书法皆为一代宗师,尤其是他的山水画,空寂淡远,独创一格,自成一家。 «央视国际, Jul 15»
10
复旦校庆110周年军地高校联谊军旅画家办展
作品多表现作者家乡安徽明光女山湖一带的自然风貌,所作丘陵坡坂,溪桥渔舍,意境清疏淡远,味之,如月在山林,泉流石上,有清绝玄妙之思。 此次画展也是复旦 ... «东方网, May 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. 淡远 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/dan-yuan-5>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on